aufpickt und auf der Mauer sieht man eine Aelire. Das Gegenstück 

 zeigt eine Wachtel, welche ein Hirsekorn {Panicum italicum) pickt. 

 Der Mais wird nirgends angetrod'en , aber wir wissen , dass er aus 

 Amerika stammt. Jetzt wird er um Pompeji sehr viel gebaut. Dasselbe 

 gilt vom Reis, der im Alterlhum nur in Indien gebaut wurde. Dar- 

 über, ob Holcus Sorghum daselbst gebaut wurde, haben wir gar keine 

 Vermuthungen. 



Unter den Gemüsegattungen sieht man Spargel, der aber dem 

 unserigen nicht gleicht ; auch lassen sich Zwiebeln, Rettiche, Rü- 

 ben und eine Art kleiner Kürbisse erkennen. Die Paradeisäpfel (L?/- 

 eopersicum esculentum) kommen nirgends vor , sie stammen aus 

 Amerika. Der Olivenbaum war damals ebenso bedeutend wie jetzt. 

 Das bezeugen alle Schriftsteller der Alten , und die Oehlzweige sin<l 

 oft vorgestellt. Man hat sogar noch in einem Gefässe eingesottene Oli- 

 ven gefunden, die den unsrigcn glichen, und noch Geschmack halten. 

 Jetzt wie damals sind und waren die Feigen und die Weintrauben 

 die gewöhnlichsten Früchte von Italien. Sie sind überall abgebildet, 

 und die Weinranken, die dem Bacchus geheiligt waren , werden in 

 vielen Verzierungen angetroffen. Auch sieht man häufig Aepfel , Bir- 

 ne 1 , Kirschen , Zwetschken , Pllrsicho , Granafäpfel und Mispeln. 

 Einige wollten auch die Ananas auf den Abbildungen erkennen , das 

 ist aber irrig, da sie aus Amerika abstammt. Die vorgebliche Ananas 

 welche auf einer Schale sieht , ist die Endknospe der Zwergpalme, 

 die noch jetzt in Sicilien genossen wird. — Besonders bemerkens- 

 werth ist der Abgang aller Früchte , die zu den verschiedenen Oran- 

 gengattungen gehören. Nichts, was an die Orange, an die Citronen, 

 die Cedrale (wohlriechende Citronen) oder an die Bigaraden (grosse 

 saure Orangen) erinnert, ist zu finden. Auch scheint es festgestellt 

 zusein, dass man diese Fruchtgallnngen zur Zeit des Plinins in Italien 

 noch nicht cultivirte. Er sagt , dass man fruchtlos versucht halte, in 

 Italien die medischen Aepfel, d. i. die Cedrale zu naluralisiren. 

 Erst im dritten Jahrhunderte kam diese Cultur im Süden von Furopa 

 auf. Früher wurden die Limonien und Orangen durch die Araber ein- 

 geführt ; die Bigaraden stammen aus China, von wo sie die Portu- 

 giesen nach Europa verpflanzten. 



Alles dieses zeigt, dass die italienische P'lora , und besonders die 

 Gartencultur grosse Veränderungen erlitten hat. Die Ausdehnung des 

 Handelsverkehrs unddie Entdeckung Amerika's haben Italien mit ei- 

 ner Menge neuer Erzeugnisse bereichert. Italien war also damals 

 noch nicht das Land, wo die Citronen blühen und nn dunklen Laub 

 die Goldorangen glühen. (Nach dem 3Iagazin pittoresque.) 



liiteratair. 



Erklärendes Wörterbuch zur österreichischen Pharma- 

 « opoe von Ernst H e n n i g. Leipzig. Verlag von C. B. Pole t. 



Statt jeder weiteren Besprechung dieses Wörterbuches, welches 

 in Heften mit beigegebenen Abbildungen erscheint , Iheilen wir 

 unsern Lesern aus dessen Inhalle beis|)ielsweise zwcm Stelleu mit und 

 überlassen es sofort ihrer eigenen Beurtheilungskraft nach diesen 

 Bruchstücken auf den Werfh des Ganzen zu schliesseu. 



