[ 108 | 
HISTOIRE ET CULTURE. 
us le nom d’Epidendrum vitellinum majus soit la méme que l'Epidendrum 
temps la variété petite et maigre du Guatemala comme le type. Je suis 
lement celui de Lindley ; voila pourquoi nous avons 
Bren qu'il soit établi que la plante connue des amateurs so 
vitellinum de Lindley, on a toutefois considéré pendant quelques io [pee 
davis qu'il faut autant que possible laisser aux amateurs leur nomenclature, et c'était egalem oe eee 
conservé la dénomination de vitellinum “ majus.” Déja en 1866 (Beitreege 2u einer Orchideenkunde Central Amerikas, pag. 34) je fs : 
allusion aux deux variétés. Je puis ajouter que dans les Epidendrum vitellinum majus il ya quelquefois des itsaus vraiment Pees et 
maigres, bien qu'elles aient les pétales et sépales plus larges. Si l'on désire étre éclairé sur les immenses progres réalisés pendant ces vingt 
. 4 ales “+6 des ; ivateurs d’auj “hui. 
derniéres années dans la culture des orchidées, qu'on compare les anciennes planches avec les produits des bons Sata ee Z 
. G, Lhd. J. 
Il nest pas probable que la grande popularité dont cette plante jouit actuellement diminue jamais. Le coloris de ses fleurs la place 
hors de paire parmi toutes les orchidées cultivées, Introduit en 1840 il reste longtemps bien rare, mats les gems: UR SIRETD de ces der- 
niéres années ont permis de le cultiver par centaines dans les grandes collections. Il croit sur les arbres dans Amérique ¢ ntrale, son pays 
dorigine. La forme type A petites fleurs nous vient du Guatemala, tandis que la variété majus, 4 grandes fleurs, a pour patrie le Mexique. 
On peut l’appeler une orchidée alpine puisqu’il croft “sur des monts dont les sommets se perdent dans les nues et qe sont en tous temps 
enveloppés par les brouillards.” I] atteint 9000 et jusqu’a 10,000 pieds d'altitude supramarine, la ott régne une température bi . i fous 
hidée de serre froide. Sa fagon de croitre, son port trapu, le tissu épais 
ante qui aime une atmosphere 
donc & certaines époques de l'année le traiter entitrement comme orc 
‘ait spécial qui recouvre son feuillage, tout indique une pl 
worables que d'autres & sa culture et a 
> 
de ses feuilles et de ses fleurs, et le velouté tout-< 
fortement chargée d’humidité. Ilen résulte que certaines parties des Iles Britanniques sont plus fe 
Nous avons toujours remarqué que cest dans les contrées les plus 
ans la perfection et subit le moins de dégats. 
sums, car il lui faut une atmosphére 
celle d’autres orchidées montagnardes de l’Amérique occidentale. 
humides comme celles de l’ouest de I’Angleterre et de l’Ecosse que l’E. vitellinum croit d 
Bien cultivé cet Epidendrum n’est pas difficile, surtout quand on posséde une serre 2 Odontoglo 
froide, humide, et uniforme. S'il aime au moment de la pousse beaucoup @humidité il faudra toutefois lui 
partie d'une serre & Odontoglossums exposée au couchant lui convient admirablement ; il peut y trouver tout lair et toute la lumiére dont ila 
A partir de décembre jusqu'en mars on le 
Puis, il est bon aprés le repos de le tremper 
urer une période de repos. La 
besoin. Il donne sa pousse d’aoit jusqu’en décembre, on lui donnera alors beaucoup d'eau. 
laissera reposer sans toutefois le priver enti¢rement d’humidité, sinon sa floraison en souffrirait. 
dans le bassin pour le saturer d’humidité. Il fleurit en juin juillet, et dans une atmosphére froide et séche ses fleurs se maintiennent en 
parfait état pendant plusieurs semaines. Il se plait bien en pot, mais on peut également le cultiver en terrines ou en corbeilles suspendues. 
Le composte ordinaire de fibres et de sphagnum lui convient parfaitement. 
Notre planche est peinte d’aprés une plante de Chas. Dorman, Esq,, de The Firs, 8 Sydenham, Londres. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Es ust sicher dass die den Liebhabern als Epidendrum vitellinum majus bekannte Pflanze mit Epidendrum vitellinum Lindl. identisch ist, 
obgleich eine Zeit lang die kleine Pflanze, welche aus Guatemala stammt, als der Typus betrachtet zu sein scheint. Ich halte es fiir richtig, 
den Liebhabern ihre eigene Namengebung so viel wie méglich zu lassen, und ebenso dachte auch Dr. Lindley. Andeutungen iiber beide 
Pflanzen habe ich bereits 1866 (Beitrage zu einer Orchideenkunde Central Amerikas, p. 34!) gegeben. Ich will hier nur noch beifiigen, 
dass sich von Epidendrum vitellinum “ majus” einige sehr kleine Pflanzen mit winzigen Bliiten finden, doch haben sie offenbar stets viel 
breitere Kelch- und Bliitenblitter. Sollte irgend jemand wiinschen sich iiber die ungehcuren Fortschritte aufzukliren, welche man in den 
letzten zwanzig Jahren in der Orchideenzucht gemacht hat, so braucht er sich nur alte Abbildungen von Blumen anzusehen und diese dann 
mit dem zu vergleichen was unsere bedeutendsten Ziichter heutzutage liefern. H. G. Rehb. f. 
Es ist nicht wahrscheinlich, dass die grosse Beliebtheit, deren sich diese Pflanze augenblicklich erfreut, bei dem augen- 
scheinlichen Vorzuge den sie in so hervorragender Weise vor allen tibrigen in Zucht befindlichen Orchideen in Bezug auf die Farbe 
ihrer liiten geniesst, jemals wieder abnehmen wird. Eingefiihrt wurde es 1840, doch war es viele Jahre hindurch in den Giirtnereien 
cine ausserst seltene Pflanze. In den letzten Jahren ist es jedoch in reichlichen Mengen eingefiihrt worden, und gegenwartig ist es nichts 
ungewohnliches mehr, es in grossen Sammlungen zu Hunderten gezogen zu sehen. Es is heimisch in Mexiko und in Guatemala in 
Centralamerika und wiachst wild auf Eichen. Die kleine schlanke Form kommt stets aus Guatemala, wihrend die grossbliitige Grundform 
aus den mexikanischen Fundorten stammt. Man mag es als eine Alpenorchidee bezeichnen, wenn man findet, dass seine Heimat auf 
“ wolkenbedeckten Bergen, von Nebeln rings umgrenzt” ist. Es gedeiht bis zu einer Héhe von 9000—10,000 Fuss tiber dem Meeres- 
spiegel, wo natiirlich eine niedere Temperatur vorherrscht. Daher muss es zu gew 
‘ sen Zeiten genau wie eine Kalthausorchidee 
behandelt werden. Die Natur des Wuchses der Pflanze, ihre zwerghafte Gestalt, das dicke Gewebe ihrer Blatter und Bliiten, und der 
cigentiimliche wachsartige Glanz mit welchem ihr Laub bekleidet ist, alles dies zeigt an, dass es eine Pflanze ist welche in einer mit 
Feuchtigkeit stark geschwingerten Atmosphiire zu wachsen liebt. In Folge dieses Umstandes sind einige Teile des britischen Insel- 
reiches giinstiger als andere fiir das Gedeihen dieser und anderer Gebirgsorchideen aus dem westlichen Amerika. Wir kommen stets zu 
dem Resultat, dass auf einem feuchten Terrain, wie dem der westlichen Teile Englands und Schottlands E, vitellinum mit dem geringsten 
Aufwand an Mithe zum vollstandigen Gedeihen gebracht werden kann. 
Die erfolgreiche Zucht alisss Orchidee ist nicht schwierig, besonders da, wo ein Odontoglossumtreibhaus existiert, da sie in einer 
kithlen, feuchten und gleichmissigen Atmosphiire gezogen werden muss. Wiahrend des raschen Wachstums sollte sie Ueberfluss an 
Feuchtigkeit erhalten, und es sollte fiir eine besondere Ruhezeit Sorge getragen werden. Trefflich passt fiir die Pflanze die Westscite 
cines Odontoglossumtreibhauses, da sie dort Luft und Licht in Fille bekommt. Die Pflanze befindet sich in raschem Wachstum von etwa 
August an bis December, und wiihrend dieser Periode muss sie gut bew 
assert werden und si sine it Fe igkei sittioe 
Atmosphiire erfreuen kénnen, Von December bis etwa Marz sollte man ihr eine entschiedene pene ae ae 
Wasser nicht ginzlich entzogen werden, sonst leiden die sich entwickelnden Bliitenscheiden. Von METS ayn Heist Gad? aie 
niemals trocken bleiben, und es ist nach der Rastzeit zulissig, den Boden griindlich zu durchniissen, indem man die Pflanzen in Wasser 
taucht. Sie bliiht im Juni und Juli und bleibt in einer trockenen, kiihlen Atmosphire mehrere Warnes hindareh in Hike. Am been 
gedeiht sie in Tépfen, obgleich man sie auch ganz gut in freischwebenden Schalen oder Ampeln zichen ka Die gewot i he Fill o 
von Torf und Torfmoos sagt ihr vollkommen zu. L ANS Leet ie gewohnliche Pullung 
Unsere Abbildung stellt eine im Besitz von Herrn Chas. Dorman, The Fi 
, Sydenham, befindliche Pflanze dar. 
