[ 25 ] 
HISTOIRE ET CULTURE, 
Dans ces derniers temps, une controverse animée s'est engagée sur la nomenclatur des Orchidées, & laquelle ont pris part non seulement 
les esprits compétents en cette matiére, mais aussi, nombre de ceux qui ne le sont pas. II ne parait pas que, jusqu'ici, l'on ait réussi A 
présenter un systéme digne d’étre adopté. Ceux qui sai 
issent la distinction qui existe entre la nomenclatur botanique et celle de jardin, 
seront d’avis, sans doute, quill est impossible de les fusionner, ou de les rattacher avec harmonie, car, afin de ne point négliger les intéréts de 
la cultivation horticole, le botaniste, dans I’état actuel des choses, doit non seulement tenir compte des gofits des amateurs mais aussi de leurs 
idées sur la nomenclature. C’était I'avis de Lindley et c'est aussi le mien. II est vrai que le progrés de la science ne doit pas étre entravé 
par un excés de complaisance pour les amateurs ; toutefois, il n’est guére juste de s’attendre A les voir suivre toutes les modifications, tous 
les changements qui se produisent dans les vues des esprits scientifiques. Ces vues se basent souvent sur des faits et des circonstances qui 
échappent a la perception des amateurs. Je n’ai jamais essayé de les contraindre 2 adopter des changements dont la nécessité est évidente, 
comme, par exemple, la fusion des deux genres Cattleya et Epidendrum, ou la réunion de Lelia et de Schomburgkia au genre Bletia. 
L’amateur a souvent des gotits fonciérement conservateurs en nomenclature, et, pour se servir des paroles de Lindley, il y en a beaucoup 
ent guére de loisirs studieux, qui sont 
sont généralement fort aises de ne point s’embarasser des distinctions qui réclament une observation plus fine, plus subtile ; au fait, pour eux, 
la plante n’est souvent qu'un objet de luxe. Notre planche nous fournit un exemple frappant de ce qui précéde. Lindley ne connaissait 
Phalenopsis amabilis que par les de: 
spécimen de Linnée, Lorsque la premiére plante, introduite des tles Philippines par Cuming, fleurit en 1838, chez MM. Rollisson, de 
Tooting, Lindley estima qu'elle était identique a l'espéce Blume. Plus tard, il saisit la différence qui existait entre la plante de Cuming et 
celle de Blume, mz it P. amabilis, Blume, il nomma la nouvelle espéce P. grandiflora. II ne 
dont les affaires ne leur laiss 
tisfaits lorsqu’ils ont appris le plus ancien nom d'une plante. Ils 
ins de Rumph et de Blume, et par la description qu’ils en ont faite ; il ne parait jamais avoir examiné le 
is, étant convaincu, 4 tort, quil connais 
remarqua pas la différence marquée qui existe dans le labelle. 
Je publiai un exposé complet du sujet qui nous occupe en 1862, dans le Hamburger Gartenzeitung, p. 38, ot je nommai le P, amabilis 
de Lindley, P. Aphrodite, pour les besoins de la botanique. Le P. grandiflora de Lindley est le P. amabilis de Blume. Toutefois, je n’ai 
nullement l’intention dimposer ma nomenclature au monde horticole. On ne devrait pas essayer, non plus, d'engager les amateurs 4 
subir de nouvelles lois draconiennes et de rebaptiser leurs plantes favorites, #1. G. Rchb. f. 
Celui qui vis 
recélent ses foréts vierges. Les iles regorgent d’orchidées, et les plus belles d’entre elles sont les Phalenopsis, qui se classe populairement 
sous le nom de Papillons. Les basses foréts de Bornéo et de Java sont le domicile de prédilection de P. grandiflora, mais le voyageur le 
voit rarement, bien quil soit si abondant. I] demeure la-haut, aux sommets des arbres, dans ce monde d’air, de soleil et de lumiére, selon 
e les fles de la Malaisie, ce paradis des fleurs, est frappé de la richesse et de la variété de la vie animale et végétale que 
lexpression de Kingsley, ott la fleur, linsecte, et l’oiseau régnent sans rivaux; le singe gambade et se joue au milieu de toutes ces mer- 
veilles. Au-dessous, il fait assez sombre, et I’on y Frencontre rarement une Orchidée, et conséquemment, jamais d’épiphytes tels que les 
Phalenopsis. Tout le long de la rive bois 
de ses longues racines charnues, II y fleurit en magnifique profusion, ses pédoncules longs et sveltes, se couvrant de quantité de fleurs 
blanc-de-neige. Les collecteurs constatent que les pédoncules se tournent vers le midi, tandis que les feuilles de la plante se penchent 
invariablement du c6té nord des branches, 
Phalenopsis grandiflora, l’un des sujets les plus beaux du plus délicieux groupe qui nous vienne des foréts tropicales, embellit nos 
jardins depuis plusieurs années. Ce groupe charmant est caractérisé par ses longs pédoncules paniculés, et il comprend P. Schilleriana, 
Stuartiana, intermedia, Lowii, casta. leucorrhoda et amabilis, Cette derniére, appelée & juste titre la “reine des orchidées,” est la plus proche 
parente de P. grandiflora, Lindl., qu’on n’estimait étre, lors de son introduction, qu'une forme, aux fleurs plus grandes, de P. amabilis, Lindl., 
qui avait été introduit quelques années auparavant. Amabilis est originaire des iles Philippines, tandis que grandiflora habite Java et Bornéo. 
Grandiflora fut introduit vivant dans ce pays pour la premiére fois en 1848, année ot le premier spécimen en fleurs en fut exposé a la 
Société horticole de Londres par Mr. J. H. Schreeder, de Stratford Green. Les caractéres distincts de P. amabilis et de P. grandiflora 
furent décrits vers cette époque par le Dr. Lindley en ces termes; ‘“ Non seulement P, grandiflora a les fleurs beaucoup plus grandes, 
mais les pétales latéraux ne débordent pas jusqu’a atteindre le sépale dorsal; comme dans amabilis ; et les pétales, non plus, ne se terminent 
amabilis. Les lobes latéraux du labelle sont de forme différente, et jaunes en partie, tandis que les cirri du labelle 
ée qui longe la céte, grandiflora abonde, s’attachant aux arbres au moyen des masses entrelacées 
pas en pointe, comme dar 
sont jaunes et non blancs.” Ces observations de Lindley datent de l'introduction de ces plantes, mais aujourd'hui, depuis qu’on en importe 
tant des deux espéces, les différences quil signalait alors nous semblent moins apparentes. Les fleurs plus grandes, le labelle plus étroit, 
s, tourne a une teinte pourprée 
portant une tache jaune au lieu d’étre d'un rouge brunatre, ainsi que la couleur du feuillage qui, dans amabi 
et, dans grandiflora, & un vert pale, sont des caractéres auxquels on peut les dis tinguer au premier coup d’ceil. I] y a plusieurs variétés de 
grandiflora dans la cultivation, différant principalement entre elles quant & la grandeur et & la forme de la fleur. La variété aurea, que 
représente notre planche, est des plus distinctes. Ici, les fleurs, comme on peut s’en rendre compte, different de la forme typique en ce qu’elles 
ont les lobes du labelle presque entiérement d'un jaune foncé. Cette variété nous vient d'une des fles du détroit de Malacca, et bien que 
son introduction date de plusieurs années, elle est encore rare dans la cultivation. 
Il est bien reconnu que la culture des Phalzenopsis n'est pas chose facile, et ona dit, 4 juste titre, qu’un cultivateur qui peut mener & 
bien cette culture réussira A celle de toute autre orchidée. Sans doute une des raisons principales de cette difficulté, c’est qu’ils sont 
purement des épiphytes, qu'il leur manque ces réservoirs alimentaires les pseudo-bulbes, que possédent la plupart des orchidées ; il faut quiils 
2xclusivement pour leur nourriture sur leurs racines et leurs feuilles, et si celles-ci ne peuvent étre maintenues en bon état il est 
ent d'une abondance de lumiére solaire et de chaleur, et I’humidité 
retombent 
inutile de s’attendre au succés. Chez eux, dans les bois humides, ils jouis: 
ne leur manque jamais. Le jour, ils sont souvent trempés de grandes pluies, et la nuit, d’abondantes rosées, étant ainsi 4 méme de se rétablir 
des effets de la chaleur solaire. On peut done dire que leur estomac réside dans les racines, qui doivent étres maintenues saines et en bonne 
condition. Dans quelques cas, rapportent les voyageurs, les racines de P. grandiflora atteignent plusieurs pieds de longueur et forment des 
1 ‘ nt dans une serre humide 
masses entrelacées. On obtient les meilleurs résultats dans la culture de Phalaenopsis lorsque les plantes croi 
et chaude, protégées contre les rayons du soleil, et plantés dans le sphagnum seul. Les corbeilles ou les cylindres en bois leur conviennent 
le mieux, car alors les racines sont moins sujettes 4 se blesser. Si Virrigation s’accomplit librement, de fagon A écarter des plantes toute 
humidité stagnante, on peut verser I’eau sans compter au P. grandiflora pendant 1’été, et la température de la serre ne peut pas étre trop 
ou bien, ils altérent la santé des plantes et les 
élevée, pourvu que l’air circule librement. Nos longs hivers sombres tuent les Phalzenops 
rendent débiles. Les brouillards leur sont également nuisibles. Une des autres causes qui en rendent la culture malaisée c’est l’habitude 
qu'on a prise de permettre aux plantes de porter une floraison trop abondante, ce qui les affaiblit. S’il était dusage de ne faire fleurir les 
plantes que tous les deux ans il en résulterait un progrés, et quand bien méme on leur permet de porter des fleurs celles-ci devront étre 
retranchées de la plante aussitét aprés leur éclosion. 
L'importation de tous les Phalzenopsis, sans exception, est une opération difficile, et les collecteurs ne s’épargnent aucune peine pour 
en assurer le succés. Une fois receuillies dans les bois, les plantes sont portées au port d’embarquement et installées en les attachant sur des 
Ward en Europe. Les collecteurs prennent parfois la peine d’avoir 4 bord des tonneaux 
radeaux ; aprés, on les expédie dans des cai 
d'eau de pluie, pour les arroser pendant la traversée, mais en dépit de toute cette peine, de tous ces frais, les plantes périssent souvent en 
passant par la Mer Rouge. 
Dessinée d’aprés une plante de la collection de A. Ingram, Esq., Elstead House, Godalming, Angleterre. 
