[ 38 | 
BUSIROMRIG, JSAP ClUBLAN BNIB. 
Sr j'ai jamais eu des doutes sérieux sur l’affinité des plantes, ces doutes se sont produits au sujet de Zygopetalum Mackaii et de Z. interme- 
dium. Je n’ai jamais ajouté foi 4 la valeur scientifique de la surface poilue de certaines parties du labelle. Aprés avoir soumis des 
fleurs & un examen répété, je me déterminai & prendre note de la forme méme du labelle. Si je ne l’avais pas fait jusqu’alors, c'est que 
jen avais été empéché par notre magnus Apollo, le Dr. Lindley luiméme. Cet excellent observateur venait de fusionner la forme a labelle 
cunéaire de Sir William Hooker (voir Bot. Mag., tab. 2748, et Lodd. Bot. Cab., 1614,) et l'autre forme 4 labelle abruptement dilaté (Bot. 
Reg., 1433). Mais la forme lindleyienne a généralement les lignes sur le labelle veloutées, tandis que le type hookérien aux fleurs plus 
petites et.dont les sépales sont plats ainsi que les pétales, a communément les veines 4 nu, bien quil y ait des exceptions. 
De temps en temps Z. intermedium a une tendance & revétir une ondulation sur ses pétales et ses sépales, qui a été soigneuse- 
ment reproduite par Mr. Moon dans notre planche. Cette espéce est indubitablement bien supérieure 4 Z. Mackaii, Hook. Pendant des 
années on ne trouvait que Z. intermedium dans les jardins, mais dans ces derniers temps la plante hookérienne se rencontre de temps en 
temps. Les qualités de intermedium ont été également reconnues par le Dr. Lindley, qui dit en toutes lettres : “C’est peut-étre le plus beau 
du genre.” FLAG ORChO Gy: 
Au fort de l'hiver, quand les fleurs, méme les fleurs d’Orchidées, ne sont guére abondantes, c'est alors que sont particuli¢rement 
appréciées les qualités de cette ancienne connaissance, de cette Orchidée favorite, dont les fleurs sont si belles et d'un si doux parfum, 
portées d’une facon si élégante sur des pédoncules élancés, et qui durent dans la perfection parfois pendant huit semaines. Elle est du petit 
nombre de celles qui se sont introduites dans la culture générale, car on la trouve souvent, en pleine croissance dans les jardins ot d’autres 
Orchidées sont 4 peines connues. Z. intermedium est originaire du Brésil, o& on le rencontre dans plusieurs provinces, mais particu- 
ligrement 2 St. Catherina et sur les montagnes d’Organ. On I’y trouve souvent, croissant sur des rochers en plein air, isolés de l’ombre des 
arbres, d’ot nous pouvons juger qu’il affectionne la chaleur solaire, bien qu’on le trouve également sur les arbres. 
Comme Z. Mackaii, Z. intermedium est trés fertile et extrémement facile a cultiver dans la perfection. Nous en avons vu des 
spécimens ayant de quinze A vingt pédoncules portant chacun sept ou huit fleurs—spectacle des plus agréables au milieu de l'hiver. I] exige 
une mise en pot plus chargée que celle de la plupart des Orchidées, car c’est une plante terrestre aussi bien qu'un épiphyte. I] croit admira- 
blement dans des mottes de terre glaise, pourvu qu'une libre et réguliére irrigation soit assurée. Comme il a les racines fortes, il faut le 
rempoter chaque année, le moment propice étant I’époque qui suit de prés la fin de la floraison. Les nouvelles pousses se déclarent simul- 
tanément avec les pédoncules, entre décembre et janvier. C’est alors qu'il exige abondance d’eau et une température variant de 15° a 20° C. 
et une atmosphére humide. II continue 4 développer ses pseudo-bulbes durant Tete, et quand celles-ci sont pleinement développées on 
doit faire reposer la plante en la mettant dans une serre fraiche et aérée, et en la tenant plus séche. La période de repos est compara- 
tivement courte, comme les bulbes exigent plus de temps pour arriver 4 maturité dans ce pays qu’au Brésil, ot cette période se prolonge 
plusieurs mois. 
Pcint d’aprés une plante de la collection de M. Ch, Dorman, The Firs, Lawrie Park, Sydenham, Londres. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
WENN ich jemals grosse Zweifel in der Verwandtschaft von Pflanzen gehabt habe, so war dieses mit Z. Mackaii und Z. intermedium der 
Fall. Ich habe niemals an den Werth der Behaarung gewisser Theile der Lippe als an einen werthvollen Charakter geglaubt. Nachdem ich 
mehr und mehr Pflanzen sah, dachte ich daran die Form der Lippe zu beobachten. Ich war durch unsern grossen Apollo, Dr. Lindley, abge- 
halten, diess schon vorher zu thun. Dieser scharfe Beobachter hatte vor Kurzem die keilférmig gelippte Form von Sir William (jener Zeit 
Professor) Hooker (s. Bot. Mag., t. 2748, und Lodd. Bot. Cab., 1614) mit der anderen plétzlich verbreiterten Form (Bot. Reg., 1433) 
zusammengezogen. Nun hat in der That Lindleys ausgebreitete Form ihre Linien auf der Lippe fiir gewohnlich sammtartig, wogegen 
Hookers Typus mit der stumpfen Lippe und Keineren Bliithen, flachen Sepalen und Petalen die Adern fiir gewéhnlich nacket hat ; doch 
giebt es Ausnahmen. 
Z. intermedium pflegt seine Petalen und Sepalen wellig zu biegen, was von Herrn Moon in dem Gemialde gut dargestellt ist. Unsere 
Art steht entschieden hdher als Z. Mackaii, Hook. Jahre hindurch fand man nur Z.. intermedium in den Girten, doch in letzterer Zeit 
ist auch Hookers Zygopetalum hier und dort aufgetaucht. Der Werth von Z. intermedium ist auch von Dr. Lindley erkannt, der ausdriick- 
lich bemerkte, dass es vielleicht die schénste Art der Gattung sei. aba re IMME Se 
Mitten im Winter, wenn es nicht viele Orchideenbliithen giebt, weiss man den Werth dieser altbeliebten Pflanze su schatzen. Ihre 
Blithen sind schon und wohlriechend, stehen an langen Stielen und halten sich acht Wochen lang priachtig frisch. Es ist eine jener 
wenigen Orchideen, welche allgemein gezogen werden, denn sie gedeiht in Garten, wo andere Orchideen fast unbekannt sind. Es stammt 
aus Brasilien, wo es in verschiedenen Provinzen, besonders aber in St. Catherina und im Orgelgebirge vorkommt. Dort findet man es oft an 
freien Felsen, fern vom Schatten der Baume, woraus wir schliessen kdnnen, dass es die Sonne liebt ; doch wird es auch an Baumen gefunden. 
Z. intermedium ist wie Z. Mackaii willig wachsend und ausserordentlich leicht zu kultiviren. Wir haben gesehen, dass eine Kultur 
Pflanze fiinfzehn bis zwanzig Bliithenstiele trug. Jeder hatte sieben oder acht Bliithen. Wahrlich, ein herrlicher Anblick mitten im 
Winter! Man gebe eine schwere Erdmischung, da es ebensogut terrestrisch wie epiphytisch vorkommt. Es wird in bréckelichem 
Lehm wachsen, vorausgesetzt dass der Topf guten Abzug hat. Da das Wurzelvermégen der Pflanze stark ist, so muss sie jaéhrlich verpflanzt 
werden ; die beste Zeit dafiir ist, sobald sie ausgebliiht hat. Der Tricb beginnt mit der Entwickelung des Bliithenstieles, zwischen December 
und Januar. Dann will sie Uberfluss an Wasser haben und eine Temperatur von 15°—20° C. zusammen mit feuchtwarmer Luft. Sie 
entwickelt ihre Pseudobulben im Sommer, und sobald sie ausgewachsen sind, sollte man die Pflanze in ein kiihleres Haus zur Ruhe bringen 
und trockener halten. Die Ruheperiode ist verhaltnissmassig lang, da die Bulben in unserem Lande mehr Zeit zur Reife verlangen als in 
Brasilien, wo die Ruhezeit nur einige Monate dauert. 
Unsere Tafel ist nach einer Pflanze im Besitz von Ch. Dorman, Esq., The Firs, Lawrie Park, Sydenham, gemalt. 
