[ 102 ] 
HISTOIRE ET CULTURE. 
apparition en culture d'une facon aussi inattendue. 
son importation est l’effet d'un pur hasard. Parmi 
dont les fleurs sont aussi grandes que celles d'un 
Il est rare qu'une orchidée d'une pareille beauté et d'un semblable mérite ait fait son 
Elle était déja l’héte d'une serre d’Angleterre alors qu’on ignorait encore son existence ; 
les orchidées cultivées il y en a peu qui aient de grandes fleurs jaunes, aussi ce Sobralia, ! ; 
presque qu'un spécimen, c'est pourquoi les quelques séparations qu'on en 
é mis sur la piste de son lieu d'origine, et un collecteur envoyé dans 
bien que de grande valeure encore, on la 
Cattleya est il un vrai trésor. Jusqu’a I’an dernier on ne connaissait 
faisait atteignaient des prix fabuleux. Mais enfin nons avons ét 
l'Amérique centrale nous apporta l’an dernier une bonne importation de plantes bien saines ; et, 
rencontre plus fréquemment aujourd'hui dans les collections. 
Ce Sobralia jaune posséde toutes les qualités du S. macranth 
et bien formées, tandis que le jaune brillant de son labelle sharmonise admirablement 
et produit un effet charmant. Ses fleurs tombent comme celles du S. macrantha, mais elles se maintie! 
Ses tiges délicates sont garnies de feuilles larg 
les plantes bien développées les tiges 
a. Ila son port élégant, semblable & celui du roseau, ses fleurs grandes 
avec la teinte souffre ou plutét blanche de son périanthe, 
nnent plus longtemps et se succédent 
a période de floraison, au cceur de T'été, est trés longue. 
plus rapidement, de sorte que 
planes, et d’un vert foncé qui fait encore ressortir la délicatesse de teinte de ses fleurs. Dans 
atteignent 1.30 m. et jusqu’a 1.40 m., ce qui leur donne, méme hors de floraison, un aspect charmant. 
ée terrestre, poussant vigoreusement et demandant un traitement 
Le S. xantholeuca est, comme le S, macrantha, une véritable orchid 
lira dans un composte de marne et de fibres, 
substantiel pour bien se développer. Une serre 4 Cattleyas lui convient parfaitement. On l’étab 
avec du charbon de bois et du gros sable en quantité suffisante pour bien assurer le drainage, et comme il demande beaucoup d'eau en 
toutes saisons on aura soin dans l'empotage de laisser dépasser le pot de maniére a | 
atmosphére humide lui est indispensable pendant les temps chauds, sinon il serait mangé de vermine ; on pourrait toutefois s’en débarra 
par de fréquents seringages. I] demande lair et la lumicre, le mettre en plein air en été ne peut que lui étre utile L’hiver il demande une 
ui assurer une réserve & chaque arrosage. Une 
r 
température de 12° 4 16° C., et des arrosages plus restreints jusqu’é ce qu’arrive le printemps. 
Peint avec l’autorisation de M. le comte de Germiny d’aprés une plante de la collection du Chateau de Gouville, Cailly (Seine Inférieure), France. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
SELTEN ist cine Orchidee von grosser Schénheit und grossem Werte so unbemerkt zur Cultur gelangt, als es mit dieser gelben Sobralia der 
Fall war. Sie war bereits in einem englischen Orchideenhause heimisch, bevor wir itberhaupt wussten, dass sie existierte, und es hat fast 
den Anschein, als ob ihre Entdeckung und Einfithrung rein zufillig geschehen scien, Unter den in Zucht befindlichen Orchideenarten 
giebt es so wenige mit grossen gelben Bliiten, dass die gelbe Sobralia mit ihren Bliiten, welche ebenso gross sind als die nur irgendeiner 
Cattleya, ein wahrer Schatz ist. Noch bis ins verflossene Jahr galt die urspriingliche Form der Pflanze fiir wenn nicht ganz, so doch 
cemplare derselben erzielten enorme Preise. Als jedoch mit 
beinahe einzig dastehend unter den in Zucht befindlichen Arten, and kleine 
der Zeit unsere Aufmerksamkeit auf ihre eigentliche Heimath in Centralamerika gelenkt worden war, entsandten wir einen Reisenden um 
Exemplare derselben zu sammeln ; wir erzielten dann auch voriges Jahr eine befriedigende Sendung von gesunden Pflanzen, so dass man 
solche jetzt, obgleich ihr Wert noch immer ein bedeutender ist, haufiger in Sammlungen sieht. 
Diese gelbe Sobralia besitzt alle die Vorziige, welche der S. macrantha solche Schénheit verleihen, denselben schlanken, rohrahnlichen 
Wuchs, grosse hiibsch geformte Bliiten, waihrend das weiche Gelb der Lippe sehr gut mit dem bleichen Schwefelgelb der Kelchblatter, 
, harmoniert und eine héchst bezaubernde Wirkung hervorbringt. Die Bliiten sind stets tiberhingend wie 
welches fast Weiss zu nennen is 
bei S. macrantha, halten sich linger als die der genannten Art, und werden rasch von anderen aus derselben Scheide ersetzt, so dass die 
Bliitezeit, welche ungefihr in die Mitte des Sommers fallt, eine betrichtliche Ausdehnung erreicht. Die grossen, diinnen Stimme sind mit 
breitem, gefaltetem Laub von tiefem Griin bekleidet, welches die Zartheit der Bliitenfarben noch mehr hervortreten lisst. Bei vollkommen 
entwickelten Exemplaren erheben sich die Stimme zu fiinf ja sechs Fuss Hiéhe und verleihen der Pflanze, selbst wenn sie nicht mehr in 
Bliite steht, ein hiibsches Aussehen. 
Wie S. macrantha ist diese gelbe Art eine richtige Erdorchidee, hat einen kraftigen Wuchs, gedeiht leicht, und erfordert zu ihrer 
vollen Entwickelung eine Behandlung, welche es an nichts fehlen lasst. Ein Cattleya-Treibhaus passt ausgezeichnet fiir sie. Sie muss in 
eine Fullung von faserigem Lehm mit einer gentigenden Menge von zerbrickelter Holzkohle und grobem Sand, um die Mischung locker zu 
halten eingesetzt werden, und da Ueberfluss an Wasser fiir ihr Gedeihen beim Wachsen notwendig ist, so muss beim Einsetzen dafiir 
Sorge getragen werden, dass bei jeder Bev erung der Vorrat in geniigender Weise erg’inzt werden kann. Eine feuchte Atmosphire ist 
besonders wihrend der warmen Witterung erforderlich, da sonst Insektenplagen Ursache zur Besorgniss geben ; doch kann diesen durch 
hiufiges Bespritzen vorgebeugt werden. Die Pflanze muss hell und luftig aufgestellt werden und wiirde selbst, wenn man sie im Sommer 
véllig im Freien aufstellte, davon nur Nutzen ziehen. Im Winter sollte sich die Temperatur zwischen 12° und 16° C. bewegen und 
natiirlich ist eine geringere Portion Wasser bis zum Frithjahr erforderlich. 
Abgebildet mit Erlaubniss des Grafen von Germiny nach einer in der Sammlung im Chateau de Gouville, Cailly, Frankreich, befindlichen Pflanze, 
