Boote schifften wir uns eines Nachmittags ein. Der Wind war schwach 

 und trieb uns langsam an den kahlen Klippen, welche nicht weit von 

 der Küste unter dem Namen der Enchados aus der See hervorragen , 

 und von einer Menge Seeadler und Seemöven (Pelecanus Aquilas, Cor- 

 moranus Graculus, Proceüaria brasiliensis) umkreist werden, dann an 

 mehreren mit dichter Waldung bedeckten Inseln, die in der Bai zerstreut 

 liegen, vorbei. Auf der grössten dieser Inseln, Ilha do Govcrnador, 

 die sich fast mitten in der Bai von O. nach W. zwei Meilen lang erstreckt, 

 hat sich der König die Jagd vorbehalten 5 sie soll mit Rehen und wilden 

 Schweinen besetzt seyn, ist aber noch nie von ihm besucht worden. In 

 Ländern, wo den Jägern nebst den Gefahren von reissenden Thieren 

 noch die von giftigen Schlangen und Insecten drohen, und das Dickicht 

 der Wälder nur selten erlaubt zu Pferde zu bleiben, um dadurch jene 

 minder sichtbaren feindlichen Thiere zu vermeiden, hat die Jagd wenig 

 Anziehendes. Als Merkwürdigkeit wird hier auch ein Bär gezeigt, den 

 der König aus Russland zum Geschenke erhalten hat. Auf einem die- 

 sen Inseln ganz ähnlichen Eilande, das jedoch vor der Mündung der Bai 

 liegt und Ilha raza heisst , war es , wo einst Sir Joseph Banks , als er in 

 Cook's Begleitung Rio de Janeiro besuchte , die schöne Moraea Northiana 

 entdeckte, welche seitdem eine Zierde europäischer Gärten ist. Auch der 

 unermüdete Commerson hatte , als Bougainville in dem Hafen von Rio ein- 

 gelaufen war, auf diesen Inseln und dem benachbarten Festlande botanisirt; 

 wir betraten also hier einen Boden , der durch die Bemühungen jener Natur- 

 forscher gleichsam classisch geworden war. Der Pieisende bringt gerne die 

 eigenen Genüsse mit jenen seiner Vorgänger in Verbindung ; wir fanden uns 

 daher auf eine sehr angenehme Weise überrascht , als wir auf jenen In- 

 seln in den Gebüschen die Moraea , und in den Hecken ausserhalb der Stadt 

 jenen schönen, durch seine rothen Blumen blendenden Strauch {Bougain- 

 villea brasiliensis), durch welchen Commerson den Namen seines edlen 

 Führes verewigte , wieder fanden. Die Natur hält ihre Schöpfungen mitten 

 unter den Einwirkungen der Zeit immer aufrecht , und sie überleben alle Denk- 

 mahle menschlicher Grösse. In diesem Sinne war es wohl eine schön 

 gedachte Sitte in der Botanik, die Verdienste und Namen Ausgezeichneter 

 Forscher durch die immer neu auflebenden Blumen selbst zu verewigen. 



