[ 100 ] 
HISTOIRE ET CULTURE. 
Voicr l'une de ces splendides variétés de Cattleya Trianai qu’on rencontre de temps en temps dans le grand nombre de plantes importées. 
Leur origine ? personne ne la connait. On suppose qu elles proviennent de semis de C. Trianzei qui se sont développés dans des conalittons 
spéciales, ou bien que ce sont des hybrides naturels avec des Cattleyas de méme affinité, ce qui n’est pas impossible si on examine bien le 
port spécial de ces plantes et la forme de leurs fleurs. Le port de la variété splendide et tout & fait nouvelle que nous repr ; ntons ci-contre 
a cela de particulier que ses feuilles sont érigées, ses pseudo-bulbes plus minces et d'un vert plus pale que ceux du C, Trianei type. La 
forme de la fleur est également bien distincte, elle tient plus de celle du C. Mendelii que de celle du C. Trianei. Les larges taches 
irréguliéres de pourpre cramoisi qui embellissent ses pétales et ses sépales, et le brillant coloris de son labelle en font une fleur splendide, 
tandis que ses dimensions sont énormes et attcignent prés de 20 centimétres de diamétre. Cette variété fut exposé a la Société d’ Horti- 
culture en février 1887, et y obtint un certificat de premiére classe. 
Notre planche est peinte d’aprés une plante de R. J. Measures, Esq., de Cambridge Lodge, 4 Camberwell, Londres. 
BESCHREIBUNG UND KULTUR. 
Es ist dies eine jener prachtvollen Abarten von der Cattleya Triana’s, welche hin und wieder unter grossen Mengen eingefiihrter Pflanzen 
erscheinen, Wie sie entstehen, weiss niemand. Mdglicherweise sind es vorgeschrittene oder hoch entwickelte Samlinge von C. Trianzi, 
oder, was nicht unwahrscheinlich ist, natiirliche Bastarde zwischen nahe verwandten Cattleyen, und dies ist um so mehr anzunehmen, wenn 
man die grosse Verschiedenheit in der Art des Wuchses und der Form der Bliite in Betracht zieht. Was die prachtvolle neue Abart, 
welche nebenstehend abgebildet ist, anbetrifft, so ist der Wuchs der Pflanze insofern bemerkenswert, als die Stengelbasis gerade ist und die 
Pseudo-Knollen diinner und von einem blasseren Griin sind, als dies bei C. Trianzei gewohnlich der Fall ist ; ausserdem ist die Bliite 
speziell bei dieser Abart in der Form abweichend, so dass dieselbe in dieser Hinsicht mehr C. Mendelii als C. Trianzi ahnelt. Die grossen 
unregelmissigen, carmesinroten Flecken, welche die Bliitenblitter zieren, verleihen der Pflanze im Verein mit den glithend reichen 
Farben der Lippe eine leuchtende Schénheit ; dabei erreicht sie fast acht Zoll im Durchmesser. Diese Abart wurde vor der Royal 
Horticultural Society zuletzt im Februar ausgestellt, bei welcher Gelegenheit sie mit einem Diplom erster Klasse ausgezeichnet wurde. 
Unsere Abbildung ist nach einer.in der Sammlung von R. J Measures, Esq., Cambridge Lodge, Camberwell, b jlichen Pflanze hergestellt. 
