(ey) 
ie) 
J 
DONATIONS FOR THE LIBRARY. 
Du Ponceat, (Peter 8.)—continued. 
—— Greece Grammatices Westmonasteriensis. By James Ross, A.M. Philadelphia, 1817. 12mo. 
—— Traité de la Formation Méchanique des Langues et des Principes Physiques de l’Etymologie. (Par le 
President de Brosses.) Paris, An IX. 2 Vols. 12mo. 
—— The Propaganda Collection of Alphabets, Grammars, and Vocabularies. 4 Volumes. 12mo. 
Arte dela Lengua Mexicana. Por el Br. en sagrada Teologia D, Refael Sandoval. En Mexico, 1810. 12mo. 
—— Arte de la Lengua General del Reyno de Chile. Compuesto por el P. Andres Febres, Misionero de la 
Comp. de Jesus. Ato de 1760. Lima, 1765. 12mo. 
De la Antiquedad, y Universalidad del Bascuenze en Espafia; de sus perfecciones, y ventajas sobre otras 
muchas Lenguas, demonstracion previa al Arte, que se dera a luz desta Lengua. Su author M.D. L. 
En Salamanca, 1728. 12mo. 
Nouvelle Méthode, complette et facile, pour apprendre la Langue Allemande, par le moyen de la Frangoise. 
A Strasbourg, 1699. 12mo., 
—— Gronlandsk Grammatica. Otho Fabricius. Copenhagen, 1801. 12mo. 
—— Principes Généraux de la Langue Danoise. Par Mathias Hagerup. Copenhagen, 1797. 12mo. 
A compendious Grammar of the Old Northern or Icelandic Language; compiled and translated from the 
Grammars of Rask. By George P. Marsh. Burlington, Vermont, 1838. 12mo. 
——— Mathias Kramer’s Niederdeutsche oder Hollandische Grammatik. Leipzig, 1774. 12mo. 
—— The American System of English Syntax, developing the constructive principles of the English Phrenod or 
Language. By James Brown, Philadelphia, 1837. 12mo, 
—— A short Introduction to Swedish Grammaar, adapted for the use of Englishmen. By Gustavus Brunmark, 
M.A. London, 1805. 12mo. 
—— First Lessons in French: consisting of Rules and Directions for the attainment of a just Pronunciation. By 
Charles Picot. Philadelphia, 1840. 12mo. 
—— The same Work: a New and Improved Edition. Philadelphia, 1843. 12mo. 
Vocabulaire Nouveau, ou Dialogues Frangais et Bretons. Vannes. 12mo. 
—— French Dialogues and Phrases, with an English Translation. By A. G. Collot. Philadelphia, 1835. 12mo. 
—— African Lessons. Wolof and English. In Three Parts. -Ttondon, 1823. 12mo, , 
Lectures on the Greek Language and Literature. By N. F. Moore, LL.D. New York, 1835. 8vo. 
—— A German Reader for Beginners: compiled and arranged by Caspar J. Beleké, Philadelphia, 1841. 12mo. 
—— Elements of English and German Conversation on Familiar Subjects. By George Crabb. Fourth Edition. 
London, 1816. 12mo. 
He Helunaau, he mea E Maa’i he Kanaka, i ku Helu i na Mea a Pau ma ka Noonoo Wale No. Na olelo 
ao mua keia a Warren Colburn. Oahu, 1836. 12mo. 
Versuch eines praktischen Unterrichts in den Anfangsgrunden der Deutschen Sprache mit bestandiger An- 
wendung auf die Orthographie, &c, Von J. W. Berger. Cleve, 1810. 8vo. 
——— Systema Phoneticum Seriptura Siniew. Auctore J. M. Callery. Macao, 1841. 2 Vols. 8vo. 
—— Dialoghi Piacevoli in Dialetto Vernacolo Triestino colla Versione Italiana di D. Giuseppe Mainati. 
‘Trieste, 1828. 8vo. 
——— Historical View of the Slavic Language in its various Dialeets. From the Biblical Repository, conducted 
by Edward Robinson, D.D. Andover, 1834. 8vo. 
_—— Uebersicht aller bekannten Sprachen und ihrer Dialekte Von Friedrick Adelung, St. Petersburg, 1820. 8vo. 
—— A Vocabulary of Words in the Hawaiian Language. Lahainaluna, 1886. 8vo. 
Catecismo y Declaracion de la Doetrina Christiana en Lengua Otomi, con un Vocabulario del Mismo Idioma. 
Compuesto por el R. P. Fr, Joaquin Lopez Yepes. Megico, 1826. Small dto. 
Johann August Eberhards Synonymisches Handworterbuch der Deutschen Sprache. Reutlingen. 12mo. 
Hoikehonua, he mea ia e Hoakaka’ii Ke ano o ka Honua Nei. A me Na mea. Qahu, 1836. 12mo, 
—— Abinoji Aki ‘Tibajimouin. In the Ojibwa Language. Boston, 1840. 12mo. 
—— O-Jib-Ue Spelling Book, designed for the Use of Native Learners. Boston, 1835. 12mo. 
~——- Minuajimouin Gaizhibiiget au St. John. The Gospel of St. John, in the Language of the Ojibwa Indians, 
Boston, 1888, 12mo. 
—— Minuajemouin Gainajimot au St. Luke. By S. Hall and George Copway. Boston, 1837. 12mo, 
Se 
