39 



Messungen zu bestimmen. Das Princip ist zwar ein sehr ein- 

 faches, aber bei der Ausführung in einem so grossen Flusse 

 immerhin nicht ohne Schwierigkeit, wenn man mit Zuverlässig- 

 keit und Genauigkeit verfahren will, um die Wassermenge eines 

 Flusses zu bestimmen, misst man zuerst die Breite, dann werden 

 Sondirungen gemacht, die Tiefen bestimmt, und die Fläche des 

 Durchschnittes berechnet, aus den Sondirungen und ihren Ent- 

 fernungen unter sich; nachdem die Geschwindigkeit an verschie- 

 denen Stellen bestimmt ist, wird ihr mittlerer Werth mit der Flä- 

 che des Durchschnitts multiplicirt. Der daraus berechnete Cu- 

 bikinhalt gibt dann die Wassermenge auf einen Zeittheil, z. B. 

 eine Sekunde bezogen. Die Fehler bei einer solchen Berechnung 

 sind um so geringer, je tiefer der Fluss, je gleichmässiger und 

 schneller sein Lauf. An seichten Stellen, wo die Geschwindigkeit 

 sehr ungleich moditicirt ist, wird überhaupt nur ein weniger ge- 

 naues Resultat zu erreichen sein. An der Stelle in der Nähe von 

 Gohatti, wo ich die Wassermenge bestimmte, um eine möglichst 

 enge, aber gleichförmige tiefe Stelle des Flusses benützen zu kön- 

 nen, war die Breite des Flusses 4951 engl. Fuss (5280 Fuss sind 

 eine englische Meile) und die Tiefe in den mittleren Theilen be- 

 trug zwischen 53 und 54 englische Fuss. Die Geschwindigkeit 

 ist geringer, als man vielleicht für einen Strom von solcher Grösse 

 erwarten möchte; sie beträgt an dieser Stelle nur 7—9 Fuss in 

 der Sekunde. Aber der Fluss hat hier, wo die Messung gemacht 

 ist, nur eine Höhe von 120 Fuss über dem Meere, und sein gan- 

 zes Gefälle ist hier in seinem mittleren Theile bereits sehr ge- 

 ring. Die resultirende Wassermenge war für die Zeit des niederen 

 Wasserstandes 318,200 Cubikfuss in der Sekunde und bei hohem 

 Wasserstande 894,300 Cubikfuss in der Sekunde. Wie bereits 

 erwähnt, ist unter solchen Umständen an eine Brücke über den 

 Fluss nie zu denken gewesen und jetzt noch wird das Ueber setzen 

 über den Fluss nur in Booten ausgeführt Dies belebt ihn oft in 



L 



sehr unerwarteter Form. Was solches üebersetzen besonders vom 

 europäischen unterscheidet, ist, dass gewöhnlich Elephanten zu 

 einem grösseren Transporte gehören, die dann immer schwim- 

 mend die Boote begleiten, und die Stromschnellen in regelmässi- 



