119"? 



i 



Viertes Kapitel. 



Des Dr, Martius Reise von Ega den Yupiird auf- 

 wärts bis an den Fall von Arara - Coara und zu- 



^^ 



rück nach der Barra da Rio Negro. 



D 



ie Vorbereitungen zur Reise in dem Kapurä '*') waren nicht so 



leicht gemacht, als die für den, von meinem Gefährten eingeschlagenen, 

 Weg auf dem Sollmoes, der die Hauptstrasse in diesem vasten Conti- 

 nente darstellt. Obgleich seit achtzig Jahren Indianer aus dem Kupurd 

 herabgeführt \Yerden, und die Zahl derjenigen, welche auf diese Weise 

 ihren Wäldern entzogen w^orden sind, vielleicht schon zwanzig tausend 

 betragen mag, werden dennoch die an ihm wohnenden Stämme von 

 den Reisenden mit Furcht und Misstrauen betrachtet, und man wagt 



Y 



*) Yupurd oder Yapurd ist die walire Ausprache im Munde der Indianer, und wir werden 

 sie von nun an beibehalten, obgleich die, von uns ebenfalls schon angewendeten, Namen Japura 

 tznd Jupurd von den Brasilianern häufiger gebraucht werden. Die Indianer sprechen im Allgc- 



wie Y aus. Ich zweifle, dass die vom Abbe Cazal 



meinen 



das 



:sche J (sprich Seh.) wie Y aus. 



Hrupurd (eben so y,ie Hruruhaxi ^ Hjurud^ Hy 



Wort Hy (tupii Wasser) 



j% Wenn 

 diese Bil- 



dung dem Genius der Tupisprachc , denn diese hängt das Hauptsubstantir immer hinten an, 

 2. B. Jutai-hy^ Copalfluss. Noch weniger geeignet erschiene diese Schreibart, wenn aie vom 



Hu (schwarz) 



(§. 114.) 



j? 



seinen Namen von dem, bereits ausgestorbenen, Stamme Yupurd^ und von einer, eben so gc- 



nannten 3 iibehiechendcn , weichen, schwarzen Masse erhalten, die dieses Volk aus einer ge- 

 rotteten Frucht zu bereiten, und statt des BroJes zu essen pflegte. 



IIL ThelL 152 



I 



■ H ^■ 



