15 
Wenn zwei Luftſchichten, die eine von gewöhnlicher, mittlerer 
Temperatur und Dichtigkeit, und die andere heißer, zuſammentreffen, 
ſo wird ein Beobachter, der ſich in gewöhnlicher Temperatur befin⸗ 
det und auf einen Gegenſtand hinblickt, der ſich in der Nähe des 
Punktes befindet, wo die beiden Luftſchichten ſich begegnen, dieſen Ge⸗ 
genſtand doppelt ſehen und zwar direct in der gewöhnlichen Luftſchicht, 
in welcher er ſich befindet, und indirect abgeſpiegelt in der heißeren 
Luftſchicht. Das directe Bild ſteht aufrecht, das indirecte umgekehrt. 
Doch, kehren wir zu unſerer Karavane zurück. Als wir heute 
über die öde Fläche hinzogen, Menſchen und Thiere gleich ſehr er 
müdet und erſchöpft, erſchien plötzlich auf einem kleinen Hügel vor 
uns eine Anzahl wild ausſehender Reiter, welche wir auf den erſten 
Blick für Indianer hielten, uns bald jedoch dadurch, daß fie den, 
Kopf bedeckt trugen, was bei den Indianern nie der Fall iſt, von 
unſerem Irrthum überzeugten. Es war eine Bande Ciboleros, oder 
mexikaniſche Büffeljäger, in Leder oder Wolldecken gekleidet, mit 
Pfeil und Bogen und Speer, Einzelne auch mit Flinten bewaffnet, 
und von einem großen Zuge abgeſchundener Packthiere begleitet. 
Dieſe Ciboleros ſind in der Regel arme Mexikaner aus den Grenz⸗ 
Niederlaſſungen von Neu⸗Mexiko, die ſich durch ihre jährlichen Streif— 
züge in die Büffelgegenden mit gedörrtem Büffelfleiſch für den 
eigenen Bedarf und zum Verkauf verſorgen. Ihre vornehmſte Waffe 
iſt der Speer, den ſie im vollen Reiten ſo genau in die Flanken 
des Büffels zu werfen verſtehen, daß ſie ſelten ihr Ziel verfehlen. 
Sie ſind nie feindlich gegen Weiße geſinnt und ſcheinen die 
Indianer zu fürchten. In ihren Gebräuchen, Kleidern, Waffen und 
Geſichtern gleichen ſie den Indianern ſo ſehr, daß ſie leicht mit 
ihnen zu verwechſeln ſind. Die Bande, der wir begegneten, beſtand 
aus etwa hundert Männern und einigen Weibern, und Alle fühlten 
ſich ſehr getäuſcht, als wir ihnen ſagten, wie weit ſie noch zu wan⸗ 
dern hätten, um auf Büffel zu ſtoßen. Gegen Abend verließen 
wir unſer Mittagslager, entſchloſſen, nicht eher anzuhalten, als bis 
wir Waſſer gefunden haben würden. Spät in der Nacht erreichten 
wir Sand Creek (ſiebzehn Meilen) und waren glücklich genug, hier 
Waſſer und ziemlich gutes Gras zu finden. 
Am 12. Juni, früh Morgens, wurden wir in unſerem Lager 
mit den Beſuche von fünf Indianern (Shayenes) beehrt, welche uns 
berichteten, daß 500 Zelte ihres Stammes ſich am Cimarron gela⸗ 
