

d' 



HI ST 01 RE NATURELLE. ^3 





DESCRIPTION 



D'UNE 



NOUVELLE ESPECE D'AUBEPINE 



PAR M. FLUGGE. 



• * 



(Voyez planche XXXVIII.) 



RAT.EGUS HETEROPHYLLA (ij. - 



Crataegus foliis obovatis apicedilatatis, subtrilobis, nitidis, 



floribus monogynis , pedunculis calycibusque glabris , 

 calycinis laciniis ovatis acuminatis. 





Descriptio. 



- 



Frutex circiter octo-pedalis. 



« 



(3) En imprimattt la note de M. Flugge telle quit nousl'aadressee, nous devons 

 faire observer que, dans l'ecole de botanique du Museum, on a adopts la distinc- 

 tion itabhe par Tournefort enire les genres Mcspikts et Crataegus , et qui consiste 

 en ce que Ie Mespilus a des noyaux osseux, qui ne levent que la seconde annee, 

 et le Crataegus des pepins cartilagineux qui levent la premiere ann^e. Ainsi, I'ar- 

 brisseau que M. Flugge d^crit, sera nomme chez nous Mkpilus heterophylla. 



Nous ferons remarquer encore que le Neflier cultive, qui a des noyaux osseux, 

 ayant toujours 6t6 appel£ Mespilus, et TAlisier, qui a des pepins, £iant appel£ Cra- 

 lams : e'est sous le nom de ces deux arbres si connus au^il £>u£ r;in/^ r !#»« ^uire*. 



especes 



t 



54 * 



