W FISTO HÎTURELLE 87 
En général les plantes passent successivement, dans lé cours 
de année, de létat de repos (1) à celui de végétation. Dans le 
premier état , elles sont infiniment moins sensibles aux froids. 
que dans le stone 
Les constitutions atmosphériques se modifient d’un grand 
nombre de manières ; elles sont sèches ou humides, claires ou 
sombres, calmes ou venteuses, et chacune de ces manières 
d’être influe plus ou moins sur les effets du froid. 
L'état de sécheresse ou d'humidité de la terre et sa se 
rature chaude ou froide sont encore des circonstances qui at- 
ténuent ou aggravent l'effet des gelées sur les plantes. 
Le froid le moins défavorable au plus grand nombre de vé- 
gétaux ligneux, dont les gemma ou boutons sont couverts 
d'écailles, est celui qui arrive lentement et par progression 
d'intensité, dans la saison ordinaire, lorsque le bois et les 
jeunes bour geons sont bien aoùtés,et qui se fait sentir dans 
un moment où la terre peu kunídė , refroidie par les pluies 
automnales, ma que quelques degrés de chaleur au-dessus du 
terme de la congélation. Un tel froid est même plus salu- 
taire que nuisible à tous les végétaux des zones froides et tem- 
pérées. Il porte son action première sur les feuilles dont il 
détermine la chute en oblitérant les pétioles, qui, bientôt des- 
séchées , ne fournissent plus de parties nutritives à l'économie 
(1) Get ét de repos: qui n’est qu'apparent , est occasionné dans les zones froides 
et tempérées, par les gelées, et sous les zones chaudes et brülanies, par l'excès 
de la chaleur et surtout par la sécheresse de lair, et principalement de la terre ; 
‘il est plus couft sous les premiers climats que sous les seconds : on ne connoit 
pas encore le terme auquel il se confond avec la mort, dans ces derniers , pour 
un grand nombre de végétaux. 
r Dag 
