P 
200 ANNALES DU MUSÉE UM 
ombilic , hile et fenestra, comprend trois organes distincts, 
ayant chacun une fonction différente à remplir, et confondus 
jusqu’à ce jour par les botanistes sous une seule dénomination. 
Le premier, auquel le nom de hile convient parfaitement, 
est cette cicatrice que l’on appelle le plus communément l'om- 
bilic de la graine : c’est avec les lèvres de cette cicatrice , quel- 
quefois très-grande, comme dans les sapotillers, fig. 3, les sa- 
voniers, le marron, fig. 17 ,et quelques légumineuses, fig. 9, 
10 et 25, que s’abouchent les vaisseaux les plus extérieurs du 
cordon ombilical qui, se divisant ensuite dans toute l’étendue 
de l'enveloppe extérieure, en forment l'organisation vasculaire. 
+ Le second, que je nomme omphalode {1), indiqué sur toutes 
les figures par la lettre o, est une ouverture placée le plus 
souvent au centre du hile , fig. 11 , 22 et 17, ou située vers une 
de ses extrémités, fig. 3, ou quelquefois enfin c’est une fente 
longitudinale qui s'étend autant que le hile lui-même, fig. get 
10. Cet organe , entièrement négligé par les botanistes, forme 
le passage de deux autres systèmes vasculaires, dont le pre- 
mier , c’est-à-dire , le plus extérieur , après s'être abouché avec 
les lèvres du hile de la membrane interne , en forme lorgani- 
sation de la même manière que nous venons de l'expliquer 
pour l'enveloppe extérieure: enfin, de même que lon observe 
un omphalode sur le tégument extérieur , on en observe éga- 
lement un sur la membrane interne par lequel passe le troi- 
sième système vasculaire composé des vaisseaux ombilicaux 
qui ont attaché, avant et quelque temps après la fécondation, 
embryon à la plante-mère (2). 
(1) Omphalode de O'uparss ombilic , et de O dé voie, voie de l'ombil:c. 
(2) Grew paroit être le premier qui ait observé les vaisseaux ombilicaux de Pem- 
