D'HISTOIRE NATURELLE, © 28: 
Je détachai une portion d'écorce, et j'examinai sa surface in- 
terne et la surface de l’aubier; l’une et l’autre surface étoient cou- 
vertes d’une liqueur mucilagineuse. La liqueur n’étoit point con- 
tenue dans des vaisseaux particuliers; elle remplissoit l’espace 
qui, dans une multitude d’endroits, séparait, à cette époque, 
l'écorce des couches intérieures. 
Ces observations et plusieurs autres dirigées dans le même 
but me prouvèrent ce qu’une anatomie très-pénible et très-dé- 
licate m’avoit fait soupçonner depuis long-temps, savoir : 
1. Qu'il n’y a point de sève descendante, à moins que, par 
abus de mots, l’on ne donne ce nom au cambium ou à la sève 
centrale, lorsque, par suite des variations de l'atmosphère, elle 
prend , pour quelques instans seul t, une marche rétrograde 
dans les vaisseaux mêmes qui ont servi à son ascension. 
2.° Que la liqueur que lon trouve au printemps et au mois 
d'août entre aubier et l'écorce, diffère essentiellement de la 
sève ; qu’elle suinte plutôt qu’elle ne coule du sommet des arbres 
vers leur base; que cette liqueur est le suc qui développe et 
fortifie le tissu végétal; que c’est en un mot le cambium de 
Duhamel, bien différent des sucs RES comme je le dé- 
montrerai par la suite. 
On sait généralement que la sève monte dans les arbres 
avant le développement des feuilles et des boutons ; cependant 
quelques physiologistes ont écrit que la force de succion des 
feuilles et des boutons est la principale cause de la marche 
de la sève. Pour dissiper tous les doutes à cet égard, je fis 
couper un gros orme à deux metres de terre, au-dessous des 
branches les plus basses. Le tronc étoit absolument nu : On n'y 
apercevoit aucun bouton, et toutelois la sève s'écoula pendant 
$ 
plus detro i par les gros vaisseaux des couches centrales. 
mi; + +97 
