P 
290 ANRAL TES) DU MUSEON 
Quant à la transpiration, elle se fait nécessairement par les 
pores de l’épiderme, ouvertures que la nature a ménagées 
. dans tous les corps organisés pour l'exercice de cette fonction. 
“La transpiration est modifiée par le degré de la chaleur , le 
nombre et la grandeur des pores, leur forme et leur jeu par- 
üculier. 
Elle s'exécute de trois manières Ze : elle est fluide, 
vaporeuse ou gazeuse. 
Les trois produits réunis de la transpir ation sont égaux à 
la succion, moins les substances aspirées qui sont employées 
à la nutrition et à la croissance du végétal. Cette proposition 
est démontrée jusqu'à l'évidence; et tontelois, il sembleroit 
qu'elle ait été méconnue par plusieurs physiologistes dont les 
Systèmes ne s'accordent point avec cette théorie. 
Ayant trouvé par examen de la première et de la seconde 
question que la succion et la transpiration sont des fonctions 
vitales; que lune réside essentiellement dans le liber; que 
l'autre, comme dans tous les corps organisés et vivans, s'opère 
à la faveur des pores de l’épiderme , il nous reste à chercher 
quelles causes physiques déterminent l'ascension de la sève. 
Je dis : quelles causes physiques ; car nous savons déjà que 
ce ne peut être une contractilité organique, puisque lascension 
a lieu dans des tubes endureis , et, par cette raison, inca- 
pables de tout mouvement contractile. 
L'attraction des tubes capillaires, le vide produit par la 
transpiration , la dilatation et le dégagement de l'air sont les 
seules causes qui se présentent a L'esprit i 
Tächons de reconnoître influence qwexerce chacune d’ ies 
dans le phénomène de ascension de'la sève. 
L'attraction des parois des tubes capillaires wa certaine- 
a ” 
