19 



S)ie mittlere Temperatur ift tüäl;renb bc^ Sommer§ in 

 Sluftiu + 8IV2 F. uub im SBintcr -f 5OV2 F., im ganjcn 



3al;re + 071/2 F., (gftrcmc im Sommer + 101 F. uub im 

 SBinter — 6 F. S)cr Siegcnfaü ift im mittleren %($a^5 31 30II 

 bcä ;3al;re§; an ber i!ü|'te unb im öftUc^en 5;i;cife bcsS Sauber 

 ctiüaS me'^r. 



S)a^ f(^önfte Sßetter , mit I;eitcrem ^immil , mit ablrcd^fetu; 

 bem Dflorb: unb 6üblinnb, ift ^ier in 2:cya§ S^egd. Xvübc , 

 ftürmifd^e S;age [in^ nur 2ru^Mtat;men. -j- 30 R. mit 2Binbfiirre 

 imb — 3 R. mit 5Rorbii?inb un'o gofrierenbem dicken (®tattei5) 

 finb md) ioeit fcttcncr. ^a man6)im SSinter Ijat^en mir Ijier 

 trieber @ii3 nod) ©(^nee, fo ba& im Januar bie jarteften Qk- 

 Utäd;fe, ime SJ^abaT, ©urfen unb 3BaifermeIoiten auf ben j^clbern 

 nid^t erfroren. @incr ber I;ärteften SSinter iuar im ^al)^^ 1838. 

 ^amala tüurbcn bei 4 %a^e anl)altenbem S^forbiuinb bei §ou= 



ftoii unb im 5Bra^p§ = Sottom bei «San ^^elipe bie ^aumc mit ßil 

 bebecü uub bie I;crabred)cuben Slefte fd;tugcn ba§ in ben SBalb 

 geflüi^tete 9tinbtiie^ tobt unb uo($ längere ^eit nad^l;er luar bie 

 ©trafje, bie burc^ bou 58ra3o§^93üttom na^ «San f^cHpe ffd;rt, burd; 

 umgcftürjte ^Mnmc uufal;rbar gema4)t. ^agelfd;lag ftnbet feiten 

 fiatt. 3Sm ^al]xe 1842 luar in ber 5öra30§=®egenb unterijaib 

 Sau j^elipe ein Strich üou .^agehüetter, iia§> bie SBalbbaumc 

 entblätterte, auf ben bortigcn ^yarmen ^ü^nicr tobtfd)lug unb 9lci= 

 feube ättiang üom ^ferbc abjufteigeji unb il;ren Äopf mit bem Sat= 

 tel 3u bebeden. ^m 3at;re 1847, im mai, faub bei gieu^Sraun= 

 fe(§ ein auberer I;eftiger §agelfd}Iag ftatt. ^ie SBü'iten ber U)il= 

 ben Sirauben uub ber ^eecanüffe luurben baburc^ äerftört , fo bafj 

 fie biefe^ ^al^r Mnc '^•vüä^tc trugen. 3ln ber oberen ©uabelupe, 

 50 3)ieilen uörblid) toon Dleu^SrauufcI^^ fdo id) mic^ bamale befaub 

 mcrEtc i($ non bicfem SBctter nidjt» , al§ ba§ im Süboften ftieid;^ 

 enbe ©eioölf. ^ageS baiauf fam ic^ an bie Stelle, iro ^a§: 

 ©eiüitter in mftiiä)ev 3Ud;tuug über bie Straße gejogen Unir. 



Streifen öou b^^'^bgefi^lagenem Saumlaub bebedte ben 

 Soben, unter ttield^em in ^Vertiefungen fic^ oft nod^ 4 Qoü IidI;c 

 Sagen i^ou sufammengejagtem §agcl befanbcn. ^n 3teu=SraunfeI§ 

 I.Httte mau u>är;rcub be;? gausen fofgenben 5Eage^ hoc^ foniel ®i§, 



2* 



-** 



