57G HISTOIRE NATURELLE 



LA TRIGLE GURNAU/, 

 ET LA TRIGLE GRONDIN ^ 



J-JA première de ces trigles présente une faculté semblable à celle 

 que nous avoiis remarquée dans la lyre. Elle peut faire entendre 

 un bruissement très-sensible par le frôlement de ses opercules, 

 que les gaz de l'intérieur de son corps font, pour ainsi dire, vi- 

 brer, en s échappant avec violence lorsque l'animal comprime ses 

 organes internes ; et voilà d'où lui vient le nom de gurnaii 

 qu'elle porte. Ce gurnau a d'ailleurs plusieurs rapports de con- 

 formation avec la lyre, et, de plus, il ressemble beaucoup au 

 grondin, qui est doué, comme la lyre, de la faculté de siffler ou 

 de bruire. Mais , indépendamment des différences indiquées sur 

 le tableau du genre des trigles, et qui séparent le grondin du 

 gurnau^ le grondin a la tête et l'ouverture de la bouche phis 

 pelites que celles du gurnau : celui-ci peut parvenir à la longueur 

 d'un mètre ^^ ; celui-là n'atteint ordinairement qu'à celle de trois 

 pu quatre décipiètres*. Les écailles qui revêtent le gurnau sont 



^ Bellicant y gourneait , dans plusieurs contrées de France 5 schmîedknechtj 

 clans le Holstein j see-hahn j o\\ kitrre , on îiurr--fîsh , a Heiligeland • kiio- 

 rhaan, en Hollande 5 tlgiega , a Malte • hirlanidsi-baliick ^ en Turquie. 



^ Morrude , rouget, rouget grondin, perlon , galline , rondela , dans 

 j)lnf,ier.rs départemens de France 5 hunchem , dans le nord de la France ; sche- 

 ho,mn, dans plusieurs contrées du nord de TEurope ; the red gurnard , rot, 

 chec : en Angleterre 5 cocchou , aux environs de Naples j eahriggia , dans I4 

 Ligiirie • organt , sur plusieurs côtes de TAdriaticjue. 



2 A la première nagaoire dorsale du gurnau 7 rayons. 



a la seconde. 19 



a chacune des pectorales 10 



a chacune des tlioracines. 6 



À celle de l'anus. .. 17 



« celle de la queue 9 



4 A la première nageoire dorsale au grondin. ........ 10 



a la seconde , 18 



à chacune des pectorales , 10 



à chacune des ihoraciius. 6 



à celle de l'anus. 13 



à celle de la queue iJ 



