284 HISTOIRE NATURELLE 



Cependant les xipliias apparliennent à l'orclre des apodes de la 

 cinquième division : et le porte-glaive doit être inscrit dans la 

 inême division , à la vérité , mais dans l'ordre des thoracins. 



La mâchoire supérieure de l'isliophore que nous décrivons est 

 trois fois plus avancée que l'inférieure : très-étroite, très-longue, 

 convexe par-dessus, et pointue^ elle ressemble à une épée, et a 

 indiqué le nom spécifique de l'animal. Elle est garnie, ainsi que 

 le palais et la mâchoire inférieure, de dents très-petites dont on 

 ne trouve aucun vestige sur la langue. La tête est menue; chaque 

 opercide composé de deux lames; le corps allongé, épais, et 

 garni , ainsi que la queue , d'écailies difficiles à voir au-dessous 

 de la membrane qui les couvre j la ligne latérale courbe, et ter- 

 minée par une saillie longue et dure; le dos noir; chaque côté 

 bleu; le dessous du corps et de la queue, argentin; la couleur 

 des pectorales et de l'anale, noire; et celle de la première na- 

 geoire dorsale, d'un bleu céleste parsemé de taches petites et d'un 

 rouge brun. 



Les pectorales sont pointues, la caudale est fourchue; chaque 

 nageoire thoracine ne présente que deux rayons longs, larges et 

 «n peu courbés : on compte deux nageoires de l'anus; elles sont 

 toutes les deux triangulaires, et à peu près de la même surface 

 que la seconde dorsale , au-dessous de laquelle la seconde nageoire 

 de l'anus se trouve placée *. 



Quant à la première dorsale, sa forme et ses dimensions sont 

 très-digues d'attention. Elle s'étend depuis la nuque jusqu'à une 

 petite distance de l'extrémité de la queue : elle est donc très-lon- 

 gue. Elle est aussi très-haute, sa hauteur surpassant la moitié de 

 sa longueur. Son contour est arrondi; et elle s'élève comme un 

 demi-disque, ou plutôt comme une voile, qui a fait nonnner 

 l'animal, voilier, et d'après laquelle nous lui avons donné le nom 

 générique de porte-voile ( istiophoras , istiophore * ). 



^ A la membrane branchiale 'j rayons. 



à la première nageoire ilorsale 4^ 



à la secorxle * 7 



a chaque poclorale i5 



a chaque thoracine 2 



a la première de l'anus 9 



a la seconrle de l'anus 5 



à ceUe de la queue ,,,... :'.<* 



* Içlo'^ j ea giec , signifie voile de navire. 



