-DV CHETODON POINTU, etc. 297 



«uîes est composé de deux pièces; ses écailles sont Irès-pelites ; 

 et s,'{ chair est agréable au ^oiit. 



Commerson a laissé dans ses mannscrils des dessins du penta- 

 canthe et de l'allongé, qu'il a observés dans le grand Océan. Le 

 pentacanihe a le dos très-élevé, les écailles petites, serrées, et 

 répandues non-senl( ment sur une grande partie de la tête, sur 

 !e corps el* sur la queue , mais encore sur la base de la dorsale, 

 de la caudale, et de la nageoire de l'anus, qui est presque trian- 

 gulaire. 



I.a dorsale de l'allongé commence au-dessus des yeux ; et ses 

 deux mâclioires sont à |.eu près aussi avancées l'une que l'autre. 



LE CHETODON POINTU, 



LE CHETODON QUEUE-BLANCHE, 



LE CHETODON GRANDE-ÉCAHXE s LE CHETODON ARGUS», 

 LE CHETODON VAGABOND 3, LE CHETODON FORGERON, 

 LE CHETODON CHILI , ET LE CHETODON A BANDES. 



J_jE labîeau générique présente les principaux iraifs de ces clié- 

 todons : achevons leurs portraits en disantque le pointu des Dcux- 



« Tafel vi'sch , groote tafel /îsch, hezaantel^Hpfîsch , moorse afgott , spc;r 

 visch , painpus visch , vaandragcr , par les Hollaudaisj ican patnpus , 

 tereloc , aux Inrlcs orientales. 



* Stercorario , par les \tz\\cr\%\ cevlacktcr hlip-visch ^ stront-visch , ges" 

 terdcn caroh< a-visch , par les Hollamîais; ican ta}d ican fay , cacatoltea. 

 hahintang , ican catohca balnntang , jiar les mdigt'neà des Grandi-s-indcs. 



3 Schwannef , par les yVllcniands ^ douwing prinz , donxving hertogin , 

 princcsse-vlsch , j'apanschr prias , par les Hollandais; ican poetri , param- 

 poeva, ican sajadji , jar les indif;enp.s des Qrandes-Indcs. 



