S98 HISTOIRE NATURELLE 



tement atlachéeâ à la peau , si.ir le côté gauclie comme sur le cote 

 droit. L'ouverlure de la bouche représente un croissant. On voit 

 plusieurs rangs de dents petites et pointues à la mâchoire infé- 

 rieure , et des barbillons blancs et trèa-courts au côté gauche des 

 deux mâchoires. Deux os arrondis et deux os allongés, tous les 

 quatre hérissés de petites dents, sont placés autour du gosier. La 

 ligne latérale est droite. Un piquant assez fort paroît auprès de 

 l'anus, qui est très-près de la gorge. De petites écailles garnissent 

 la base des longues nageoires de l'anus et du dos. Le côté droit 

 est olivâtre ; et le gauche plus ou moins blanc. 



Le canal intestinal offre plusieurs sinuosités ; il n'y a point de 

 coecums auprès du pylore ; la colonne vertébrale est composée 

 de quarante-huit vertèbres. 



D'après une note que M. Noël a bien voulu nous faire parv^3" 

 nir, on doit regarder comme une variété de la sole un pleu- 

 ronecte que l'on pêche auprès de l'embouchure de FOrne, et que 

 l'on nomme cardlne, La tête de cette cardine est beaucoup plus 

 grande et plus allongée que celle de la sole ; le côté droit ds 

 ce thoracin est d'un fauve roux assez clair ; et sa chair est 

 raoiiis recherchée que celle du poisson que nous venons de dé- 

 crire *. 



* 6 rayons a la membrane trancliiale dn picuronecte soî«. 

 10 rayons a chaque pectorale. 

 7 rayons a chaque thoracine. 

 57 rayons a la nageoire de la queue. 



