58 HISTOIRE NATURELLE 
dans ses manuscrits un dessin de cette sphyrène que nous avions 
déjà fait graver, lorsque nous avons vu ce poisson bien mieux 
représenté dans les peintures chinoises données à la France par la 
république batave. 
La sphyrène orverd est magnifique ; son dos est élevé; son 
museau très-pointu, et son œil, dont l'iris est d’un beau jaune, 
ressemble à un saphir enchâssé dans une topaze. 
La parure de la bécune est moins riche, mais plus élégante ; 
des reflets argentins ajoutent les nuances les plus gracieuses à 
l'azur et au bleu foncé dont elle est variée. L’œil rouge a le feu 
du rubis. Ses formes sveltes ressemblent plus à celles d’un serpent 
ou d’une murène que celles desautres sphyrènes dont nousvenons 
de parler. La mâchoire inférieure est un peu plus avancée que 
la supérieure; l'opercule composé de trois pièces ; la ligne laté- 
rale presque droite. 
La seconde dorsale et la nageoire de l'anus de la sphyrène ai- 
guille sont échancrées de manière à représenter une faux. La mâ- 
choire inférieure dépasse celle d’en-haut, Chacune de ces mâ- 
choires est armée d’une cinquantaine de dents étroites, crochues, 
longues, presque égales, et correspondantes aux intervalles lais- 
sés par les dents de l'autre mâchoire. 
Nous devons à Plumier la connoissance de ces trois dernières 
sphyrènes :. 
Re ne Shtin NON Ads? Sd LUE, 110 MARY EI Hi nee ee 
È 7 rayons à la membrane branchiale de la sphyrène spet. 
14 rayons à chaque pectorale. 
6 rayons à chaque ventrale. 
20 rayons à la nageoire de la queue. 
8 ou g rayons à la membrane des branchies de la sphyrène aiguille. 
