DE LA CLUPÉE HARENCG. 111 
ESPÈCE. CARACTEÉRES. 
Douze ou treize rayons à la dorsale ; 
onze ou douze à l’anale ; cette na-— 
geoire de l’anus à une égale distanæ 
des ventrales et de la caudale; la cau- 
dale fourchue ; la longueur de la tête 
égale au moins au sixième de la lon- 
gueur totale. 
16. LA CLUPÉE MACROCÉ- 
PHALE. 
SECOND SOUS-GENRE. 
La nageoire de la queue, rectiligne , ou arrondie, ou 
| lancéolée, et sans échancrure. 
ESPÈCE. CARACTÈRES. 
Vingt-six rayons à la nageoire du dos; 
vingt-six à celle de l’anus ; six à cha- 
que ventrale; la dorsale et l’anale 
longues et voisines de la nageoire de 
la queue ; la caudale lancéolée. 
17. LA CLUPÉE DES TROPI- 
QUES. 
AAA AAA ARR AANNANI AA ARAAARAR RARRAAARAANANAARRARRAAAARAARAAAAANAANAAI AE AAA VV A AAA 
LA CLUPÉE HARENG :. 
DR 
Hoxvrur aux peuples de l'Europe qui ont vu dans les légions 
innombrables de harengs que chaque année amène auprès de 
leurs rivages un don précieux de la nature! 
Honneur à l'industrie éclairée qui a su, par des procédés aussi 
faciles que sûrs, prolonger la durée de cette faveur maritime, et 
l'étendré jusqu’au centre des plus vastes continens ! 
x Heering. strohmling (quand il vient de la Baltique), hücyling ( quand il 
est fumé), en Allemagne ; strimmalas, silk, konn, kenge, en Livonie; 
bectschutsch , au Kamischatka ; s2// (quand il est gros ), stroming ( quand ik 
est petit }, en Suède ; si/d , quale sild , grabecn sild ( quand il est gros ds 
stromling (quand il est petit ), en Danemarck; straale-sild , gaate-sild , en 
Norwège; kapiselikan , dans le Groenland; haring, en Hollande; Lerring, 
en Angleterre. 
