DU CYPRIN ORPHE, etc. 189 
AAA AL VU VU AN AU VU AV VU VU VU VV RU AV AU MU VU RAY UV ANA AV A + AA AV LA Ra 
LE CYPRIN ORPHE, 
= LE CYPRIN ROYAN, 
LE CYPRIN CAUCUS, LE CYPRIN MALCHUS, LE CYPRIN 
JULE, LE CYPRIN GIBÈLE *, LE CYPRIN GOLEÏAN, LE 
CYPRIN LABÉO, LE CYPRIN LEPTOCÉPHALE , LE CY- 
PRIN CHALCOÏDE 3, ET LE CYPRIN CLUPÉOÏDE. 
ee ne 
nn est la patrie de ces onze poissons ? 
L’orphe vit dans l'Allemagne méridionale; le cyprin royal 
dans la nier qui baigne le Chili ; le caucus, le malchus et le juie 
habitent les eaux douces de cette partie de l'Amérique ; on trouve 
le cyprin gibèle dansla Germanie et dans plusieurs autres contrées 
de l’Europe; on pêche le goleïan dans les petits ruisseaux et dan: 
les lacs les plus petits de la chaîne des monts Altaïques; on ren- 
contre le labéo et le leptocéphale dans les fleuves pierreux et 
rapides de la Daurie qui roulent leurs flots vers le grand Océan 
ne me 
15 rayons à chaque pectorale du cyprin argenté. 
36 rayons à la caudale. 
10 rayons à chaque pectorale du cyprin télescope. 
22 rayons à la nageoiïre de la queue, 
6 ou 7 rayons à chaque pectorale du cyprin gros-yeux. 
16 ou 17 rayons à la caudale. 
6 ou 7 rayons à chaque pectorale du cyprin quatre-lobes, 
27 ou 28 rayons à la nageoire de la queue. 
1 Rotele, finscale, orff, urff, æœerve, æœrfling, wirfling, elft, frauen 
fisch , en Allemagne; jakesseke , en Hongrie ; Jæsz, en Illyrie ; golowlja , golo- 
bi, en Russie; rudd, en Angleterre, 
2 Gieben, en Prusse; einer karass , giblichen , en Silésie ; stein karausch, 
en Saxe. 
. : ‘ : : 5 1 
3 Girnaÿa ziba, près des bords de la Caspienne; skahria, aupres un 
Dnicper, 
