560 
Queue-jaune, v. Diptérodon queue- 
jaune, IT , oo. 
—jaune , v. Léiostome queue-jaune, 
IT , 270. 
noire , v. Gobioïde queue-noire, II , 129. 
—rouge , 2. Caranx queue-ronge , If, 232. 
—rouge,v. Spare queue-rouge, IT, 50. 
TABLE ALPHABÉTIQUE 
Queue-rayée, v. Holocentre queues 
rayée, LIL, 223. 
—verte, v. Spare queue-verte, ITE, 84. 
Quidd , ». Cyprin aphye , IV, 190. 
Quinze -épines , v. Labre quinze- 
épines , IL, 462. 
Quiqui , v. Cataphracte callichte, LL , 526. 
R. 
Rabaji, v. Holocentre rabaji, IT, 454. 
Rabbirubia, ».Spare queue-d’or,1lil,50. 
Raboteux, v. Cotte raboteux, Il, 321. 
Radane, ». Cyprin rougeâtre, IV, 190. 
Radjabau, v. Éolocentre radjabau, IIE, 226. 
Raedspoette , v. Pleuronecte plie, IIT, 399. 
Raeskaile, .Cyprinrougeätre, IV, 190. 
Raett butt, v. Pleuronecte targeur, LIL, 411. 
Rai, 2. Characin nilotique, IV, 28. 
Raie à bec pointu, #. Raïe batis, I, 109. 
—à oreilles , v. Raie mobular, I, 175. 
—à zone brune, r.Raie bordée, IV 257. 
_alène, v. Raie oxyrinque, I, 130. 
—au leng bec , v. Raïe oxyrinque,E, 130. 
—cardaire , v. Raïe ronce , 1, 133. 
—clouée , v. Raie bouclée, I, 162. 
—coliart , v. Raie batis , L, 1009. 
—cornue , v. Raie mobular, I, 173. 
—d’'argent , #. Clupée raie-d’argent , 
EV:"597. 
—d’argent , v. Pimélode raie-d’ar- 
gent , IT, 5r&. 
—halavi, #. Raie rhinobate , I, 170. 
—lisse à miroir, v. Raie miraiet, 1, 132. 
—machuele, #. Raïe shoukie, I, 176. 
—mourine , 2. Raiïe aigle , I, 147.7 
—mule , v. Raie pastenaque, 1, 152. 
—oculée , #. Raie miralet, I, 132. 
—( petite) à bec, v. Raie museau- 
pointu, HT, 4253. 
—rat, v. Raie nègre , IT, 424. 
—rouge , v. Raie Iymne , I, 154. 
—scherit, v. Raie pastenaque, I, 152. 
—sif, v. Raie sephen, I, 159. 
—sif uarnak, v. Raïe pastenaque, I, 152. 
Rainbow fish, v. Labre girelle, 1I, 467. 
Raja aculeata , v. Raie aigle, 1, 147. 
—arnak , v. Raie pastenaque, I, 152. 
—bavosa, #. Raie oxyrinque, I, 130. 
—capensis, v. Raie gronovienne , L, 177. 
—djiddensis , v. Raie bohkat, I, 168. 
—balavi, v, Raie rhinobate, I, 170. 
_machuelo, v. Raie schoukie, I, 170. 
_—niucosa , v. Raïe oxyrinque, I, 150. 
_mula, v. Raie pastenaque , I, 
152 
Raja ommes scherit ,v. Raïe 
que il 10e: 
—rostrata , v. Raie museau-pointu ; 
IE; 429. 
pasten 
-—spinosa , v. Raie ronce, I, 155. 
—stellaris , . Raiïe miralet , I, 132. 
—tajara , v. Raie pastenaque, 1, 152. 
—tota lævis, v. Raie torpille , 1, 132. 
—tota maculata , v. Raie pastena- 
que, Ï, 152. 
—undulata, #. Raie batis, I, 1009. 
—vacca , v. Raie fabronnienne, I, 1804 
—varia, v. Raie batis, I, 100. 
—varia, v. Raie oxyrinque, L, 130. 
Raïingue, v. Raie bouclée , 1, 162. 
Ramak, v. Spare ramak, III, 57. 
Ramedr , v. Gal verdâtre , II, 570. 
Rameux , v. Lutjan rameux, ILE, 1223 
Rana, v. Lophie baudroie , LE, 257. 
Rapax, #. Cyprin aspe, IV, 196. 
Rapen , ». Cyprin aspe , IV, 106. 
Raphe, v. Cyprin aspe, IV, 196. 
Raphis , v. Esoce bélone , IV, 46. 
Rapis , v. Corégone able, IV, 21. 
Rappe , v. Cyprin aspe, IV, 196. 
Rascasse, v. Scorpène rascasse, LI, 337. 
—blanche, v. Uranoscope rat, If, 11 
Rasoir , v. Coryphène rasoir, Il, 3o1. 
Rason , v. Coryphène rasoir, 11, 5or- 
Raspaillon, v. Spare sparaillon, 11], 40. 
Raspecon , v. Uranoscope rat, Il, 11. 
Rat, v. Uranoscope rat, Il, rt. 
—de mer , v. Raie aigle, 1, 147. 
— marin, v. Raie bats, 1, 109. 
Rate penade, v. Raie aigle, 1, 147. 
Rateau, v. Squale scie, 1, 248. 
Rate penade,v.Dactyloptere pirapèede,ll,360. 
Raubalet , v. Cyprin aspe, IV, 196. 
Raudi , v. Cyprin rougeâtre ; IV , 190 
Rauhe-scholle, v. Pleuronecte liman- 
doïde , Il, 4or. 
Ranher wels, v. Silure cotyléphore, III, 4ug. 
Raw pollack , . Gade colin, 11, 48. 
Raych, +. Raie batis, 1, 100. 
Rayé, v. Acanthure rayé, IN, 346. 0 
