se fesaient par de vërltables sentiers, à dos de 

 mulets ou de chameaux. Les colons ont adopté , 

 comme en France , l'usage des chars pour leurs 

 exploitations. Des voitures particulières et des 

 voitures publiques , qui stationnent aux portes de 

 la ville , conduisent aux maisons de campagne , 

 toutes situées dans le massif, ceux des habitans 

 d'Alger qui vont y passer les jours de repos. 



Au-delà de ces collines , qui forment le massif, 

 entre elles et le petit Atlas , est située la plaine 

 de la Mitidja : c'est une vaste prairie où Ton n'a- 

 perçoit , à des distances éloignées et par inter- 

 valles , que peu d'arbres , seuls indices des cabanes 

 de quelques familles arabes. Ces points habités 

 sont comme les Oasis dans le désert. 



Cette plaine commence près d'Alger, au bord 

 de la mer , qui semble en avoir envahi une partie 

 pour former la rade ; puis elle s'étend fort loin , 

 au midi et à l'ouest , dans le pays des Hadjoutes , 

 toujours entre le petit Atlas , au midi, et les col- 

 lines du Sahel , qui longent les rivages de la mer. 



Elle est parcourue dans une partie de sa lon- 

 gueur par l'Arrach , fleuve impétueux dans la 

 saison des pluies , qui n'était qu'un fort ruisseau 

 lorsque je l'ai traversé. 



Quelques parties de la plaine sont maréca- 

 geuses ; on a découvert des traces de canaux 



h. 



