121 



ménagement à faire arriver Taninial indompté 

 auprès de celui dont il doit partager les fatigues. 

 Le point difficile est alors d'imposer le joug à 

 celui qui ne l'a jamais porté. On ne peut le faire 

 sans danger qu'en prenant toujours pour plastron 

 le corps de celui qui est soumis , et ce dernier se 

 prêle si complaisamment à tout , que son cama- 

 rade est bientôt lié sans s^en douter. L'instrument 

 du labour est approolié , et le travail du bouvier 

 commence : Carga lou , carga lou , c'est-à-dire , 

 charge-le , fais-toi porter sur lui , crie le labou- 

 reur au bœuf apprivoisé , en piquant l'autre d'un 

 léger coup d'aiguillon et en inclinant fortement 

 vers la terre la pointe de sa charrue; et fidèle 

 aussitôt à cette voix qu'il connaît , l'animal docile 

 semble se traîner en marchant , s'appuie sur son 

 voisin , et met tout en œuvre pour doubler sa 

 peine. Celui-ci , impatient d'un joug inaccou'.umé, 

 s'agite , se tourmente pour s'en délivrer ; vains 

 efforts! inutile fureur! le soc qui déchire la terre 

 lui crée successivement de nouvelles résistances 

 à vaincre , de nouveaux obstacles à surmonter. 

 A peine a-t-il tracé quelques sillons , que , haletant 

 et couvert de sueurs , il se résout à reconnaître 

 un maître , et proclame à son tour , par sa sou- 

 mission , l'empire de la raison sur la force , et de 

 l'homme sur la brute. » 



/ 



