2.{ 



a un avantage réel à faire éclore la graine contre de 

 bons abris , pour transplanter plus tard à demeure. 

 Si le printems était humide et froid , l'avantage 

 serait incontestable ; car le semis est alors sujet à 

 manquer. Dans tous les cas , on avance l'époque 

 de la maturité , si la transplantation est faite avec 

 les soins convenables. 



C'est ici le lieu de parler d'un perfectionnement 

 que j'ai apporté à cette méthode. Personne n'ignore 

 que la transplantation , suivant les méthodes ordi- 

 naires , retarde la végétation , et oblige à des pré- 

 cautions contre le haie et les chaleurs : précautions 

 qui deviennent onéreuses lorsqu'on opère sur une 

 grande échelle. Or, voici ce que j'ai imaginé : j'ai 

 fait faire des caisses et des pots sans fond , un peu 

 plus larges dans le bas que dans le haut , et reposant 

 sur une planchette : le tout placé sur la couche , 

 rempli de terrain , et semé comme à l'ordinaire. 

 Lorsque vient le moment de la transplantation , je 

 fais porter sur une civière ces caisses ou vases, 

 reposant sur leur planchette, jusqu'au lieu de la 

 plantation à demeure; j'écarte la terre pour faire 

 la place d'une de ces caisses ; je tire la planchette , 

 je rapproche la terre autour de la caisse que je 

 lève ensuite. La molle ,dans laquelle est placée la 

 plante déjà forte , n'est nullement ébranlée ; et , si 

 l'opération est faite avec soin , non seulement il 

 ne sera pas nécessaire de garantir de l'action du 



