lichen Frieden. Die Samoaner haben ihren 
nächtlichen Fackelfang, den faiva o le lama, 
ausgeführt. 
Beim Fange der Fische bei Fackellicht 
kennt man verschiedene Methoden, die nach- 
stehend näher erläutert werden sollen. 
Der Samoaner bereitet seine Fackeln (lama) 
aus trockenen Kokoswedeln ("aulama). Von 
diesen werden die Fieder abgerissen und zu 
armstarken Bündeln (fausa) zusammenge- 
bunden. Eine Last solcher Bündel, so wie 
sie mit auf die See genommen wird, führt den 
Namen lama. Solche Fackeln aus trockenen 
Kokosblattfiedern brennen außerordentlich hell 
und doch verhältnismäßig langsam. 
Soll bei Fackellicht gefischt werden, so 
begeben sich die Fischer in der Regel zu 
zweien nach der Abenddämmerung im Aus- 
leger hinaus, und zwar nur bei Niedrigwasser, 
wenn es sich nicht gerade um das Erlegen 
von anae und ise handelt. Der vorne sitzende 
Mann, der Speerführer (soa i'a), handhabt 
den leichten drei- oder vierspitzigen Speer, 
wohlauch den schweren taoolo-Speer, während 
der hintere Insasse, der „Fackelträger“ (ta’i 
afı), das Feuer zu bedienen hat, gleich hinter 
ihm liegt das Fackelmaterial aufgeschichtet. 
Nach dem angewandten Speere wird eine 
der Fangarten 
‘o le lama taoolo (St. 4—10) 
genannt. Ist man an Ort und Stelle ange- 
kommen, so entnimmt der Feuerträger dem 
Bündel eine Fackel, zündet sie an und über- 
gibt dem Vordermann sein Ruder. Während 
die Fackel von ersterem mit gestrecktem, 
rechtem Arm seitwärts gehalten wird, führt 
die Linke des Speerführers langsam das Ruder 
und bewegt den Ausleger. Er späht sitzend 
nach Fischen aus, die um diese nächtliche 
Zeit ruhig unter Steinen sitzen oder auf dem 
Grunde stehen. Bemerkt er einen Fisch, so 
greift er mit der Rechten zum auf dem Aus- 
legergerüst liegenden Speer, stößt nach dem 
64 
Fisch und spießt (soa) ihn auf oder wirft (velo) 
nach ihm. Man kann fast immer bis in die 
unmittelbare Nähe eines „schlafenden“ Fisches 
gelangen, die aufgescheuchten Fische fliehen 
stets gegen das Licht. 
‘O le lama anae, lama tu. (St. 4—10.) 
Das Speeren der Meeräschen bei Fackel- 
licht wird von großen Auslegern (soatau) aus 
bei Hochwasser betrieben. Hier rudert stets 
der Hintermann, während der andere Fischer 
vorne aufrecht im Fahrzeuge steht (tu) und 
in der Linken die Fackel hält, mit der Rechten 
wirft er mit seinem Speere (mata tolu) nach 
den Fischen. 
‘O le lama ise. 
Die großen Meerhechte (a’u) und die Horn- 
hechte (ise) werden in ähnlicher Weise erlegt, 
nur sitzt der Vordermann im Fahrzeuge und 
sticht mit dem Speere die Fische heraus, in 
der Linken die Fackel hochhaltend. Die 
großen Hechte stehen bei Fackellicht, wie 
auch am Tage, dicht unter der Wasserober- 
fläche, so daß sie leicht gespeert werden 
können. 
Neben dem Speer wird aber auch das Netz 
beim Fischen mit der Fackel angewandt, wenn 
auch nur kleine Netze dabei Verwendung 
finden. 
‘O le lama ‘u‘uti. (St. 11—3.) 
Das ‘u‘uti-Handnetz, dessen nähere Be- 
schreibung unter Abschn. D. S. 39 zu finden 
ist, wird beim Fackelfischen besonders zum 
Fange der kleinen lupo- und i’asina-Fischchen 
benutzt. Die genannten Jungfischchen, die 
immer in größeren Trupps auftreten, werden 
mit Geräusch gegen das bereitgestellte Hand- 
netz gedrückt und mit diesem aus dem Wasser 
gehoben. 
‘O le fa’aoso malolo, lama maälolo. 
Die fliegenden Fische (mälolo, sipa) wurden 
in früheren Zeiten mit Vorliebe gefangen, 
