malauli, der „Herrenfisch“ der Samoaner (siehe S. 98), zumeist Caranx melampygus 
Cuvier & Valenciennes — 420 —, dann C. hippos Linnaeus — 422 —, C. fasciatus 
Quoy & Gaimard — 425 — u.a. bei Fußlänge. Fang mit Netz und Spinner. Sehr häufig 
in großen Zügen auftretend, ein ausgezeichneter Speisefisch. Siehe S. 32. 
malava, syn. lö malava, 10 ‘ele’ele, Teuthis hexagonata Günther — 1235 —, etwa handlang. 
mälie, gemeinhin die Hochsee- und Lagunenhaie bei 1 bis 2m Länge, verschiedene 
Carcharias sp. Über Fang und Verwertung siehe S. 80. 
mälie alo, der „Lagunenhai“ Carcharias melanopterus Quoy & Gaimard — 14 —. 
Dieser Hai ist zuweilen giftig, sein Fang wird heute nicht mehr besonders betrieben; als 
Jungfisch heißt er miliga und wird als solcher leicht mit dem Speere erbeutet. 
mälolo, die Gattung Exocoetus der fliegenden Fische aus den samoanischen Gewässern, 
nur selten beobachtet. Über den Fang in früheren Zeiten siehe S. 65. 
mamalatea(?), noch unbestimmter, größerer Fisch am Außenriff, ein ausgewachsener 
Lutianus oder Lethrinus. 
mamanu, große Pseudoscarus-Fische, ca. 40 cm lang, sobald sie durchaus rotbraun 
gefärbt sind, wie besonders der große Pseudoscarus purpureus Cuvier & Valenciennes 
—- 1050 —, und ähnliche. 
mämäpalagi, kenntlich am hellen Band um den Schwanzstiel, Acanthurus gahm Forskäl 
1186 —, wenn erwachsen, in der Jugend i'u sina genannt. (Syn. Hepatus nigricans Linnaeus.) 
mamo, Korallenfischehen von ungemeiner Häufigkeit, quergebändert, Dascyllus aruanus 
Linnaeus — 866 —. 
manase, örtliches syn. ‘afa, Mugil melanopterus Cuvier & Valenciennes — 325 —. 
mänifi, der „dünne“, Pempheris otaitensis Cuvier & Valenciennes — 471 —. Fang mit 
der Schleppangel des Nachts bei dem malau-Fange. 
manini, einer der häufigsten Fische der Lagune, Hepatus triostegus Linnaeus. Als 
Speisefisch unbeliebt. Tritt zuweilen in Zügen von oft Tausenden von Exemplaren in der 
Lagune auf. — 1203 —. 
mano‘o, die zahlreichen, auf den Steinen in der Lagune umherschlüpfenden Gobiiden 
und Blenniiden (Schlammspringer), und zwar die größeren Formen derselben. Siehe auch 
unter talae und tolo, sowie S. 70. 
manumanu, syn. moamoa für die Bewohner von Manua. 
mäaoa'e, ein großer Seeaal, hauptsächlich Muraena tessellata Richardson, bei etwa 
Meterlänge und darüber, der seines Bisses wegen von den Fischern sehr gefürchtet ist. 
Die Knochen sollen giftig sein. Längstes von mir erbeutetes Exemplar war vier Meter lang. 
Lebt im Korallenfels und ist mit dem Köderhaken unschwer zu fangen. Siehe S. 85 und 98. 
maomao, Jungfisch von Hepatus und Acanthurus, hell, durchscheinend. 
maono, Acanthurus guttatus Forster — 1205 —. Stellenweise in großen Zügen in den 
Riffkanälen auftretend. Siehe S. 41. 
118 
