Boy P. Möller. 



Benutzte Quellen und Hilfsmittel. 



Bende Bendsen: Die Nordfriesische Sprache nach der Moringer Mundart. Heraus- 

 gegeben von Dr. M. de Vries. Leiden 1860. 



Ernst Brandt: Die nordfriesische Sprache der Goesharden. Mit einer Sprachkarte 

 Halle a. d. S. 1913. 



Otto Bremer: Einleitung zu einer amringisch-föhringischen Sprachlehre im Jahrbuch 

 des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Bd. XIII, S. 1 — 32. Norden und 

 Leipzig 1888 (Jahrg. 1887). 



— Ferreng en ömreng Stacken üb Kimen. Halle 1888. 



— Ferreng en ömreng Allemnack. Halle 1893 — 1896. 



— A. J. Arfsten sin Düntjis. Halle 1896. 



— Deutsche Phonetik. Leipzig 1893. 



A.B reu sing: Die Sprache des deutschen Seemanns. Jahrbuch des Vereins für nieder- 

 deutsche Sprachforschung, Bd. V, S. 1—20. Bremen 1880 (Jahrg. 1879). 



Julius Bröring: Das Saterland. Eine Darstellung von Land, Leben, Leuten in Wort und 

 Bild. (Schriften des Oldenburger Landesvereins für Altertumskunde und Landes- 

 geschichte, Bd. XV und XXI). Oldenburg 1897 und 1901. 



Joh. Cadovius-Müller: Memoriale linguae Frisicae. Herausgegeben von L. Kükelhan. 

 Leer 1875. — Nach der Jeverschen Originalhandschrift herausgegeben von Ericli 

 König (= Forschungen, herausg. v. Verein f. Niederdeutsche Sprachforschung, Bd. IV). 

 Norden und Leipzig 1911. 



Knut Jungbohn Clement: Der Lappenkorb von Gabe Schneider aus Westfrisland, mit 

 Zuthateu aus Nordfrisland (enthält 3 Reimsprüche und 238 Sinnsprüche und Sprich- 

 wörter' in Amrumer Mundart). Leipzig 1846. 



— Das westgermanische Element in der englischen Sprache (Herrigs Archiv, Bd. IV, 

 S. 235 — 278); Eigentümliche Elemente der frisischen Sprache (Herrigs Archiv, Bd. IX, 

 S. 179-187; Bd. X, S. 269—287; Bd. XII, S. 71—81). 



— Schleswig, das Urheim der Angeln und Frisen. Altona 1867. 

 WalingDykstra: FrieschWoordenboek(LexiconFrisicum). 3Bände. Leeuwarden 1900-19 11. 

 J. ten Doornkat-Koolman: Wörterbuch der ostfriesischen Sprache. Etj'mologisch 



bearbeitet. 3 Bde. Norden 1879—1884. 



Hjalmar Falk og Alf Torp: Etymologisk Ordbog over det norske og det danske Sprog. 

 Kristiania, Bd. I 1903, Bd. II 1906. — Dies., Norwegisch-Dänisches Etymologisches 

 Wörterbuch. (= Germanische Bibliothek, herausg. von W. Streitberg I, IV, 1.) 2 Bde. 

 Heidelberg 1910. 1911. 



Flügel-Schmidt-Tanger: Wörterbuch der englischen und deutschen Sprache. 2 Bde. 

 Braunschweig 1896. 



Johannes Franck: Etymologisch Woordenboek der Nederlaudsche Taal. 'sGravenhage 1892, 

 In neuer Auflage unter dem Titel: Frauck's Etymologisch Woordenboek der Neder- 

 laudsche Taal. Tweede Druk door Dr. N, van Wijk. 'sGravenhage 1912. 



"Hugo Gering: Glossar zu den Liedeni der Edda (Saemundar Edda). Paderborn und 

 Münster 1887. 



