Sylter Wörterbuch. 9 



Hugo Gering: Vollständiges Wörterbucli zu den Liedern der Edda. (= Germanistische 

 Handbibliothek. Begründet von Julius Zacher, VII, 4, 5.) Halle a. d. S. 1903. 



Jacob und Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. Leipzig 1854 ff. 



Heinrich Handelmaun: Die amtlichen Ausgrabungen auf Sylt 1870, 1871 und 1872. 

 Kiel 1873. 



— Die amtlichen Ausgrabungen auf Sylt 1873, 1875, 1877 und 1880. Kiel 1882. 

 Christian Peter Hansen: Die Insel Sylt in geschichtlicher und statistischer Hinsicht (in 



N. Falcks Archiv für Geschichte, Statistik, Kunde der Verwaltung und Landesrechte 

 der Herzogthümer Schleswig, Holstein und Lauenburg. Hamburg 1845). 



— Chronik der friesischen Uthlande. 1. Aufl., Altona 1856; 2. Aufl. Garding 1877. 



— Uald Süldriiig Tialen. Tondern 1858. 



— Friesische Sagen und Erzählungen. 1. Aufl. Altona 1858; 2. Aufl.: Sagen und 

 Erzählungen der Sylter Friesen. Garding 1875. 



— Die nordfriesische Insel Sylt, wie sie war und wie sie ist. Leipzig 1859. 



— Der Sylter-Friese. Kiel 1860. 



— Jens Ualdens Katekismus fuar sin Seen. Hamburg 1862. 



— Das schleswigsche Wattenmeer und die friesischen Inseln. Glogau 1865. 



— Jüghel-Prötjii (Giebelrede zur Richtfeier eines Hauses) in den „Westsee-Inseln". 

 Deezbüll 1879. 



— Beiträge zu den Sagen. Sittenregeln, Rechten und der Geschichte der Nordfriesen. 

 Deezbüll 1880. 



— Deutsch-Sylter Wörtersammlung. Handschrift des Deutsclien Seminars in Hamburg. 

 Jap Peter Hansen (Vater des vorigen): Der Geitzhals auf der Insel Sylt (Di Gidtshals 



of di Söl'ring Pid'ersdei). 1. Aufl. Flensburg 1809. Zweite, um eine Novelle (di 

 lekkelk Stjüürman) und eine Anzahl Lieder vermehrte Auflage unter dem Titel 

 „Nahrung für Leselust in Nordfriesischer Sprache". Sonderburg 1833. Neudruck: 

 Westerland-Sylt 1896. (Das Hauptwerk in der Sylter Mundart.) 



Svenn Henrik Helms: Neues vollständiges Wörterbuch der dänisch -norwegischen und 

 deutschen Sprache. Leipzig 1895. 



Moriz Heyne: Deutsches Wörterbuch. 3 Bde. Leipzig 1890— 1895. 



— Ausgaben vom Ulfilas, vom Heliand und vom Beowulf nebst Glossar. Paderborn. 



— Kurze Laut- und Flexionslehre der altgermanischen Dialekte. 3. Aufl. Paderborn 1874. 

 Andreas Hübbe: Söl'ring Leedjis. Hamburg 1911. 



— Söl'ring Dechtings en Leedjis. Taust Äplaag. Hamburg [1913]. 



Christian Jensen: Die Nordfriesischen Inseln Sylt, Föhr, Amrum und die Halligen vor- 

 mals und jetzt. Hamburg 1891. 



Otto Jespersen: Lehrbuch der Phonetik. Autorisierte Übersetzung von Hermann Davidsen. 

 Leipzig und Berlin 1904. 



Christian Jo bansen: Die Nordfriesische Sprache nach der Föhringer und Amrumer 

 Mundart. Kiel 1862. 



— Arammud an Döggenhaid (Armut und Tugend). Erzählung. Schleswig 1855. 

 B. Kahle: Altisländisches Elementarbuch. (Mit Wörterbuch.) Heidelberg 1896. 

 Friedrich Kluge: EtymoIogischesWörterbuch der deutschen Sprache. 7. Aufl. Straßburg 1910. 

 Friedr. Kluge und F. Lutz: English Etymology. A select glossary serving as an 



introduction to the history of the English Lauguage. Straßburg 1898. 

 Paul Knuth: Botanische Wanderungen auf der Insel Sylt. Tondern und Westerland 1890. 

 Friedrich v. Kobbe: Briefe über Helgoland nebst poetischen und prosaischen Versuchen 



in der dortigen Mundart. Bremen 1840. 

 Paul Kuckuck: Der Strandwanderer. Die wichtigsten Strandpflanzen. Meeresalgen und 



Seetiere der Nord- und Ostsee. München 1905. 



