lg Boy P. Möller. 



Laut ist in der Keitiimer Mundart ausgestorben und in alveolares l 

 übergegangen; auch in den andern Dörfern vollzieht sich dieser 

 Prozeß langsam, und die korrekte Aussprache findet sich dort fast 

 nur bei älteren Leuten. — Phonetische Bezeichnung: [1']. 

 Jj in der volkstümlichen Schreibung ist ein einheitlicher Laut, nämlich 

 palatalisiertes 1. Die Vorderzunge legt sich an die Alveolen der 

 obern Schneidezähne, und der vordere Zungenrücken wird in breiter 

 Fläche an den vordem Teil des harten Gaumens gehoben. — Pho- 

 netische Bezeichnung: [1]. 



Beispiele: Lyn>i^ [lui]] Heidekraut, dil IjucJist [luxst] du lügst; 

 im Auslaut steht dies l ebenfalls für älteres kl in Wörtern mit 

 dem Stammvokal /, z.B. müj [mil] mild, icilj [vil] wild; sMljig [skills] 

 schuldig. 



2. Nasale. 



m ist bilabialer Nasal wie in hd. Mann, Dame, Saum, der nur durch 



Verschluß der Lippen gebildet wird; das Gaumensegel ist gesenkt, 



die Zunge in der Indifferenzlage. — Phonetische Bezeichnung: [m]. 



Beispiele: Meet [met] Fleisch, Molk Milch, Faamen [fOmenJ 



Mädchen, Noom Name, Rüm [vym] Raum. 



n ist alveolarer Nasal wie hd. Name, Diener, sein. Die Lippen sind 

 spaltförmig geöffnet. Der vordere Zungenrand bildet Verschluß an 

 den Alveolen der oberen Schneidezähne; der Zungenrücken liegt 

 ziemlich flach. — Phonetische Bezeichnung: [n]. 



Beispiele: Xacht Nacht, naan [ngn] nein, rihi [rin] rein. 



IV wird von einigen als dentaler, von andern als interdentaler Nasal 

 gesprochen. Dies n' vergleicht sich dem V und ist wie dieses im 

 Aussterben begriffen; die jüngere Generation, wenigstens in Keitum, 

 spricht dafür alveolares n. Das n' steht für älteres nd in Wörtern, 

 deren Stammvokal nicht / war. — Phonetische Bezeichnung: [?i']. 

 Beispiele: Lim'' [Ion'] Land, Hnn' Hand, Pini' Pfund. Wird 

 ?i' = n gesprochen, so werden Jeii Ende und Jen eins gleichlautend, 

 ebenso Seyi' Sünde und Sen Sonne, auch: Sinn und Sehne. 



nj in der volkstümlichen Schreibung ist ein einheitlicher Laut, nämlich 

 palatalisiertes n\ Lippenstellung wie bei n. Die Zungenspitze liegt 

 hinter den untern Vorderzähnen, und die Vorderzunge bildet in breiter 

 Fläche Verschluß gegen den harten Gaumen. Der Laut steht für 

 älteres nd inAVörtern, deren Stammvokal / war (/ und n aus älterm Id 

 und nd werden also nach / palatalisiert). — Phonetische Bezeichnung : [n]. 

 Beispiele: Winj [vin] Wind, hinj [bin] binden, fiiij [flu] finden. 



ng in der volkstümlichen Schreibung ist ein einheitlicher Laut, nämlich 

 palataler bzw. velarer Nasal. Lippenstellung wie bei n. Die Zungen- 



