Sylter Wörterbuch. 



63 



dial-hingi |-liii)i| sir. i\ prt. ».;;/*, -liinget hcr- 

 ahhan(/m, -hämjen. 



dial-hual' l-liual"] si. c. niederhalten. 



dial-jaagi |-,JO;)i| sw. i>. prt. u. pp. -jaaget 

 /( ic(lcrj(i(/('n, herHnlerjajjcn. 



dial-klüweri [-klyvonjs?«;. r.j^r/.».^>y;.-klüwert 

 hernnterklimmen. 



dial-köör [-kör] sw. v. j)rt. u. pp. -köörttiieder- 

 Ja/irni, herunterfahren (zu Wafjen). 



dial-krep st. r. iiiederhicelu'n, herunter- 

 krierhen. 



dial-krööki [-kroKi] sie. v. jn-t. n.pp. -^rooket 

 II iederpressen, herunterpressen, 



dial-kum st. o. herunterkommen, niedersfei</en. 



dial-laap | -l(»p] st.r. niederlaufen, herahlaufen. 



dial-let st. r. niederlassen, herunterlassen. 



dial-lii |-1T] sir. r. prt. u. pp. -lair niederlegen. 



dial-luki [-luKiJs«'. v. prt. u.pp. -luket nieder- 

 blicken, herahhlicken. 



dial-riiv [-rlo] st. r. niederreißen. 



dial-saki [-saKi] sir. v.prt. u.pp. -saket nieder- 

 sinken, sich senken. 



dial-set sw. v. refl. sich hinsetzen. 



dial-set [-s§tj st. v. prt. n. pp. -set nieder- 

 setzen. Set et (lial setz' es herunter, stell' 

 es auf die Erde usn\ 



dial-sjit [-sit] st. v. niederschießen. 



dial-Slaa [-sIq] st.i\ niederschlaffen, herunter- 

 schlaffen. 



Dial-slach di Niederschlaff. 



dial-Slük st. v. niederschlucken, hinunter- 

 schlxcken. 



dial-smit st. l\ niederwerfen, Jie runter werfen. 



dial-spark [-sPai-k] s^ v. mit dem Fuße her- 

 unterstoßen. 



dial-spring [-sPrir)] st. v. hinnntersprinffen, 

 Jie)-ahspri)iffen. 



dial-steek [-sTek] st. v. niederstechen. 



dial-stört sw. i\ prt. u. pp. niederstürzen, 

 herunterstürzen. 



dial-sünk [-sygk] st. v. niedersinken. 



dial-tii [-ti] st. v. niederziehen, herunterziehen. 



dial-trapi [-traPi] sw. v. prt. u. pp. trapst 

 niedertreten. 



dial-tuai [-tnai] sw. r.prt. u.pp. -tuait nieder- 

 t alten, heruntertauen {von Fenstern, die 

 zu ff ef raren waren). 



dial-wai [-vaj] sw. v.prt. u.pp. -wait nieder- 

 wehen, herunterwehen. 



diar [diai-, dia] 1. adv. (afr. ther, ags. ^^r. 



enffl. there, as. tlier, tliär, nd. u. ndl. daar, 

 ffot. u. an. \>HY, ahd. dar, mhd. dar, da) da, 

 dar, dort, 2.pron. relat. (afr. ther, dän. der) 

 welcher, -e, -es; der, die, das; wer. — In 

 adverbialen Zusanimensetzunffen hat die 

 Fartikel den Nebenton, in den selteneren 

 verbalen den Hauptton. 



diar-äp [diara'p] adv. da hinauf, dort hinauf; 

 -aur [-aiii') adv. da hinüber, darüljer; eonj. 

 deshalb, dcsircffen : -bi adv. daliei, daneben, 

 daran : -dial adv. da hinunter; -döör |-dnr| 

 adv. da hindurch, dadurch; -eeder [-edr)r] 

 adv. danach, darauf, nachdem; -fan adv. 

 davon, daher, dorther; conj. daher: -fuar 

 [-fuai-, -l'iia] adv. dafür, davor: conj. des- 

 halb, deswcffcn, darum: -hen adv. dahin, 

 dorthin : -hentöögen L-hent0"5an] adv. n. 

 conj. dahinffeffcn; -iin [-In] adv. da hinein; 

 -it adv. daran, dabei: -me adv. damit, mit 

 diese m. dabei :mung\-mur)] adv. daztcischen, 

 darunter : -om adr. darinn, da herum; conj. 

 darum, deshalb: -ombi [-onibi'] adv. da 

 herum, dort herum, in der Gegend; -ön adv. 

 darin; -ön'er [-en'ar] adv. darunter, unter- 

 halb: -tö adv. dazu: -töögen [-tö53n] adv. 

 u. conj. daffcffcn : -üp adv. loc. darauf, drauf, 

 temp. darauf, danach, alsdann; -üt adv. 

 daraus, da, hinaus, dort hinaus. 



diar-bring [dia'i-brir)] sw. v.prt. u.pp. -hrasicht 

 dartirinffcn, darreichen, widmen. 



Diil' [dll] di pl. -en ffcmeingerm.Wort {afr. 

 u. as. del, affs. dä-l, enffl. deal, ffot. dails, 

 ahd., mhd. teil) Teil, Anteil. 



diiP sw. V. prt. u. pp. jölt (zu afr. dela usw.) 

 ff ele ff entlich bei jem. vorsprechen, ihm eine 

 Mitteilung machen oder von ihm ivünschen. 



diili [dlli] sw. V. prt. u. pp. diilet (afr. dela, 

 as. delian, affs. dä'Iau, engl, to deal, an. 

 deila, got. dailjan, ahd. teilan) teilen. 



Diiling [dilir)] di Teilung. 



diip [dip] adj. gemeingerm.Wort («/;-. diap, 

 ags. deop, engl, deep, as. diop, got. diups, 

 an. djüpr, ahd. tiuf) tief. 



Diip di ^Z.-en (ags. Aeo^, engl, deep, an. djnp, 

 däii.dyh) Tief, tiefes Fahrwasser zwischen 

 Tnseln oder Sandbänken. Mdem-d\ip Eidum- 

 tief: Hörnern -d. Hömumtief; Huader-d. 

 [huadar-] Hoy ertief : Ir-d. Trretief: LIst-d. 

 das Listertief; Lön'-d. Landtief: Pan'er-d. 

 [pan'ar-] Pandertief. 



