Sylter Wörterbuch. 



69 



Dristig-hair (-haid) di Bn-hfußcit, KühnheU, 



Mut. 

 droch .S-. drai'. 

 drok (tdj. (nd. drock) ijcschäfti;/, iiiit Arhcit 



ahcrhäiiff. 

 Droog [drO-il di pl. -er Haarskh, Sieh für 



Fliiss'ujh'itcn. 

 droogi [drr)5il sw. c. prt. u. i>p. droojret 



(IitrclifieihcH. 

 Droom di j>Z. er (jemehi(ja-i)i.. mir i/ot. nicht 



beze.uf/tes Warf {afr. dräni, as. dröm, emjl. 



dream, <m. draiinir, ahd., mhd. troum) 



Trdinii. 

 Droom-bok dit pl. -er Traumhuch, Buch, in 



urlchcni Träume (/edeutet werden. 

 Droonk [di-ögk] di u. dit (ays drsenc, as. drank) 



1. Trank, Trunk, 2. Schlempe, Spülicht für 



ScJiuriiie (nd. drank). 

 Droonk-ten [drö'r)kte:n] di pl. -eii Tonne für 



Sclilrnijte. 

 Droonkster [droijksTor] di j^t. -s Trinker, 



Säufer. 

 Drop Lakritze in Stangenform (ndl. zoete 



drop Lakritzensa ft). 

 dröön [drön] su-. v. jjrt. n. pp. äröont (nind. 



droiien, nd. dröneii, ndl. dreuneu) dröhnen. 

 Drööp di pl. -en gemeinyerm., nur got. nicht 



bezeugtes ^yort (as. dropo, ags. dropa, engl. 



drop, an. dropi, ahd. tropfe) Tropfen. 

 Drumel [drumal] di (ndl. droramel) Teufel 



{in Beteuerungen). 

 Drumpel [druraPal] di |>Z. -er (afr. drorapel, 



drumpel, drempel, nd. drumpel, ndl. drempel) 



Türsehwelle. 

 drunken [drugKen] adj. ursprüngl. Partizip 



(ags. druiican, engl, drunk, mnd. drunken, 



ndl. dronken, an. drukkinn, ahd. trunkan) 



trunken, betrunken. 

 Drunken-hair (-haid) di Trunkenheit. 

 'Druuv [druu] Ai pl. -en Lehme, (nd.) Traube. 

 drüch adj. (ags. dryge, engl, drj-, nind. droge, 



druge, nd. dröög, ndl. droog; ahd. trockan) 



trocken. 

 Drüch-dok dit pl. -er Tuch zum Abtrocknen, 



Wisehtueli. 

 Drüchdi [dry/di], Drüchning [dry/niij], Drü- 



gens [dry^ans] di Trockenheit, Dürre. 

 drügi [dry5i] su: r. prt. u. pp. drüget (ags. 



drügian) trocknen, wischen. 

 Drük di Druck. 



Drüker di jd. -s 1. Drücker, 2. Drucker, Buch- 

 drucker. 



Drükerii [dry:Kor!'] di Druckerei. 



drüki [dryKij su-. v.prt. n.pp. drüket [dryKat] 

 1. drücken, 2. drucken. 



drüp sw. V. pt-t. u. pp. Arxi^t (/»»ri. druppen, 

 droppen, ndl. druppen, engl, to drip) träu- 

 feln, tröpfeln. 



Drüp di Traufe. 



Drüp-stlin di pl. -er Tropf stein, Wasserfilter. 



duar> (duad) L^uai-, duad] adj. gemeingerm. 

 Wort (afr. däth, däd, ags. dead, engl, dead, 

 as. död, nd. döt, ndl. dood, got. dauI)S, 

 an. (Jaudr, ahd. tot) tot. duar maaki [inyKi] 

 SU-. V. töten ; suhstantiviseh Duar (Duad) di 

 pl. -en der Tote, der Gestorbene. 



Duar^ (Duad) (afr. däth, däd, ags. dea|), engl. 

 death, as. dnth, mnd., ndl. dood, ahd. töd) 

 der Tod. 



Duar-en böör [duiVronbo:!] (Duad-en bööd) di 

 Todesanzeige; -enMÖÖr [-\iUn-\ di Leichen- 

 farbe, Totenblässe; -en'skiin [-sKln] di 

 Totenschein; -en|8Örig [-3005] di Tradier 

 um eine verstorbene Person; -en tiring 

 (-tiding) [-tiriij, -tidig] di jd- -s Na(^iricht 

 über den Tod einer Person, namentlich 

 eines zur See Verunglückten oder fern der 

 Heimat Gestorbenen; -gur (-gud) adj.,,tot- 

 ijut" = herzensgut, sehr arglos: -kraank 

 [-krQgk] adj. todkrank: -slach di (afr. däd- 

 slach) Totschlag: -spalken [-sPalKen] di 

 Todesznekungen: -stün' [-sTyn"] di Todes- 

 stunde: ^swet [-sw^t] di Todesschn-eiß. 



Duiwel [duival] di (afr. diovel, ags. deofol, 

 engl, devil, as. diubal, ndl. duivel, 0». diQ- 

 full, dän. d.j;evel, ahd. tiuval, got. diabaü- 

 lus; Quelle: griech.-lat. diabolus) Teufel. 

 Sprchiv. Wan em fan di Duiwel snaket, 

 da es er ek fiir we^in man von dem Teufel 

 redet, dann ist er nicht fern, lupus in 

 fabula. 



Duiwel-s klau äi ..Teufelsklane", Wurzeides 

 Knabenkrauts (Orchis maculata L.), die 

 sonst an manchen Orten als „Glückshand'' 

 gilt. 



dum adj. get)ieingerni. Wort (afr. dumb 

 stumm, dumm, as. dumb einfältig, ags. 

 c»^^ dumb stumm, got. äumbs u. an. dumhr 

 stumm, ahd. tump) dumm, geistig stumpf, 

 schwach von Verstand. 



