82 



Boy P. Möller. 



Flot^ dit 1. (mml. u. ndl. vlot) Floß, 2. {an., 

 mnd., nd. flot) oben schivimmendes Fett; 

 daher auch: Tran. (Yyl. üet^ n. Yleten.) 



Flot-sjaart [-syi-t] di j)l. -eii ..Transcherhe'', 

 p7'imitive Lampe, hesteheml aus einer ßaehen 

 irdenen Schale mit Tülle, worin Tran und 

 ein Docht aus Binsemnark (jetzt nicht 

 mehr gebräuchlich). 



floti [floTi] sw. V. prt. u.pp. flötet flößen. 



Flots iMpl. -ewLehnw. {nd. flötz, ^äz) Schnnpf- 

 n-ort : Flegel, Rüpel. 



flotsig [flotsi5] adj. flegelhaft. 



flö st. V. (flochst, flocht; floog [flö^], flöögen 

 [flö59i]] gemeingerni.Wort (r?/r. fliaga, <igs. 

 fleogan, engl, fly, mnd. vlegen, ndl. vliegeii, 

 an. fljüga, dän. flyve, älter flyge, schired. 

 flyga, ahd. fliogau) fliegen. Sprchw. For- 

 sjuk [fo'rsuk] ek tö flöen, jer du Federn 

 heesti versuche nicht zu fliegen, ehe du 

 Federn hast! 



flocht siv. V. prt. u.pp. ^ö(M> flüchten, fliehen. 



Flocht di {afr. flecht, ags. flyht, engl, flight, 

 as., ahd. fluht, mnd., ndl. vlucht) Flucht, 

 Handlung des Fliehens. {Vgl. Flocht.) 



flöchtig [flnyTi5] adj. flüchtig. 



Flöchtig-hair (-haid) di Flüchtigkeit. 



Flöchtling [-Inj] di /;/. -s Flüchtling. 



Flöd s. Flor. 



Flök di pl. -eil Fluch. 



flök sw. iK prt. }i. pp. flökt {afr. flöka, mnd. 

 vlöken, ndl. vloeken, ahd. fluohhön, mhd. 

 \\\i.QchQ\i) fluchen, iwrwünschen. ditFlökeii 

 das Fluchen. 



flöögen s. flö. 



Flööt di {mnd. vlöt, vloet) Fluß, Katarrh, 

 flg. Flööt öu Haur (Haud) ,,Fluß im Kopfe": 

 Grillen, tvnnderliche Einfälle, Narrheit, 

 Unsinn. 



flööten nur in flööten Molk {mnd. vlote-melk) 

 abgerahmte Milch. {Vgl. flet^ n. Flotl) 



Flor (Flöd) di 2)1. -en genieingerm.Wort {afr., 

 as., ags. flöd, engl, flood, ndl. vloed, got. 

 flödus, an. flöd, dän. u. schwed. flod, ahd. 

 fluot, mhd. vluot, zum Verbum an. flöa, 

 ags. flöwan „fließen") Flut, Hochwasser, 

 das regelmäßige sechsstündige Steigen des 

 Meeres. SprcJiic. Diar di Dik liichst es, 

 gair (gaid) di Flor (Flöd) aur Mark ivo 

 der Deich am niedrigsten ist, geht die Flut 

 über die Feldmark. 



Flör-lön' dit niedriges, uneingedeichtes Land 

 irelches der Überschwemmung ausgesetzt 

 ist; -stroom di Flutstrom; -tir (tid) di 

 Flutzeit, HocJi u-asserzeit. 



flörl [flerij sw. v. prt. u. pp. flöret fluten, 

 vom Steigen des Meern-assers. 



fluai [fliiai] sw. r.prt. u. pp. fluait {ags. fleaii, 

 engl, to flay, an. flä, dän. flaa, schioed. flä) 

 einem getöteten Tiere die Haut abziehen. 

 Sprchw. Jest fang, da fluai. 



Fluch di pl: -gen [flyx, Ayö^n] (m/s. fleoge, 

 e7igl. fly, mnd. vlege, ndl. vlieg, ahd. flioga, 

 fliuga, an. mit anderer Ablautstufe fluga) 

 Fliege, besonders Stubenfliege (Musca do- 

 mestica L.). 



Flügen-fanger[-faij8r],-snaper [suaror] di^j/.-s 

 Vogel : Fliegenfänger, Fliege nschn Upper 

 (Muscicapa grisola L.). 



Flüger [flysar] di pl. -s {mnd. vluger zu 

 ..fliegen") Windfahne, Wetterfahne. 



Flüger-stok di j;/. -er Windfahnenstange. 



fo st. V. (faist, fair (faid); fing; fingen [fir)9n]) 

 gemeingerm. Wort {afr. fä, feng, ags. fön, 

 feng, an. fä, fekk, dän. faa, schwed. fä, got. 

 fähan, as. fahan, ahd. fähan, fenc (fiang), 

 mnd. u. mhd. vän) empfangen, erhalten, 

 bekommen, erreichen. 



Focht di {mnd. vucht, vuchticheit) Feuchtig- 

 keit, Nässe: vgl. Fochtighair (-haid). 



focht! [foxTi] sw. v.prt. u. pp. fochtet feuchten, 

 nässein, nebeln. 



fochtig [foxTis] adj. (w»^?.vuchtig, ;/(?/. vochtig) 

 fcMcht. 



Fochtig-hair (haid) s. Focht. 



Foder [fodor] dit {auch ivursterfries. u. sater- 

 länd. fodder; vgl. engl, fodder aus der ver- 

 allgemeinerten Form der obliquen Kasus 

 von ags. födor „Futter", gen. foddres, dcd. 

 foddre; vgl. Fuuder) Heu. Redensart: Hur 

 ual' Foder es, diar es uk ual' Jil' {Geld). 



Foder-bäricht di Heuernte ;-hüs dit^j/.-hüüsing 

 [-hysig] überdachter Heuschober (zwischen 

 vier Pfählen ist ein spritz zulaufendes vier- 

 eckiges Verdeck von Stroh oder Scltilf so 

 befestigt, daß es auf- un,d niedergelassen 

 werden kann; -keeks [-keks] di pl. -en 

 Halten zum Herausziehen f^e.sife«.s.-klaamp 

 [-klgmp] di pl. -en Heulager, Heuvorrat 

 für den Winter ; -stak di pl. -er Heu- 

 dieme. 



