Sylt^r Wörterbucli. 



UU 



linke Hand: bi di Hun' hei der Band, zur 

 Hfüid, ßink, prompt. ( Vt/l. Huwifi.) 



Hun'-aarber(-aarbed)(-yHMr,-(jHi,Kl;<Iit Hand- 

 arbeit: -dok N. Han'-dok: -fol eii eine IIa nd- 

 roll : -greep ili pL-%\\ Handgriff: -gripelk 

 |-gTiPr»lk| (idj. handf/reiflieli : -jil'dit Hand- 

 geld, Mietut/eld; -omkiiren (Hi im Hand- 

 unidrehen. plötzlieli: -8 breer ( breed) cn 

 eine Handbreit: -skreft di Handschrift: 

 -slaoh di Handselila(/[ -teeken dit Hand- 

 zeichen, chirograpliuni. iro:i( meistens die 

 Hausmarke henidzt irarde: -teekning di 

 pl. -s H(nalzeiehniinii : -wrest di Hand- 

 irurzel. 



Hunger |hui),ir| di //emcinf/ei-m. Warf (afr. 

 liuuger, hoiiger, ays. liungov, eni/l. Inniger, 

 as. II. ahd. hungar, an. hungr, not. liulirus) 

 Hunger. Sprchir. Hunger es en skarp Krüiir 

 (Krüüd Krallt). 



Hunger-jaar l-.jyi'] dit Hungerjahr, Mißernte: 

 -kröl di pl. -eil Feldblume : gemeine Gras- 

 nelke (Armeria vulgaris Willenow). 



hungeri [huyori] su\ r. prt. n. pp. hungert 

 hungern. 



hungerig adj. hungrig. 



huns pron. interr. {Genitir zu hokeu {s.d.) ist 

 ein mechanisch mit hinzugefügtem -s ge- 

 bildeter Getiitir ron dem als Nonmiatir 

 gebrauchten allen Akkusativ *hun, der dem 

 alten ags. ace. hwoiie „wen" entsprielit) 

 wes ? n;essen ? 



Huntji [liuiiti] dit pl. -u dim. Händehen. 



hupi [liuPil SU-, r. pri. u. pp. hupet {ags. 

 ho])pian, engl, to hop, nell. hoppen, an. hoppa ; 

 daneben wiH/.huppeii, j»//fZ. hüpfen) hüpfen. 



Hupsa di Hopser {Tanz). 



hupsa! interj. hopsa! 



Hur' (Hud) di pl. Huder {afr. höd Hut, ags. 

 höd Kappe, engl, hood, nr)id. u. nd. höt, 

 ndl. hoet. ahd. huot) der {Männer- und 

 Frauen-) Hut. Sprehw. Em tört di Hur 

 ek left {lüftoi). jer em di Man sjoeht {sieht). 

 (T7/?. Hat'.) 



Hur-bjen' dit Hutband: -böstel [-bnsTl] di 

 pl. -er Hufln'irste: -soker [-soK^n-J dit Hut- 

 zucker. 



hur^ adv. gemeingerm. Wort {afr. hwer, ags. 

 hwSr, engl, where, as. hwär, ndl. waar, ahd. 

 hwär, war, mhd. wä; ablautend an. hvar, 

 dän. hvor, got. hwar) n-o? u-o. — Dieses 



hur ist jetzt auch allgemein gehräuehlieh für 

 iilteres hü {afr. u. ags. hn, engl, how, as. 

 liwö, ndl. hoe) u-ie;' hur hing adr. wie 

 lange? (temporal) : hurliiiig adr. urie lang? 

 (lokal), yur in hii-wcl (.s. d.) ist das hü 

 fest geblieben. — In Zusammensetzungen 

 ist hur-, außer in hur-da, -dach, -deling, 

 s7f'/.s' unbet(ynt. 



hur-aur |huraii'i-| a(lr. worüber, u-eshalb, wes- 

 u-cgcii?: -bi ddr. wobei? : -da |hu'i-da:l adr. 

 1. wo denn?. '^. wie denn? u'ie .so?(hü-da); 

 -dach, -dachen limida:/, -/on] adv. 1. wo 

 denn ?,:i. wie denn, u-ieso? {}\\\-(\nc\\); -deling 

 |iiu'i-de:liijl adr., für älteres hü-deling aus 

 noch älterem hü-denig {afr. huden, ags. 

 liugedon) u-ic? u-ie beschaffen? aufweiche 

 Art und Weise?: -döör adr. wodurch?; 

 -eeder l-eddr] adv. wonach?: -fan adr. 

 1. u:oron? 2. n-ohcf-? : -fuar adr. u-o- 

 für? um u-elchen Preis?, 2. u-eshalb? aus 

 welchem Grunde?: -fuul adv. wieviel?; -hen 

 adv. u-ohin?: -it u-(n-an, ivozu, wobei?; -me 

 adv. u-omit?: -mung adv. worunter, tvo- 

 zwischen .^."-om adv. u-arum ?:'6n adv. worin ?; 

 ön' et adv. rcor unter ?:-\Jä adv. n-ozu?:-\Jö'Ö^^n 

 l-t()3dn] adv. wogegen?: -üp adv. worauf?: 

 -Üt adr. woraus? 



Huri-winj |-vin] di (rt.s'(/r.-»f/.hurrehvind, engl. 

 huriwind, zu nd. hurreln, engl, to hurl) 

 M'irJ>ehrind. 



Hurlumhai di {dän. hurlurahei) wilde Auf- 

 regung, Gewühl, Gewoge. 



huski [husKi] su: r. prt. u.pp. husket Lehnu-. 

 huschen. 



Huur[hui-]dij>/.-en(rf/7.s'. höre,('»r//.wliore. /»*/^/. 

 höre, f/».höra, rt/(Y/.huora, mhd.\iuore)Hure. 



huuri [hon] sw. r. prt. u.pp. huuret huren. 



Huurn di jjL-er gemeingerm.Wort {afr., as., 

 ags.., an., ahd. hörn, ndl. hoorn. hören, got. 

 haiirn, urveru-a)idt mit lat. cornu) Hörn. 



huurn adj. hörnen, aus Hörn. 



Huurn-fesk di Homfisch (Belone vulgaris 

 Flem.); -skair (-skaid) di Hnrulöffd. 



hü adr. s. hur-. 



hü-da, hü-deling. hü-denig usu-, s. hur-. 



Hüchler di jd. -s Heuchler. 



hÜChll [hy/li] SU-. V. prt. u. pp. hüchelt {mud. 

 hnchelen, ndl. huichelen) heuchebi. 



Hük-fat dit jjZ. -eu {vgl. mnd. hudevat, nd. 

 hüdefat, (iä«.liyttefad) durchlöcherter Holz- 



