Sylter Wörterbuch. 



125 



linköör-stair (-staid) Kinfahrfsfrllr. 

 iin-kraawi [-kryvi| sie. r. jirf. ii. jtji. -kniawet 



('/// (liitlidln-n (Irniifciid einfordern. 

 iin-krami |-kraini|.sir. r.prt. n.pp. -kramot e'ui- 



hrocken. Sprchiv. Diar lieljtt iintokramiii, 



mut uk lielp oftöiiten. 

 iin-krep sf. v. (n/r. inkriapa) einhriechen, 



liiiirinhrieeheii. 

 Iin-krep aiihsf., im Ansdrneke: eu g'ur (gud) 



linkrep fi(/. ein warmes Nest, ein sieheres 



Unierlommev. 

 iin-krööki l-kroKii sie. r.prt. u. pp. -kriiöket 



einziriniijen, hineinpressen. 

 iin-krump sf. v. ei nsch rümpfen, sieh zusammen- 

 ziehen. 

 iin-kum st.v.einkommen, hereinkommen ; iin- 



kumen ^^^eek kommende WoeJie, nächste 



Woche. 

 lin-kumen |-kumon] dit Einkommen. 

 linkumen-stjüür [-st/yr| di Einkommensteuer. 

 lin-laag [-I03] di jil. -en Einlage. 

 \\n-\aapl-lQ^]st.v.einlatifen,her-,hinehilaufen. 

 iin-lak «»•. t\prt. u. pp. -lakt einsickern, hincin- 



tröpfeln. 

 iin-leng [-Ifij] sie. v. prt. u. pp. -lengt ein- 



langen, hineinreichen, vorreichen. 

 i\n-\etsw.iK{afr.m\etSi)einlassen, hereinlassen. 

 iin-lii suw. prt. u. pp. -lair (-laid) einlegen. 

 iin-liisi [-lisi] sw.v. prt. u.pp. -liiset einlösen. 

 iin-ljucht [-lu/t] sw. v. prt. u. pp. -Ijuclit 



einleuchten, hineinleuchten, ins Zimmer 



leucJiten. 

 iin-lön's adj. inländisch, einheimisch. 

 iin-lööweri [-lövgri] suw. prt. u.pp. -lööwert 



einliefern. 

 iin-luari [-luari] (-luadi) sw.v. prt. u.pp. -luaret 



einlöten. 

 iin-luatsi [-luatsi] sw. v. prt. u. pp. -luatset 



einlotsen, ein Schiff durch einen Lotsen in 



den Hafen bringen. 

 iin-luki [-luKi] sw.v. prt. u.pp. -luket hinein- 

 sehen, hineinblicken, bei jem. vorsprechen. 

 iln-lük st. V. {eine Person) einschließen., ein- 

 sperren. {Vgl. iin-slüt.) 

 iin-maaki [-niyKi] sw. r. prt. u. pp. -maaket 



einniaelwn. 

 iin-meet st. v. einmessen. 

 iinmung [-mu'g] dazwischen, dahinein. 

 iin-müüri [-myri] sw. v. prt. u. pp. -niüüret 



einmauern, vermauern. 



lin-naam |-iiyiii] di F/nmahme. 



iin-nari l-nai-i] xu-.r. pil. u. pji. -nurat jem. 

 herein-, hineinlocken. 



iin-nem .s/. v. (afr. innenia) einnehmen. 



lin-nemer l-ncniirl di Einnehmer. 



iin-nöörigi (-nöödigi) [-nöri5i, iiödi5ij herein- 

 nötigen, zum Eintritt auffordern. 



iin-paki [-paKi] s//-. r. prt. u. pp. -paket ein- 

 packen. 



iin-plaanti |-plniiTi| s»-. c. prt. u.pp. -plaantet 

 einpjtanzcn. 



iin-plump (-plumpsi) sw.v. prt. u.pp. -et (-set) 

 ein plumpsen, hineinfallen. 



iin-pöti l-pHti] s»'. v. prt. u. pp. -pötet {nmd. 

 iiipoteu einsetzen, einpflanzen) hinein- 

 stecken, hineinsehiehen. 



iin-propi [-proPi] stv. v. prt. u. pp. -propet 

 fest einstopfen, einzuhängen. 



iin-prötji |-prnti] sw. r. prt. u.pp. -prötjet„ein- 

 predigen" = eindringlich vorstellen.. 



iin-pumpi [-pumPi] siv. v. prt. u.pp. -pumpet 

 einpiimpen. 



iin-raami [-rgmi] stv. v. prt. u.pp. -raamet (ein 

 Bild usw.) einrahmen, mit einem, Rahmen 

 versehen. 



iin-rami [-rami] sw. r.prt. u.pp. -ramet ein- 

 rammen. 



iin-riin sw. v. prt. u. pt. -rintj [-rint] hinein- 

 regnen. Hat rintj jir iiii es regnet hier herein. 



iin-riiv st. v. 1. einreißen, 2. einreiben. 



iin-riiwj \-x\N\\sw.v.prt. u.pp.-riiwetHeu usu-. 

 einharken, mit dem Rechen zusamrnen- 

 harken. 



iin-rocht sw. v. prt. u. pp. -roclit einrichten. 



lin-rochting di Einrichtung. 



iin-röp st. r. hereinrufen, ins Haus rufen. 



iin-röör siv. v. 2>rt. u. pp. -t einrühren. 



iin-saalti [-sglTi] sw. r. prt. u. pp. -saaltet 

 einsalzen, einpökeln. 



iin-saameli [-symali] sir.v.prf. u. pp. -saamelt 

 einsamnieln. 



iin-sakp [-saKi] stv. v. prt. u. pp. -saket „ein- 

 sacken'' = in Säcke tun. 



iinsaki^ sw. r. (nd. insacken, ndl. inzakken) 

 einsinken. 



lin-sats di }d. -en Einsatz. 



iin-se st. r. einsehen, begreifen. 



iin-seegeni [-sejsni] sw.v. prt. xi.pp. -seegent 

 einsegnen. 



\'\n-ZfiQ%\[-?,^-~,\\sw.i\prt.u.pp.-?,e&gGiei.nsägen. 



