ö( I 



Büv P. MöUer. 



Buhe, Ranye, auch dän. krabat) anf Sylt: 

 ein kleiner, vilder Junge. 



Kraft (U {nur im sing, gehrihichlich) gemein- 

 germ., nur got. nicht bezeugtes Wort {as. 

 u. ahä. kraft, ags. craeft Kraft, Geschick- 

 lichkeit, Kunst, engl, craft, an. kraptr 

 Kraft, Zauberkraft) Kraft, Stärke. 



kraft-fol adj. kraftvoll; -luas [-luiis] adj. 

 kraftlos. 



kraftig [krafTis] adj. kräftig. 



Kraiter [kraiTar] di {zu alt. dän. kretter, 

 kritter aus lat. creatura Geschöpf, im Sylt, 

 als plur. (Ulf gefaßt) Rindvieh. 



krak' {vgl. Kraak) adj. kränkelnd, kränklich, 

 leidend, schwach; tautologi.tch: krak en 

 swak abgelebt, hinfällig, altersschwach. 



Krak^ äipl. -en {nd. kracke, daraus auch dän. 

 krakke) Kracke, ein altes, kraftloses, 

 abgemagertes Pferd. {Das Wort gehört 

 wohl zu nind. kraken „krachen, knacken", 

 auf das Knacken der Knochen vor Alters- 

 schiväche deutend.) 



kraki [kraKi] sw. v. prt. u. pp. kraket {zu 

 krak*) kränkeln. 



kral' adj. {nd.) frisch, gesund, kräftig. 



KraP di pl. -en {mnd. krallen Korallen an 

 einer Schnur zum Paternoster, Rosenkranz) 

 Glas- oder Bernsteinperlen auf eine Schnur 

 gezogen, meistens als Halsband benutzt. 



Kram* di pl. -en Kramladen, Krämerladen. 

 {Vgl. Kraam und Kraamer.) 



Kram- di pl. -en {ags. cruraa, engl, crum(b), 

 mnd. kronie, nd. kröme, mhd. krurae; ab- 

 lautend mndl. crüme, ndl. kruim, zur 

 Wz. kru bröckeln) Krume, Brocken, Bro- 

 samen. Molk en Kramen Milch mit ein- 

 gebrocktem Brot. 



krameli [kramali] sw. v. prt. u. pp. kramelt 

 krümeln. 



krami [krami] sw. v. prt. u. pp. kramet ein- 

 brocken. 



Kramling [kramlig] dit Gekrümel, Brot- 

 krumen. Sprchw. Kramling es uk Bruar 

 (Bruad). 



krani [kram] sw. v. prt. u. pp. kranet den 

 Hals recken, den Kopf hochtragen. Redens- 

 art: Hi kranet üs en Htm', diar en Biin 

 (Knaak) ön Snüt beer (heed). {Wohl zu 

 hd. Kran u. Kranich, dagegen irird ndl. 

 kranig schneidig zu franz. cräne gestellt.) 



krap adj. {an. krappr, dän. krap, schwed. 

 krapp, tidl. krap enge, knapp zur Wz. krab 

 sich zusammenziehen) wird von Tauen ge- 

 sagt, die zu fest gesponnen sind und sich 

 daher zusammenziehen. 



Kräs di Lehmv. {wie dän. kraas, schwed. 

 kräs aus mnd.'kYös, ni ndl. croos Eingeweide, 

 Gekröse) Kropf, Vormagen der Vögel. 



Kräs-friier [-frior] di j^l- -s {zu ags. cräs, an. 

 kräs Leckerei) Leckermaul, der auf eine 

 gute Mahlzeit lungert und sich darum 

 angenehm macht. 



Krat-bosk {dän. krat) Knieholz, Gesträuch. 

 Gestrüpp. 



kraueli [kraviali] su\ v. prt. u. pp. krauelt 

 {nd. krauein) krabbeln. 



kre suw.prt.u.pp. kret lautmalendes u-est- 

 germ. Wort {ags. cräwan, engl, to crow. 

 nd. kreien, ndl. kraaien, alid. kräen, mhd. 

 kraen, krsejen) krähen {vom Hahn). 



Kreb di ^jZ. -en ivestgerm. Wort {afr. kribbe, 

 ags. crybb, engl, crib, as. kribbia, nd. 

 krübbe, krüb, ndl. krib, ahd. krippa, mhd. 

 krippe) Krippe. Sprcliw. Wan di Kreb 

 lerig (ledig) es, bit jam {heißen .sich) di 

 Hingster. 



Kreben-biter [-biT.ir] di /;/. -s Krippenbeißer, 

 Krippensetzer, Pferd, das die Zähne auf 

 die Krippe aufsetzt, fg. auch für einen 

 Schmarotzer, der andere seine Zeche be- 

 zahlen läßt. 



Kred s. Krer. 



Kreeft di {as. krebit, mnd. krevet, kreft, 

 nd. u. ndl. kreeft) Krankheit: Krehs. 

 Carcinoma. {Vgl. Kräb.) 



Kreek di pl. -en {an. kraka, norw. kraake, 

 schwed. kräka, dän. krage; vgl. ags. cräwe, 

 engl, crow, as. kräja, nd. krei, ndl. kraai, 

 ahd. kräja, kräwa, mhd. krä u. kräwe) 

 Krähe, besonders die Nebelkrähen (Corvus 

 cornix L.), die in den letzten Tagen des 

 September und Anfang Oktober in end- 

 losen Scharen auf der Insel einziehen 

 und im März oder Anfang April wieder 

 ahziehen. Sprchu\ Jen Kreek liaket nun 

 Oog tit üp di üder. 



Kreek-feder [-fedn-] di pl. -n Krähenfeder; 

 -fut di jj/. -fet Krähenfuß. Redensart: 

 Per- (Pod-) oogen en Kreekfet Kröten- 

 augen und Krähenfüße = schlechte, un- 



