Svlter Wörterbuch. 



101 



IcscrUrhr Schrift, KrUzdri; -hupi |-lml'i| 

 s«". V. prt. K. pp. -hupet n'mlerhocki'ii miil 

 hüpfen: -nest l-ii(,'st| di pl.-er Kriihcn- 

 neM. 



kreemeri [kiviiDriJ xir. v. prt. u. jip. kreemert 

 (zu iniid. kn'iiiiiieii mit i/rkriiimnicii Kluifcn 

 packen, (dl. kreiiijii ttriiekcH'^} {ein Kind) 

 (inj' dem Hacken {Huckepack) trauen; 

 rückt es so Imcli. daß es auf dem Xackoi 

 des Tragenden sitzt und die Beine iiticr 

 die Brust des Truijoideu /ieral)häuf/en. 

 so sagt mau lirüst-kreemeri. 



kreesen [krOsul (idj. Lehuw. {dän. krü-scu. 

 scA^rcf/. krüseii, zu an. krüti, ?•///. Kras-friier) 

 Jcckerhaft . u-li/tlcrisch in, Speise und Trank. 

 ( Vi/l. köükeu'''. ) 



kreeteli [kreT.)liJ su\ r. prt. u. pp. kreetelt 

 {nd. kretelu, kriddelu) kritteln, kleinlich 

 tadeln, bemäkeln, tiemängeln. 



Kreetelii [-Ir] di Krittelei, Mäkelei. 



Krek di jd. -en u-estf/erm. Wort {ags. crycc, 

 euffl. crutch, »(;/fZ.krucke,Jirocke, »fi.krück, 

 ndl. kruk, dän . krykke, ahd.krucka., veru-andt 

 mit an. krökr Haken. Krümmung) Krücke. 



Krek-stok di pl. -er Krückstock. 



krel [kr(^l] su-. r. prt. u. pp. krelt {vgl. kraueli 

 u. engl, to crawl) kriechen wie eiii ]]'urm, 

 sich krümmen. sicJi iciudcn. 



Kremp [kr(,'iiip] di pl. -en 1. (as. kranipu, mnd. 

 krampe, nd. kramp, engl, cramp) Krampe, 

 Klammer, 2. (c/.s\ kramp, «(//.kramp, engl. 

 cramp, ahd. krampf(o), mhd. krampf) 

 Krampf, spasma {Jwide Bedeutungen zu 

 „krimpfen" = zusinnmenziehen). 



Kremp-iitfer [-i'Uv] di pl.-n Krampfader: 

 -sküür L-sKyr] di pl.-L-n Krämpfeanfall. 



Kreng [kreijj dit pl.-en {ndl. kreng- Aas. 

 rgl. an. krangr schwach, gebrechlich) ab- 

 genutztes, heruntergekommenes Tier. 



kreng [kr^g] sw. r. prt. u. pp. krengt {ndl. 

 krengen, dän. kra-nge, Causatimm zu 

 mndl. kriligeii sich umkehren) umkehren, 

 den Wage)) u-endcn. 



krep st. r. (krepst, krept; kroop: krijüpen 

 [kroPanl ) gemei))ge)-)H., got. >iicht bezeugtes 

 Wort {afr. kriapa u. krnpa, ags. creopau, 

 engl, to creep, us. krüpan, nd. kriipen. ndl. 

 kruipen, a>i. krjupsi) krieche)). 



Krep-iin [-l'u] di ..Kriecheiu"' =:Untcrschl u pf. 

 Untc)-ku)ift. {')ttcrko)n)))en, lauincs Nest. \ 



Krepel |krelMl] di jd. -s («/>•. krepel) Krüppel, 

 irofür al>cr jetzt gewöhnlich das nd. 

 Kniiipcl (,s. d.). 



krepelt [kn-l'.dt] ailj. rokrüpjielt. 



Kreper |kre]Mrj di pl. -s Kriecher, Streln-r. 

 Schmeichler. 



Krer (Kred) di ///. -en (/•///. ags. cradcd, engl. 

 cradlc WicgeY) Kar)e, Schubkarre. 



kreri |kreri| s)c. r. prt. u. pp. kreret karren, 

 auf der S(hnl)karre schieben. 



Kresen [kresn] iceibl. Fersoncnnauie : Kressoi 

 = Christine. 



Kresen-Jaakobs-del DHuoital auf Hör)iu)n. 



kresni | kresm | sn-. r. prt. u. pp. kre.sent (>»>u/. 

 kristeueii) zuni CJiristen machen, taufen. 



Kresning [kresniij] <lie Taufe. (Kresiiiug- u. 

 kresni si)id jetzt )iicht mehr gebräuchlich : 

 miDi sagt statt des.sen Dööp u. düöpi.) 



Krest di j)l. -en {e)igl. crest aus afrn)iz. 

 creste, franz. crrte aus tat. crista) der 

 Kanu» des Hahnes, ScJiopf, Büschel. 



krest-felen |-f^lnl adj. (rgl. engl. crestMlen) 

 )i. icdcrgeseJi lagoi , c)it))t )itigt. 



Krich di {m)id. krlcli St)-eit, Zu-ist. iroraus 

 auch dän. u. scliwed. krig: »ihd. kriec 

 A)istre)igu)ig, Wido-streben, Widerstand, 

 Zicist, Kampf) Krieg. 



Krichs-tir (-tid) di pl. -en Kriegszeit. 



Kring di pl. -en {))ind. krink, )idl. kring, nd. 

 kring u. krink, au. kringr, ))thd. krinc) 

 Kreis, Ring, wofür aber )neistens Ringel. 



Kringel [krirjal] ^^pl. -er{)U)id.. n)hd. kringel) 

 Kri)igel, Brezel. 



Kringel-kramen di pl. ta)it. s. swet Skilk 

 (s. /•. swet). 



Krist di pl. -en Christ. 



Krist-inj [-in] di .s. Jööl-inj. 



Kroch di pl. -en (afr. crocha, rgl. ags. crocca, 

 engl, crock, an. krukka, dän. krukke; vgl. 

 Krük) Kochtopf, besonders die in der Küche 

 des Altsylter Hauses eingonauerten zwei 

 gußeisernen Kochtöpfe, die ro)n offcnoi 

 Feuerherd aus durch eine öß'nung in der 

 Schornsteinmauer (Krochensmüür) ange- 

 heizt u-urde)t. 



Kroch-en smüür di .<?. Kroch; -küül Teich, 

 Wasserloch, südlich von Keitum ; -ler (-led) 

 di ^/. -en Deckel des Kochtopfs: -skraaper 

 [-sKrgPar] di pl. -s Gerät zum Auskratzen 

 von angesetzten S2)ei!<e)-esfen i)i den guß- 



