154 



Boy P. Möller. 



kuarti [kuin-Ti] (kuardi) .s/r. r. prf. x. pj). 

 kuartet {iinid. kanleii, karten iistr.) ^Volle 

 krafzcu. 



Kuartster dl /;/. -s Wollhrdtzcrin. 



Kuask-grop FhiriKniir, Gemarlioii/ Thiiunti. 



Kud s. Kur. 



Kui (li pl. -en {dukI. köje, itdl. kooi (ois Int. 

 cavea) 1. Koje, Schlaflarj er auf Schiffen, 

 2. in nhertragener Bedeutung Anlage zum 

 Fange tvilder Enten (.s'. Fügel-kui). 



Kui-fügel [-f.y53l] Enten, die In der Vogel- 

 koje gefangen u-erden (Anas bosclias, 

 A. crecca, A. Penelope usu-.); -man (MAuf- 

 seher der Vogelkoje. 



Kuk (lit {jdur. ange.hr äuchlieli) {rgl. iinid. 

 koke, ndl. koek im Ablaut zu Kaak, .s. d.) 

 Kuchen. 



Kuk-kest di j>l. -er Kuehenktste: -korev 

 [-kor.io] di jil. -er Kuehenkorb: -mantji 

 [-maiitil dit pl. -s aus Teig geformte 

 KueliennuuineJwn, u-ie sie wohl zu WeiJi.- 

 nai'I/te)i. für Kinder gebacken werden. 



Kukuut di pl. -en Kuckuck. 



Kum^ di pl. -en gemeingerni., nur got. nicht 

 bezeugtes Wort (ags. camb, engl, comb, as. 

 kamb, ^/n.kambr, a//r/.kanib, champ)7\7<)rtw, 

 Haarkamm, Webekamm. 



Kum^ di^^Z. (nind. kumnie, kuni, mndl. conmie, 

 com, ags. comb Kornmaß) Kumme, runde, 

 tiefe Sehale. 



kutn^.s'^ r. (kumst, kumt; kam; kemen (kjemen) 

 [keman, kjenicinl) gemeingerm.Worf [afr. 

 kuma, quani, ags. cuman, engl, to come, 

 as. cumaii, an. koraa. got. tiiman, ahd. que- 

 inan) kommen. 



Kumbüüs .s. Kabüüs. 



Kumiin [kumT"n] dit (ndl. koiiiijn) gemeiner 

 Kümmel (Carum carvi L.) ; engl, iixxmm ist 

 der römische Kümmel (Cuminum cyminum). 



Kumpenii [knmPaur] di Fremdu-ort: Kam- 

 pa gn ie, Gesellschaft. 



Kur (Kud) dit (mhd.köt, quät, mnd. ([uat Kot 

 zum adj. mhd. quat böse, häßlich, schlecht, 

 mnd., afr. quäd) Kehricht, Schmutz. 



Kur-Skop di jd. -en Kehriehtschaufel, Schmutz- 

 schaufel. 



Kusel |kitsi| di pl. -er (mnd. kusel) Kreisel. 



kuseli [kusdlij su-. v.j))i. u.pp. kuselt kreiseln, 

 im Wirbel sich drehen. 



Kutsk' di jd. -en Lehnu-. Kutsche. 



Kutsk^ in der Wendung „ön'er Kutsk stuun" 

 kuschen, unter der Fuchtel oder unterm 

 Pantoffel stellen. Quelle: franz. coucher. 



Kutsker [kutsKsiJ di pl. -s Kutscher. 



kutski [kutsKi] su\ r. prt. u. pp. kutsket kut- 

 schieren. 



Kuugel [kujel] di j)Z.-er Lehme. Kugel. (Vgl. 

 Busel.) 



Kuuker [koKtjr] dipl.-s Wellhornschnecke (Buc- 

 cinum undatum L.). (Vgl. ostfr.-nd. kaker 

 große Muscliel. die vor das Ohr gehalten 

 klingt als ob sie koche.) 



kuul adj. u-estgerm.Wort (ags. cül. engl, cool, 

 nd. k(d, ndl. koel, ahd. kuoli, mJid. küele 

 kühl) kalt, kuul Se.sken [sesKan] di „kalte 

 Geschu-ister" ■= Gesehu-ister einer Ehe, ico 

 Mann und Frau beide aus einer ersten Ehe 

 Kinder zuf/ebracJif haben. ( Vgl. Kol" u. 

 köölig.) 



Kuul-baitel |-baiTl) di pl. -er Sehmieden-erk- 

 zcufi : Kaltmeißel. 



Kuurn di und dit gemeingerni. Wort (afr. u. 

 as. koni, ags., engl, corn, an. körn, got. 

 kaürn, ahd. kern, chorn) 1. das einzelne 

 Korn, auch Obstkern. jd.-tT, 2. ohne Plur. 

 Korn, Getreide. 



Kuurn-bäricht di Kornernte; -bloom i\ipl.-ei\ 

 Kornblume (Centaurea cyauus L.) ; -eeker 

 [-eK9r] pl. -n Kornacker : -kest di jd. -er 

 Kornkiste : -maat |-myt] di Kornmaß: -ripi 

 [-rivijsuw. ]ni . u.pp. -ri])et(eigentl ich ..korn- 

 reifen", vgl. dän. kornmo, >co -mo mit 

 moden ..reif veru-andt ist) icetterleuchten ; 

 -skrenkels [-sKr^ijKals] di j^l- ampferblätt- 

 riger Knöterich (Polygonum lapathifolium 

 L.) (L. Outzen S. 250 führt unter dem Na- 

 men Korn-sclirangel für festländisch-frie- 

 sische Mundarten dieFeigivurz, Ranunculus 

 ficaria L., engl, pile-wort atif); -spärig 

 [-sPäri^] di pl. -er Feldsperling (Passer mon- 

 tanus L.); -wecht di pl. -en Kornwage. 



kuurt adj. {afr.. as. kurt, ndl.kort, ahd.. mhd. 

 kurz; Quelle: lat. curtus) kurz: kuurt 

 Blööken [blöKonJ Flurname, Gemarkung 

 Westerland. 



KU di pl. Kin gemei}tgerm., nur got. nicht be- 

 zeugtes Wort (afr. kü pl. ky, ags. cü pl. cy, 

 engl, cow pl. cows, älter knie, as. kö, kuo, 

 mial. kö. ku, ndl. koe, an. kyr, ahd. kuo, 

 urverwandt luH saiiskr. gaus, griech. ßoüg. 



