S3lter Wi)itcrbui-li. 



157 



laawi [K)vi] sw. r. pH. u. iipAnawct (entlrhut 

 aus timd., nd. laven; afr. lovia, ags. lofian, 

 «s.lobön, an.lofa, ahd.\<)h<jVi)lohm, rühmen. 

 Sprchw. Ark Kraamer laawet sin Waar. 

 {Vgl. lööwi.) 

 Lach (lit (mnd. lach) GeInge, Genellsehaft, 



Featlkhlwif. 

 Lach-düf (li pl. -en Lachtaube : -kremp di Lach- 



krainpf. 



lachi [laxi] sw. r. prt. u. pp. lachet gemein- 



genn.Wort (itrsjiriiitgUch starkesVcrh, ags. 



hliehhiin, hlöh, ntgl. to laugh, an. lilahan, 



niHd.u.»ihd.\n{:\u'U. «/(.lilä'ja, gof. lihilijaii, 



ahd. hlahhan ; ahurichriid afr. lilackia sie. v.) 



lachen. Sprchir. Diar nur (uml) uiin Hüs 



hiiTeu nie Lachin. 



Lachten dit («-///s. hleahtor, ('»///.lauiiliter. ahd. 



lihihtar, /»/(^/. lachter, «x.hlätr) Gelächter. 



Lader [lador] di pl. -en wextgerm. Wort (afr. 



hladder, ag^. hlftder, engl, ladder, ndl. 



ladder; >;(;h/. ledder, »/mJ/. leeder, /h//. leer, 



ahd. leitara zur Wz. hli ..lehnen") Leiter. 



Lader-trimk di j^l- -f'» Leiterxjirosse : -wain 



(li pl. -er Lriteriragen. 

 laf adj. (>id. K. ndl. laf, vgl. afr., ags., as. 

 lef zur Wz. hxb, laf, leb sehlaß' nieder- 

 hängen, schlaff .^^ein) fade. fax. )natt. feige. 

 laf-hartig l-harTi5] nudlherzig. feigherzig: 



-hartig-hair (-haid) Feigheit. 

 lai' adj. iinnd.. nindl. loi. ndl. Uli, nd. loi, lei) 



faul, träge. 

 Lai-baard di Fai(Ue>izer. Faaljielz: -hair 

 (-haid) Faulheit: -laker [-laK,4r] di {vgl. 

 ndl. luilak, luilekkerland Schlaraß'enland, 

 ostfr.-nd. leilekkerlaiur: -lunter [-lunT-n] 

 di (/).s/;/j-.-//c/.leilenter):= Lai-baard; -lunti 

 [-lunTi] .s-(r. r. prt. u. pp. -luntet fanllenzen. 

 Lai-dijj/.-en (wie ostfr.-nd. lei in „Leybucht" 

 aus nindl. leye Wasserzug. zn ags. lad UV// 

 Reise, engl, lode Metallader, Wasserlanf, 

 an. leid, neunorn-. lei(d), dän. led Fahr- 

 wasser innerhalh der Schären, langge- 

 streckte Einscgclung) Was^erlanf, Wait- 

 stroni, fahrbare Binne im Wattenmeer: 

 zwischen List und Xösse: List-lai, Wester- 

 lai. Uaster-lai. 

 lald s. lii^ 

 laidig [laidi3] adj. (nd.) gleijhierisrh, glatt 



in Worten und Wesen. 

 laidigl [hiidi-,!] sir.r. prt. u.pp. \.\u\\c]\t inmr.- 



föhr. laidat,nu zu Lait) hlifzcn. hat laidicht 

 es blitzt. 

 lain' s. liil 

 Lain'^ di pl. (afr. leine, ags. lygen, as., ahd. 



lugina) Lügen. ( Vgl. Löögen.) 

 Laln-hüs dit ..Lugeiiluius'' ^-- Lügenmaul. 

 lair (lald) s. lü*. 



Lait di (amr.-föhr. Iflid, helgol. loid, Cad.- 

 Müller layde, Eiderst.-nd. lei, aus afr. 

 *leide (<*laui>ida), vgl. mndl.\a.cy(i, ndl. 

 laai Lohe; dazu das eh. helgol. löide, Cad.-M. 

 \9.yäen,ostfr.-nd., dithm. \eieu, mndl. laeyen. 

 ndl. laaien) Blitz. 

 Lait-Slach di ])l. -en (wangerog. leidslag) 



Blitzschlag. Blitzstrahl. 

 Lak' dit LeJnnc. t. Siegellack, :>. Firnis. 

 lak- adj. (mnd. lak, nd. n. ndl. lek, ags. (hjlec. 

 ('/(///. leaky, rt/^ lekr. dän.hvk, schved. hick) 

 leck, undicht, Wasser durchlassend. 

 lak'' .SV/', r. prt. u. pp. lakt (mnd., nd. lecken, 

 ndl. lekkeii, dän. hvkke, schwed. läcka, 

 zu mnd. lak: danet)cn das st. r. an. leka 

 (daraus engl, tu leak), nnidl. leken, mhd. 

 lechen) leckm. träpfcin lassen, triefen. 

 laki [laKil .s/r. /•. prt. u. pp. laket 1. xicgrhi. 



2. lackieren, frnix^^cn. 

 lam /////'. goneingcim.. nur ipd. nicJit tic- 

 zeugtcx Wort (///V.lam, loni, ////.s. lanui, engl. 

 lame, //s. lam. //'/. läm, an. lami, dän. u. 

 schwed.X'Am, ahd., nihd.\i\m) lahm, gelähmt, 

 hinkend. Sprchw. Hi es ek sa lam, üs er 

 hinket. 

 lami [lami] s/r. /•. prt. n. pp. lamet (mhd. lamen) 



lahm sein, lahm gehen, hinken. 

 Lamp di ///. -en Lehnwort (nd. n. ndl. lamp, 

 )////(/. //. /////(/. lampe. engl, lamp ans franz. 

 lampe) Lampe. 

 \ längs [lai]s] adr. u. praep. (adccrlnalcr Ge- 

 nitiv zu lang-, mnd. langes, woraus auch dän. 

 längs //. schn-ed. längs, mhd. langes. /////. 

 längs) längs, entlang, längs bi Strön" am 

 Strand entlang: längs Terp das Dorf ent- 

 lang: Avat längs eine Tracht Prügel. 

 langsen [lai]sn] adv. (as., ahd. langsam, ags. 

 longsum langwierig, andanernd) andau- 

 ernd, fort u-ährend, immer. {Vgl. lung-som.) 

 Lans di pl. -en Lehnwort (nd. u. ndl. lans. 

 mJul. lanze aus franz. lance und dies aus 

 laf. lancea) Lanze. 

 Lap" di ///. -en {ags. loppe. cngl.\i)\^. schwed. 



