15H 



Bov P. Möller. 



loppa, dän. loi)i)e) Floh, pulex (,L. Torp 

 vtr(/leirJd dazu mhd. lupfen, lüpfen sich 

 erhchen, sich fichlcunig bewegen, also: der 

 S2)rin(jcr). 



Lap-krüür [-kryr] (-krüüd) dit „Fluhkrant" 

 = Meer strnndshci fuß (Arteniisia marithna 

 L.) tvurde als Mittel zur BetUubunfj der 

 Flöhe ins Bett gelegt. 



Lap^ dit j)l. -en {((fr. lappa, as. lajjpo, ags. 

 lupppa, (in. leppr, dän. lap, schwed. läpp, 

 rtM. lappa) L((ppen, Fetzen, Flicken. {Vgl. 

 Klüt.) 



Lap-Ieder |-ledor] (MtAhfallledcr, Flichlcder: 

 -saiwi [la'psadvi] stc.r. prt. u.pp. lapsalwet 

 {ndl. lapzalven) labsalven, die Schißstcuie 

 mit Teer einreihen. {Das ndl.^V()rt hat jetzt 

 die Bedeutung ..quacksalbern".) 



lapP [laPi] SIC. r. jirf. u.jijt. lapet FlliJtefangoi. 

 {Vgl. Lap'j 



lapP Jlicken, zusammen /ticken. {Vgl. La])-.) 



Lärem [laram] Lärm, s. Alärem. 



Lärens [lärans] männl. Eigenname: Lorenz: 

 dazu der Gesehlechtsn((mc Lariisen |lrihisn|. 



larst, lart s. leer n. liirl 



Last' di pl. -en westgerm. Wort {mnd., ndl. 

 last, c(fr. hlest, ags. klagst, engl, last, ((hd. 

 Iilast, last zu ..laden") Last, Bürde. 



last^ s. lees. 



lasti' [lasTi] sn-. r. prt. u. pp. lastet lasten, 

 drücken. 



lasti^ [lasTiJ sie v. jjrt. n. pp. lastet (afr. 

 lasta, ags. liestaii, as. lestian, (did. leisten) 

 leisten, rollhringen. Hi keii't noch lasti 

 {und in erweiterter' Form lastigi |lasTi5i]) 

 er kann sichs irohl leisten, kann es iciiJil 

 daran wenden. 



lastig |lasTi5| adj. lästig. 



lastigi s. lasti-. 



Lat di gl.-ew irestgcrm. Wort ind. u. ndl. hit, 

 ags. lietta u. la[)l)e, engl, lath, (did. latta) 

 Latte, eckige Holzi^t((nt/c. 



lat-fartig (-fardig) |-fa:iTi-,. -fa:rdi-,] adj. {nd. 

 latfer(d)ig langsam, n((chlässig zu nd. lat, 

 Sglter leet) in der Sglter Mundart: laß. 

 anbclmlfen. schwächlich, gchrcclilich. 



Latiin dit Latein. 



latiinsk lateinisch. 



Leb dit {mnd. lave, ahd. laba, lapa zu)n Verb 

 ((hd. labüu waschen, erquicken, erfrischen 

 = ags. gelatian, nun]., ndl. laveii Iahen. 



er(piicken; Quelle wahrscheinlich ^aMavare 

 waschen) Labe, Labung, Labsal. Hat es 

 hing {lange) tö Lei), sair (said) di Guus, da 

 luket jü dial ön Suar (Suad Ziehbrunnen). 



leben [leban] part. praes. zu lewi: lebend, 

 lebendig, nur in leben Federn Federn, die 

 von lebendigen Gänsen gerupft sind. 



lebi [l^bi] sw. V. reß. prt. u. pp. lebet {vgl. 

 Leb) sicJi laben, erquicken. 



Lech di pl.-ge.\\ {mnd.lagge, lege, /•///. Laag') 

 1. Falte in Stoßen oder Kleidern, 2. Gebär- 

 mutter. Uterus {mhd. kint-lege). 



lech-luas [-luas] fesscllos. 



Lech-hörn Saiulbank im M'aitenmeer. 



lecht adj. gemeingerm. Wort {afr.. as. licht, 

 nd. u. ndl. licht, ags. \eo\\t, engl, light, ahd. 

 llhti, g(d. leihts, ((n. lettr, dän. let, scliu-ed. 

 lätt) Iciclif {Gegensatz : schu-er). lecht Koops 

 Iciclttcn Kaufs, mühelos: lecht tii leicht 

 ZK (machen). 



lecht-fartig (-fardig) leichtfertig {nd): -liirig 

 [-llri5] adj. leicht lernend, gut begreifend : 

 -matroos di pl. -en Leichtmatrose. 



Lecht [l^yt] dit iccHtgerm. Bildung (f(/r. liaclit, 

 ((gs. leoht, engl, lig'ht, as. lioht, nd. u. ndl. 

 licht, r(/(rL lioht, H///f/. lieht) /. Licht, Glanz, 

 Helle, 2. Kerze. Lecht sntit die Kerze 

 „schneuzen"', putzen. 



Lecht-mes di Liehtvaß: -skimer |-sKiiii,)r| di 

 LiehtseJiimmcr: -snük di pl.-en IrrlicJd; 

 -snütels L-sii}'Tr)ls] dit Lichtsehn up])e. ver- 

 kohlter Docld an Kerzen, rgl. ^nüt^; -snüter 

 |-snyTr)r] di j*/.-s LicIdputzscJiere: -staner' 

 [sTan",^r] di pl. -s Lenchter: -straal di 

 pl.-GwIAcldstrahl: -stumpel [-sTumPal] di 

 pl. -er Ljichtstumpf. Kerzenstummel. 



lecht adj. {wie Lecht) Held, hell, lecht Muun 

 hclJc)' Mond, Mondsehei)!. 



lecht-er löög [IIÖ5] adj. Vu^hterloh. 



Lechtens [le/T.?ns) di (en(gl. lightness) T.eich- 

 tigkcit. 



Lechtens {engl, lightness) Helligl>ed. 



Lechter [ley/rar] di pl. -s {nd., ndl. lichter) 

 Leichter, I^eiehterfahrzeug, kleines F(dir- 

 zeng zion Entladen größerer Schiffe. 



lechti \\.G.-/(Y:\\sw.v.prt. u.pg. \&ii\\iQt erleichtern, 

 leichter machen. 



Lechting [lexTig] di Erleichterung. 



Led s. Ler' und Ler"-. 



Leder [led^rl (Vit gemeingerm.. nur got. nicht 



