160 



Boy I*. Müller. 



u. ml. lef, an. Ijufr, got. liufs, ahd. liui), 

 Hob, mhd. liep) lieb, lef haa Heb haben, 

 lieben; üüs lewer Got der liebe Gott; 

 lewer duar (duad) üs Slaav lieber tot als 

 Sklave {altfriesischer Wahlspruch) ; diLefst 

 der, die Liebste. 



Lef-hair (-haid) di Liebe. 



left' adj. {engl, left, vgl. mndl., mnd. lucht, 

 luft) linl;s. di left Huu" die linke Hand; 

 di left Sir (Sid) die linke Seite. 



left-hun'et [-hun'ot] adj. linkshändig. 



left^ SIC. v.prt. u. pp. left {engl, to lift) heben, 

 in die Höhe heben. 



legi [le5i] sw. v. prt n. pp. leget fälteln, in 

 Falten legen. ( Vgl. Lech.) 



Lek dit {afr. luk, mnd. (ge)lucke, war aus 

 auch dän. lykke, schwed. lycka; ndl. ge- 

 luk, n-oraus engl, luck) Glück. Sprchu: 

 Jest Lek esKatlek erstes Glück ist Katzen- 

 glück {i))i Spiel). Lek eu Üiilek uuiii ön'er 

 Jen Taak [tgk] (Dach). 



Lek-hamer [-hamar] s. Lik-hamer. 



Lek-spot di pl. -er {wie ahd. lichinal zeigt, zu 

 Lik' Körper) Midternial. {Vgl. Spot.) 



lekelk [leKalk] adj. glücklich. 



Lekelk-hair (-haid) di Glück, GUicksgcfühl. 



leki sw. V. prt. u. pp. leket glücken, gelingen. 



Leks di pl. -en {mnd. lek.se, nd. leks) Lektion 

 L zum ÄKSwendiglernen aufgegebener Un- 

 ferricJitsstoff. 2. Verweis. Strafpredigt. 



Lemp {mnd. limpe Angemessenheit, Maß, 

 Glimpf) in der Wendung me Lemp mit 

 Glimpf, mit Vorsicht, allmählich {dän. med 

 lempe). 



Lenem [lenam] Flurname, GemarkungKeitum . 



Lenen [lenn] dit {substantiviertes Ncutr. des 

 adj. afr. limien, ags. linen, engl, lineii, as., 

 ahd., mhd., iiuidl. llnln, mnd. linen, linnen, 

 ud., ndl. linnen zu mhd. lin Flachs, Lein, 

 leinenes Kleidungsstück) Leinen, Leinwand. 



Lenen-korev [-koreo] di j;?.-wer Leinenkorb ; 

 -skaap [-sKQp] di Leinenschrank : -tjüch 

 [-t'XJx] Leinenzeug, Leinenwäsche. 



ien'eri [len'ari] sie. v. prt. u. pp. len'ert lin- 

 dern. {Vgl. linj.) 



Len'ering [len'arir)] di Linderung. 



ieng [l§r)] sw. v. prt. u. pp. \engt (mnd., ahd. 

 mhd. lengen, dän. Isenges; das Wort hat 

 im Sylt, aber auch die sonstigen Ableitungen 

 von lang in sich aufgenomnteu, rgl. agx. 



langian lang u-crdcn, unpcrs. sich .sehnen, 

 engl, to long, as. langöü, an. langa unpers. 

 verlangen nach; ahd. langen lang werden, 

 verlangen) 1. lang werden. Wan di Daagen 

 bigen to lengen, bigent di "Wunter tö stren- 

 gen {strenger zu werden), 2. nach etwas 

 langen, verlangend die Arme nach etwas 

 ausstrecken, nach etwas greifen, 3. reichen, 

 überreichen, geben, 4. langen, ausreichen, 

 genügen, 5. verlangen, sich sehnen, be- 

 sonders auch Heimioeh haben. 



leng-som adj. einsam, sich vereinsamt fühlend. 



Lengdi [legdi] di {mnd. leng(e)de, ndl. lengte, 

 engl, length) Länge; auch geographische 

 Länge, üp di Lengdi auf die Dauer. 



lenger [l^gar] .s. lung- v. lüng. 



Lengi [li^gi] Flurname,GemarkungWesterland. 



lenig [leni5] adj. {ndl., nd. lenig, verwandt 

 mit „linde") gelenkig, geschmeidig, biegsam. 



Lenig-hair (-haid) di Geschmeidigkeit, Bieg- 

 samkeif. 



Lening-stek [-.sTek] dit jü. -en Schlauch der 

 Tabakspfeife. 



Lenk [leijk] di pl. -en {ags. hleuce, engl, link, 

 dän. hpnke, schu-cd. länk, r«(. hlekkr {Ring), 

 dazu mild, lenken biegen u. nhd. gelenk 

 biegsam) Glied einer Kette. 



Lens' di pl. -en {ags. lynes, engl, lincli(-pin), 

 <^/s. lunisa, mnd. luns, lunse, ndl. luns, lens) 

 L ünsc, Achsnagel. 



Lens-wain di pl. -er Wagen mit Lünscn 

 vor den Bädern. 



lens^ adj. {nd. u. ndl. len.s, icoraus auch dän. 

 lens, schwed. läns) leer, ausgepumpt, er- 

 schöpft. 



lensi' [lensi] sw. v. prt. u.pp. lenset {zu lens^) 

 entleeren, leer machen, auspumpen. 



lensi^ [lensi] sw. v. {ältere Ableitung von lens''': 

 mnd., nd. lensen, ndl. lenzen, dän. lense, 

 schwed. länsa) ein Schiff in der Richtung des 

 Windes laufen lassen. 



lent .s. liin'. 



Lep di pl. -en ((///-. u. ags. lippa, engl, lip, 

 nd. u. ndl. lip) Lippe. 



Lep [l§p] di pL-RTO. die einzelnen Stränge oder 

 Stricke, aus denen ein Tau zusammen- 

 geflochten ist. {Wohl zu Lap^ in der urspr. 

 Bedeutung: Zipfel, niederhängendes Stück 

 Zeug.) 



lep SU-. V. in äp-lep auftrennen (s. d.). 



