166 



Bov P. Möller. 



Luan di /;/. -en yemeingerm. Wort {afr. län, 

 ags. lean, as. lön, nä. k. ndl. loon, got. u. 

 an. laun. dän. Ion, schived. lön, ahd., mhd. 

 lön) Lohn, Bezahlung (Arheifs-. Tagelohn), 

 Belohnung, Vergeltung. 



luani [luani] sw. v. prt. u.pp. luanet {afr. 

 länia, a^rs. leanian, as., ahd. lönön) lohnen, 

 helohnen, vergelten. 



Luaning [luanirj] di Löhnung. 



Luar (Luad) dit westgerm. Wort {afr. lad, 

 ags. lead, engl, lead, ndl. lood, »iHr?. löt, 

 H'oraus dän. n. schived. lod) Blei, Geicicht- 

 stiicJie der Wage, Gewichte der Wanduhr, 

 Senkblei; ferner I^ot als hestinimtes Ge- 

 wicht: das alte schlesw.-holstein. Pfund 

 hatte 32 Lot (Luar). 



Luar-liin di pl. -en Leine am Senkblei; -rocht 

 adj. lotrecht, senkrecht; -stai r (-stai d) di^j/.-er 

 Lötstelle: -weeter [-veTor] dit Lötwasser. 



luaren (luaden) [luarn, luadn] bleiern, aus Blei. 



luari (luadi) [luan, luadi] sw. v.prt. u.pp. 

 luaret 1. löten, 2. loten, das Senkblei werfen. 



luas [luas] adj. genieingerm. Wort {afr. las 

 los, ledig, ags. Ie9.s lose, falsch , lügnerisch: 

 dazu engl, leasing- Lüge u. -less los in Zu- 

 sammensetzungen; as.. ahd., mhd. lös frei, 

 ledig, bar, beraubt, an. lauss lose, unge- 

 bunden, frei, leer, unstet, leichtsinnig, got. 

 laus los, leer, nichtig, zur Wz. lus lose sein, 

 wozu auch ..verlieren") lose, ungebunden, 

 locker: frei, ledig. 



luas-breek st. v. losbrechen; -koopi [-köPi] 

 sw. v. loskaufen, freikaufen : -kum st. v. 

 loskommen ; -laap [-Igp] st. r. 1. loslaufen, 

 fortlaufen, 2. frei, fessellos umherlaufen 

 vom Vieh in der Zeit vom 29. September 

 bis 10. November, wo auf Sylt freie Weide 

 war und teibceise noch ist; -let st. v. los- 

 lassen, freilassen; -maaki [-mgKi] los- 

 machen, lösen; -riiv st. v. losreißen. 



luasi [luasi] sw. v. prt. u. pp. luaset lösen, 

 lockern. (Vgl. liisi.) 



Luats di^?.-en (v/r?. loots, ndl. loods, verkürzt 

 aus engl, loadsman. einer Zusammensetzung 

 mit load, ags. lad Straße, Weg {zu ags. 

 li^dan leiten) : die echt deutsche Form ist 

 lund., mhd. Icit-sago, an. leid-sagi) Lotse. 



Luats-buat dit pl. -en Lotsenboot. 



luatsi [luatsi] sw. v.prt u.pp. luatset lotsen, 

 ein Schiff' in den Hafen führen. 



Luf {mnd. löf. ndl. loef, woraus auch engl. 

 luff u. dän. luv) L^tv, die Windseite des 

 Schiffes. {Gegensatz Lii. s. ä.) 



Luk di Blick. 



Luk-üt di (engl, lookout) Ausguck, Ausblick. 



luki [luKiJ sw. V. prt. u.pp. luket westgerm. 

 Wort {ags. löcian, engl, to look, as. lökön ; 

 ahd. luogen, mhd. luog'en) lugen, sehen, 

 blicken, spähen. 



Lutn dit 2>l- -er gemeingerm. Wort {ags., as., 

 an., got., ahd. lamb) 1. Lamm, 2. fig. 

 kleines Getreidebündel. ( Vgl. Skoov.) 



Lum-fel di pl. -en Lammfell : -meetiitLamm- 

 ßeisch : -stok di^;^ -er ..Lammstock" , kleines 

 Brettehen, welches Schafe und Lämmer 

 an einem Band um den Hals tragen und 

 worauf die Anfangsbuchstaben vom Namen 

 des Eigentümers eingekerbt sind: -stört 

 di jj/.-er Lämmerschwanz: -ül dit Lamm- 

 u-olle. 



lumerig [lumorisJ adj. {zu dän. luui, lummer) 

 schwül, u-arm, drückend (^von d. I^uft) . { Vgl. 

 löögerig-.) 



lumi [luniij sw. v. prt. u. pp. lumet lammen, 

 Ljämmer bekomnten. 



Lumki [lumKi] dit 2)1. -s Lämmchen. 



Lung' [lug] di 2>l. -en gemeingerm. Wort (afr. 

 lungen(e), ags. lungenCn), engl, lungs 2>l-> 

 ns. lungaunia, mnd. luuge, an. lungu 

 (ß, 2>l-), dän. lunge, schwed. lunga, ahd. 

 luugun, mhd. lunge) Lunge. 



lung^ adj. gemeingerm. Wort {afr. long, lang, 

 ags. laug, engl, long, as. lang. an. langr, 

 got, laggs, ahd. lang, mhd. lanc). lang, 

 lange {auf Sylt nur von der Zeit: vgl. 

 lüng). lung sent lange her. 



lung-som langsam, träge. (Vgl. langsen.) 



Lunk [luijk] di /jL -en (mnd. lanke Weiche. 

 lumbus. ahd. hlanka, lanka, mhd. lanke 

 Hüfte, Lende, Weiche: vgl. Lenk) Lende. 

 Oberschenkel. 



lunti [lunTi] sie. v. 2n't. u.pip. luntet {vgl. lai- 

 lunti und mhd. lunzen, dän. lunte trödeln, 

 ndl. lunteren zaudern) sich nachlässig auf 

 oder füi etwas lehnen. 



lurki [lui-Ki] SM-. V. prt. u. i)p- lurket (ndl. 

 lurken) lutschen, saugen. 



luugi [la5i] sw. v.prt. u. 2)p. luget {zu afr. 

 loch, ags. log Ort) {Heu, Stroh usw.) ver- 

 packen, aufstapeln, verstauen. 



