Syltor W'örterbiirl) 



175 



morgaii, an. niorgmn. «norgunii. nivrgiun, 

 f/of. iiiaürgins) Morgen: jii Miaieu s-. jii-. 



Miaren-ruus [-ras] di />/. -en Kiii/fflbluine 

 (Calendula oft'icinalis L.); -s locht di Mor- 

 genluft: -8 sen di MorgoiHotinc : -s stün' 

 di pl. -en Morgenstunde. 



miaren adr. morgen, cras. 



miaren-eetfer |-e"dar] morgen früh. 



miari [uiianj xir. r. prt. k. pp. miaret (ntnil., 

 mhd. mereii) mehren (selten). Redensart: 

 lari, miari gude Frinjer Ifriiiar] ehre, mehre 

 gute Frennde. 



Miarten [miarTn| {mnd. Merten) miinnl. Per- 

 !^on cn n a me : Martin . 



Miartens-dai di Marfinstag. Martini HO. .Vo- 

 remlier). 



MiicTer [mid.n-J di^^/.-s U/zxf/.meder) 1. Mäher. 

 2. Insekt : Kohl.^ehnahe (Tipula oleracea L.). 



MüT di pl. -en (ogs. mll, engl, mile, mnd. mile. 

 ndl. mijl, an. mlla, dän. a. sehwed. mil, ahd. 

 mila, mhd. mile : Quelle : lat. milia [pafisuum]) 

 Meile. 



miil-enSfiir adj. meilenweil: -stiin [-sTinl di 

 Meilenstein. 



WtW^ äipl.-en(sehiverlich zur W:. melk, sondern 

 eher zu ags. mä-l, an., ahd. mal Maß, Zeit- 

 punkt. Mahlzeit, got. mel bestimmte Zeit, 

 urspr. das Abgemessene) .'<oi-icl Milch eine 

 Kuh auf einmal gibt. 



Miil' di ^/. -en {eHtlehnt ans an, mel Ciebiß, 

 Mundstück, rfä».mile; rgl. ags. mi]}l, as., 

 ahd.minAilGebiß) Trense. Pferdezaum ohne 

 Stange. 



Miilen-toomer [-tömsrj di pl. {dän. mile- 

 temme) Zügel, der rnn der Trense aus- 

 geht. 



Miin' di 7V. -en Frenubr. (Quelle: franz. 

 mine) Miene. Geberde. Gesichtsausdruck. 



Mlin- di pl. -en Fremd u: (Quelle: franz. 

 mine) Mine, Schacht, unterirdiseher Gang. 



miin^ nur in Miin-iir (-iid) digemeingerm.. nur 

 got. nicht bezeugtesWort (afr, u. as. meneth, 

 ags,\aä,nüd, ««.meineidr, aM. meineid, mhd, 

 meineit zu afr. men, ags. man. mnd. 

 raen, ahd,. mhd. mem falsch, betrügerisch) 

 Meineid. 



miin^ Miining s. meen. Meening. 



Miiren [mirn] Flurname, Gemarkung Morsum. 

 (Zu afr.. mnd. mede Weideland?) 



miist adv. superl. gemeingerm. Wort (afr. 



II. ags. niast, engl. must. as. niest, an. 

 mestr. got. maists, ahd., mhd. meist) meist, 

 am meisten: adj. di niiisten [niTsTnj dif 

 meisten. 



miist-tir (-tid) meistens. 



Mlit di ltl.-^:ü (ags.. mndl.,innd.. «(/.mite. engl. 

 mite, ndl. mijtMilbe, ahd.nüzn ..yiücke'zu r 

 Wz. mit ..zerschneiden'') Milbe (Tyroglu- 

 phus siro Latr. '/. farinae C. L. Koch). 



mutig ImITij] adj. mit Milben hrhaftrl. 



milj [mil] adj. ifemeingerm. \\'n,l iaf'r. u. ags. 

 milde, as. mildi mild, freundlich, harm- 

 herzig. engLmUd. an. vaihlr gnädig, barm- 

 herzig, freigebig, got. milds, ahd. mihi, 

 mhd, milte freundlich, gütig, freigebig, 

 gnädig) mild, sanft, gelinde. 



min pron. poss, I. gemeingerm . Wort {afr.. 

 ags,, as,, ahd. min, an, minn, got. meins) 

 mein, meiner, -e, -es: der. die, das meinige : 

 iibs. pliir. niincn [minn|. 



mjnj, minjen [min, minan] Befenrinigsformel 

 (rgl. engl. mind). Minjen. dit weet Ik 

 ek fürirahr. dax ireiß ich nicht. (Vgl. 

 iminjen.i 



MInüt [minyt| di pl. -en Minute. 



Minüten-wiiser [-vis^rl di pl. -s Mimitni- 

 zeiger. 



Miraakel |mirOKolJ dit pl. -s Fremd in, rt 

 Wunder, icunderbare Begebenheit. 



mjauV [mjauij su-. r. prt. n,pp, mjauet Schall- 

 irort: miauen (der Katzen), 



Mjol dit (ags. myl, mnd.. mndl., ndl. dial. 

 mul, «r?. muH, müU <S'^fl;(/>, lose Erde: rer- 

 schieden ron afr. molde, ag.'<. niold *^s•*r.) 

 Erde, (Gartenerde. Immns. 



Mjoi-buurt (-buurd) dit (nstfi,-nd. nuil-, mol- 

 bret, /irW. molbord) Streichblech am Pfluge: 

 -forig [-foris] di j>/. -er Bajol furche : -pluugl 

 [plüSi] sw.r, rajolpflügen. 



Mjol' di pl. -en (ags.. mnd.. mndl., «/Arf. melde. 

 ' ahd. ablautend molta, mulda) Pflanze: 



Melde ( Atriplex hastata L.). 

 i Mjoster [mjosTor] u-ohl nur in der Wendung 



tö Mjoster slaa zu Brei zerquetschen. 

 \ Mjuks dit (ags. meox n,, mnd, nies m., rgl. 

 got. maihstus m, zur Wz. mig ..harnen'') 

 Mist. Stalldünger. 

 j Mjuks-furk di pl,'-eu Mistgabel. Sprchir. 

 Hi es di Puiwel fan di Mjuksturk feien 

 (gefallen) : -krer (-kred) di pl. -er Mist- 



