nr; 



Uov H. Möllor. 



k-arrr. Hetfoti^art : Dit sjocht üt iaiehi aufi) 

 üs eil Fläg üp en Mjukskrer: -skauel ' 

 [-sKaiial] ili pl. -er Mistschaufel : -wain 

 di ph -er Mistuageti : -wiit rt»^?/. triefend- 

 naß. !/(iiiz (hirehnnßf. 



mjuksi InijuksiJ su: v. prt. n. jtj). injuksft 

 onsinisten. de» Mist ans dein Stalle auf 

 den Diniy erkaufen schaffen, 



Mochel |ino/ril] mannt. i'ersoncnn<(inr: 

 Michel. Michael : (rcschlechtsnawe Mochels. 

 Mochels Uasten [iiasTnJ ein im September \ 

 ffetoöhnlich auf Si/It eintretender, nicht j 

 selten bis Michaelis anhaltender Ostwind. 



Mochels-dai di (afr. Michel>tdeit Michaelis- 

 tag ('J9. September). 



Moder |mod<4r] dit. seltener Mot iinnd.. nmdl., { 

 ndl. modder, emil. inud, nmd. niudde) { 

 Schlamm. Schlich. \ 



Moder-praam [-pröm] di pl. -en Haggcrboot. \ 

 Baggerprahm. 



moderi |iiiod.)n| sn-. r. prt. n. pp. luoctert 

 baggern. 



moderig jinodori^] adj. schlammig. 



Moi, Moiken n-eibl. Personenname = Mai' s.d. 



Mok di pl. -en (nd. mock. mnck(e), vgl. ndl. 

 niok, schwed. niugg-, nnrn-. mugg'e) Trinl- 

 hecher für Kinder. Tasse in Zglinderform 

 mit (h-iff. 



mol izit afr. mal. mel Zeit. ags. lUiTl Maß. 

 Zeitpunkt) -mal als Snffi.r der Maltipli- 

 Latirzahlen, and Temporaladrerbicn. ico- 

 fiir aber geicöhnlich -lop, .s'. d. 



Molk dit gemeingerm. Wort (afr. melok, 

 ags. meoloe, meolc, engl, milk, as. miluk, 

 nd. n. v*///. melk, an. mjolk, scJnced. iiijölk, 

 dän. iiijelk. melk. gnt. miluks. ahd. miliili, 

 mhd. milch) Milch. 



Molk-aamer l-ömar] di pl. -n Milchehner; 

 -iit |-itj dit Milchspeise: -kaatj [-kOt] di 

 pl.-en Ivanlqnappc : -kü di )>l. -kin Milch- 

 kuh: -pot di pl. -en Milchtopf: -serel 

 (-sedel) [-serl, -sedl| di /*/. -er Milch- 

 kcsscl. Messingkessel, in den gemolken 

 icird: -setj |-8^t] di pl.-en Milchschüssel, 

 ivorin die gemolkene Milch zur Sahne- 

 bildnng in den Keller gesetzt wird (vgl. 

 Setj): -8jip |-Sip] di sing. u. plvr. Milch- 

 schaf: -spar dit Milchsnppe mit Klößen 

 auf Salzfleisch gekocht (Sylter Spezialität) : 

 -stap di pl. -en Milchgelte. Holzeimer. 



icoran eine Danbe länger ist als die an- 

 deren und als Griff dient : -stööl [-sTöl] di 

 jd. -er kleine Hol zbank, uoranf die Melkerin 

 sitzt: -tistel [-tisTl] di pl.-er Sandi.^tel 

 (Soucluis oleraeeus L.). 



moiki [niolKi] svr. c.prt. n.pp. mölket melken. 



Momi [moniij, auch Mumi männl. Personen- 

 namc: dazn der (reschlechtsname Momsen, 

 Mumseii. 



Momki (Mumki) >reil)l. Versonennamc. 



Mondai, älter Monendai [monndai] (afr. mö- 

 nendei, «//.s. mönandfeg-, p«y//. monday, mnd. 

 nian(en)dacli. ndl. maandag. r/«.mänadagr, 

 '///■/*. niandag, (thd. mrniatag, mltd . \m\\\X9LC) 

 Montag, der zweite Wochentag, goneingerm. 

 Benennnng für tat. dies Liinae. (Vgl. 

 Muuu. ) 



Mooder .v. Mootei. 



Moodi s'. Moori. 



Mooker jinöKrtrl ili pl. -s (ans ndl. nioker) 

 großer Hammer. 



Moori (Moodi) di Fremdn-nrI < franz. niode 

 ans tat. modns) Mode. 



-mooris [-moris] <idj. modisch in Zusammen- 

 setzungen: ual'-mooris. nii-mnoris adj. alt- 

 modisch, neumodisclt. 



Mooter {seltener Mooder) IniOTar, niödar] di 

 /*/. -n indogcrm.Wort (a/'r. möder, ags.vaö- 

 dor, engl, motlier, as. raödar. an. mödir; 

 dhd.. mhd. muoter, lat. mater, griech.pr^Tr/t. 

 aslar. niati, sanskr., zend. matar) Mutter. 



Mooter-brestdi Mutterbrnsi; -hart ^itMutter- 

 herz : -skuat | -sKuatl di Mnttcrschoß:-%^r?i2^li. 

 di Mntlersprachc. 



Mootji (iroßmüttcrchen, vgl. M. Fiis, s. Füs. 



Mor dit (ags. niör, engl, raoor, as.. mnd. 

 mör, ndl. moer. ahd.. mhd. niuor) Moor. 

 Sumpf. 



Mori-dai 1 moridai] di Marientag, Maria Vcr^ 

 kündigung ('?'). März). Redensart: Mori- 

 dai liaa di Wiipen (Kiebitze) trii Aier ön Nest ; 

 -rook Spinnrocken der Maria (= Frigg?) 

 (lürtel im Sternbild des Orion (rgl. islän- 

 disch Friggjarrokkr». 



Morig Imori^l dit iafr. nierch, merg, ags. 

 niearg. engl, nmrrinv. as.ma.rg, n/nd. nrnrch, 

 merch, ndl. merg. an^mergr, ahd. raarg, 

 niarag, mhd. niarc) Mark in den Knochen. 

 medulla. 



mork. morken s. mark-. 



