Sylter Wörterbuch. 



177 



Most di pl. -en {dän.uioster Mufferf^r/nresier) 

 Tanie, Mahnw. 



Moster [mosTar] dit {mnd. mustert, mostert, 

 ndl. inosterd, engl, mustard, mhd. mostert 

 mit Most angemachtpr Senf; Quelle: alt- 

 franz. mostarde. franz. nioutarde aus lat. 

 mustuni ..Most:', n-oinit der Setif angemacht 

 loird. (Ulf St/1 1 mit Essii/) Mostert, Mostrich . 

 Senf. 



Moster-doop dit Scnftunh-: -krük di pl. -eu 

 SnifkruLr: -kwern di pl. -er llandmühh 

 zum Mahlen der Serif körne r. 



Mot' .s'. Moder. 



Mot^ di pl. -en (»i»r/. mutte, ags. luodde, engl. 

 niütli, an. niotti, mhd. motte zur Wz. muji 

 nagen) Motte. 



mot^ motst .v. meet'-. 



Mö di pl. -eu (ags. m;ew, engl, mew, \iind. 

 mevve, ndl. meeuw, an. mär, ahd. meh) Mime. 



Mö-ai dit ^>/. -er Möwenei; -bärig [-bäri^l 

 Möwenberg. Düne auf TAst: -feöer di p/.-n 

 Mövenfeder: -knüp Flarname auf Hör- 

 num : -nest [-n^st| ilit pl. -er Mihrennest. 



Monster dit (wm?. munster, mndl., ndl. mon- 

 ster «MS altfranz. inonstre) Mn.<^ter. Vorbild, 

 Vorlage. 



mönsteri |mnusTr)ri] s>r. r. prt. u. pfi. mön- 

 stert in öu- a. of-möusteri an- and ab- 

 mustern {der Seeleute). Zugrunde liegt 

 lat. monstrare. n-ora>is auch ifal. mostrare, 

 franz. montrer. 



möögelk [m039lk] adj. (mnd. mooelik )ras 

 i/i'schehen kann oder darf , zum Verb mögen 

 ..kihinen, diirfeit") möglich. 



Möögelk-hair (-haid) Möglichkeit. 



möör adj. (nd. nwr, ndl. murw, mhd. mürwe, 

 mür ; daneben ahd. marawi, maro, mhd. mar, 

 ags. mearu zur Wz. mer ,, zerreiben") vi Urin-. 



Möör-braar (-braad) di Mürbebraten. 



Möör-wortel [-voi-xl] di pl. -wortler (mnd. mor- 

 wortel, schnrd. morot ; vgl. ags. moru Rübe. 

 mnd. more, ahd. moralia, morlia. mhd. mörhe. 

 nhd. Möhre) 7V/.s7/rtr7AT(Pa8tiuacasativaL.). 



Möörser s. Mööser. 



MÖÖS di pl.-en (ags. mos Sxmpf, engl, moss 

 Moos, an. mosi Moos, Sumpf, mnd. mos 

 Moos, ahd., mhd. mos Moos, Moor , Sumpf ) 

 Moor, Snmjif: auch mehrfach in Flur- 

 namen. (Vgl. Mösk' und Em-Möös.) 



Mööser [mö.sov], seltener MÖÖrser /)/. -s (nd. 



möser, mnd. moser, moyser, ahd., as. mor- 

 s;\ri, mhd. morssBre; Umbildungen des lat. 

 mortarium) Mörser. 



mööseri [mösari] sw. v. prt. u. jyp. möösert 

 i)n Mörser zerstoßen, zerkleinern. 



Mööski-spar lm0'sKisPa:r] dit Bewirtung der 

 Thescher atn Schluß der Dreschzeit. (Zu 

 nd. möseken Mehlbrei?) 



Mösk' dit (Diminutirhildung zu Müös) Moos. 



Mösk'^di pl. -eu Vogel, Regenpfeifer: 1. Sand- 

 /T<7<'//7)/ei/>;r(( ;iiaradrius hiaticula L.), 2.See- 



• regenpfeif er (("hara<lrius alexaudrinus ]..). 

 (Vgl. «rZ.müsclie, >///>'/. inusclu-, /(c//. muscli 

 Sperrmg.) 



Möskel luiHsKol] di />Z.-eu uigs. nuLscle. mnd. 

 muschele) Rückenschulpe des gemeinen 

 Tintenfisches (Sepia ofticiualis L.). 



Möski-del [-d^ij Dünental auf llörnum. 



möt sw. V. (mötst, möt ; möt ; uiöt) {afr. meta, 

 ags. (ge)iuetan, engl, to meet, as. mötiau. 

 nd.m{')t&[i,an.\nix'Xnbegcgnen,got.u;M\\c)i]dL\\) 

 l.jem. begegnen, treffen (bimöt), 2.jem. den 

 Weg versperren (of-möt), hindern, hemmen. 



Mötj [mot] di pl. -en (wie ndl. dial. meutje, 

 ostfr.-nd. möke dim. zn mnd.. mndl. möie 

 Tante, einer Koseform zu Mooter) Tante, 

 Muhme, wofür aber meistens Most (s. d.). 



Mual [uiual] di (rt/^.mäl Verhandlung, Rechts- 

 sache, Stimme, Rede, ags. m-^l Rede, Streit; 

 dagegen as., ahd. mahal, got. ma.]A Gerichts- 

 stätte) menschliche Stimme, Sprache, Rede. 



Muaning |muaniii] di (-'mg- Ableitung zu afr. 

 nioua, ags. manu, engl, mane, (ni. mon, ahd. 

 mana) Mähne. 



muar [rauar] com}), (adr. afr. ma(r), ags. mä, 

 as.me, mer, an. meir. got. mais; adj. afr., 

 ags. mara, engl, more, as., ahd. mero, an. 

 meiri, got. maiza) mehr. Sjn-chu-. Muar wel 

 muar liaa. 



muar-lop, -mol mehrmals. 



Muasem Imuasam] Dorf und Kirchspiel Mor- 

 sum auf Sglt. 



Muasem-klef s-. Klef. 



Mud, mudig x. Mur. murig. 



mui adj. {mndl. moy, ndl. mooi, mnd. moi(e)) 

 hübsch, schön, angenehm. 



Mum-mark Flurname, (remarkung Wester- 

 land. 



mumeli [mumalij .vr. v.prt. u.pp. mumelt (mnd. 

 iiuimmeleii, engl, to mumble) leise, heimlich. 



