196 



Boy P. Möller. 



erde, ndl. aarde Welt, an. JQtd, got. aii'fa, 

 ahd. erda, mhä. erde) 1. Erde, Erdreich, 

 Land, Boden, tö Öört bring beerdigen, 

 begraben, bestatten, 2. die Erde als Hirn m els- 

 körper. 



Öört-aapel [-öP^il] di j)/. -er Kartoffel, ivofür 

 aber gewöhnlich lard-ii^e]; -knol äi j}l.-en 

 Erdkloß, Erdklunqien : -lap di j)l. -en Erd- 

 floh (Haltica). 



Öörter [öi-Tor] di Bniiermilch. {Wohl zu 

 engl, orts, mnd. ort(e), nd. ort, ort, örtels, 

 mndl. orte, or-äte Überbleibsel, Abfall 

 von Speisen n. iL, zu etan ,.essen" ; vgl. 



' örti.) 



Öörter-aast |-gst] Buffermilchkäse; -waling 

 [-valig] Buticrmilchsuppe. 



ÖÖwel [evol] adj. genteingerni. Wort (afr. 

 evel, ags.yiel, engl.exU, (<s. ubil, uvil, mnd. 



ovel, nd. övel, ndl. euvel, got. ubils, aJid. 

 ubil) übel. 

 Ööwen-hoog [övdiihöij] Hügelname, Ge- 

 markung Keituni. 

 ööwi [ovi] svw.prt.u.pp. öüwet {mnd. oven, 



an. defa, ahd. uoben) üben. 

 ÖÖwing [»vir)] Übung. 

 öperst [oPai-st] oberst. ( Vgl. eperst.) 

 örti [oi-Ti] SIC. V. prt. u. pp. ortet {nd. orten, 

 Orden, >»r/. örzen; r^?. Öörter) {vom Vieh) 

 beim Fressen Futter verstreuen. 

 Örting [orTiij] dit verstreutes, vom Vieh ver- 

 schmähtes Futter. 

 Örtling dit verstoßenes Junges. {Zu örtiV) 

 öterk [uToi-k] adj. äußerlich. {Vgl. büterk.) 

 Öterst dit das äußerste. ( Ty^- ^üterst.) 

 Ötj [ot] dit (mnd. etik, nrndl. edic, ahd. ezzih, 

 got. akeit aus lat. acetuni) Essig. 



Paar [pgr] dit {ahd., mhd. par, par, nd., 

 ndl. usiv. paar, ans lat. par, franz. paire 

 und daraus engl, pair) Paar, zwei zu- 

 sammengehörige Dinge oder Lebewesen; 

 paar unbestimmtes Zahlwort: einige, ive- 

 nigc. Zum Erraten : paar of ünpaar? gerade 

 oder ungerade {Zahl)? 



paar-wiis adv. jyaarweise. 



paari [pyri] sw. v. prt. n. pp. paaret paaren. 



paarig [pyris] adj. paarig. 



Paaring di Paarung. 



Paat [pgt] di pl. -en {mnd. pate, pote, ivor- 

 aiis auch dän. pode Setzling, Steckling) 

 Pfropfreis. 



paati [pgTi] sie. v.prt. u.pp. paatet (aus mnd. u. 

 wfZ. pateu, poten, dr/n. pode = «//s. potian 

 stoßen, stechen, .schiced.^kta., isl.yiota) prop- 

 fen, okulieren. 



Pacht di {afr., mnd., nd., »f//. pacht; Quelle: 

 mlat. pactum, pactus) Pacht. 



Paciiter [pa/Tar] di pl. -s Pächter. 



pachti [paxTi] sw. v. prt. u. }>)). pachtet 

 pachten. 



Pachting di Pachtung. 



Pai^ [pai] männl. Personenname; dazu der 

 Geschlechtsname Paien. 



Pal^ di pl.-en {nd. pije, pej' {Richeg) •Tacke 

 aus grobem Tuch, ndl.'^i] groberWollstoff) 

 wollener Unterrock der Frauen. 



Pail di ^^L -en {)nnd., mndl. \^egel Merkzeichen 

 in Gefäßen für ßüssige Sachen zur Bestim- 

 mung ihres Inhalts, Wasserstandsmesser, 

 ags. psegel Weinkanne, engl, pail Eimer) 

 Pegel, Wasserstandsmesser. 



Pail-buat [-buat] dit pl.-enVermessungsboot. 



paili [paili] sw. v. prt. u. pp. pailet 1. mit 

 dem Senkblei messen, u-ofür aber gewöhn- 

 lich luari {loten) (s. d.), 2. die Richtung 

 der Sonne nach dem Kompaß finden. 



Pailing di Peilung, Messung des Wasser- 

 standes resp. der Sonnenrichtung. 



Pak di ^Z. -en (mnd.]}ack{e), mndl. \}a,c, me. 

 packe, engl, pack) 1. Pack, Packen, Paket, 

 Bündel. Redensart: me Sak en Pak mit 

 Sack und Pack, 2. dit Pöbel, Gesindel. 



Pak-hüs dit pl. -hüüsing [-hysiij, -hyziij] 

 Packhaus; -kest di pl. -en Packkiste; -lenen 

 [-lenn] dit Packleinen; -neerel (-needel) 

 di j)l. -er Packnadel; -popiir dit Pack- 

 papier; -rüm di Packraum. 



Paker [paKar] di pl. -s Packer, Person, die 

 das Packen besorgt. 



paki [paKi] sw. v. prt. u. pp. paket packen, 

 verpacken. 



Paktji [pakti] di {wie auch ndl. pak) ein 

 vollständiger Anzug. 



pal adj. {nd., ndl. \ml\) fest, uncruchüfferlich, 

 unbewcglictt. {Vgl. of-pali.) 



