SylttT WörterbiK 



2o;5 



Postelain dit ( ruh Ulf. diiu. posteliii) VDrzrlUni. 

 Pot (li jil.-i'u {(i/'r.. imiil.. 11(1.. ndl. \}0t, agn. 



])utt, (■ii(/l.\>{>t. (ni.[)(t\{v. (Hill. \)()tt(i) Topf, 



Jii/. Kiiiüut: im Sjiirl. 

 pot-fül (idj. (nm Kierii)fiiiil. ircil srluiii shirk 



ani/chriifcf (r</l. iiiaiii;-elt i<. uusigO; -luar 



(-luad) (lit {ndl. putlood) Eeißblei, (iraphit : 



-8Jaart|-soit 1 di pl.-er Topfscherhc: -tjüch 



[-t/v/l (lit Töpfi'. Stnngnf. 

 Rots' di i>l.-ü\\ (j»yu/.i)usse, i)(isse, putze, iror- 



aiiH andi .sr///r«/. jjiits, r/('<«.i)uds; »r//. pocts, 



pots) Fosurn, Schclmenstirich, Schabcrnark. 



eu Pots bak jciii. einen Streich n/iiclcn. 

 PotS- di LrJuiir. (hd.) Putz. 

 Potser di pl. -s l'ntzcr. 

 potsi [potsi] xi<-. r.prt. u. pp. potsct piitzcii. 



Hiir potsi r/(^s• Ihuir srhcreii. 

 potsig adj. {zu iiihd. butze, butzciiiati Kidiold. 



Popanz) pHtzi'j.dndlin. p(ix>i'ii'rrivli. II- iniilfi- 



lirJi, rersvhrobcii. 

 PÖding [pndii)] di jd. -s (ans oii/l. pudding, 



iroJii'r iiiirli ndl. i)odding, puddiug, dän. u. 



scliiird. iiiulding: r>/l. franz. boudin Blnt- 



in(rf<t) l'iidding {wofür in Moraum Poring). 

 pöli [poli] s'K". V. prt. n.pp. \\'6\eX pellen, schalen, 



iibscliälm. {Vi/I.\>(}\[ /(. pili.) 

 PÖÖsdi ^)/.-eii («^.b'. pusa, posa, an. posi, dän. 



pose, scJnced. päse, nd. (Richei/) pase Bcntcl- 



ii-Hrst,ahd.\)hoso,nihd.i)\\()fie)B('i(frl. kleiner 



Sack. {Vgl. Pung.) 

 pööseli [pos.ihl SIC. r. prt. u. pp. pöüselt {nd. 



pusseln, püsselu, irorans auch dän. pusle, 



Hchwed. pyssla) zum Zeitvertreib allerlei 



kleine Jiäm^liehc Arbeiten verrichten. 

 PÖöster [posTor] di^j/. -n {nach Siebs iirspr.jd. 



ZK Vost Pf o.'<ien) Zininiertär. { I'///. Booster.) 

 PÖÖster-klenk [-kl^ijk] di Türgriff einer 



Zimtnertiir. 

 pötl [poTi] SIC. r. prt. II. PJL pötet («^-s. potiaii, 



engl, to put: rgl. paati) eticas einstecken, 



iceiistecken. einstopfen. Marig |niari-,l poti 



Warst stopfen. 

 PÖtj [potj dit pl.-f}\\ J >iininiitiriiin zu Pot 



kleiner Topf. 

 PÖtjer [put.^i'J i\\ pl.-)i Topf er : auch inmisrh: 



Kleinigkeitskrämer. 

 pötjerig [pot.iri^] (nd. pütjcrig) unklug. 



f<chicaehsi nnig. dumm. 

 PÖtji-grat dit //' llV^s.sc/- gekochte (irüize. 

 PÖts di ^;/. -en (nd. piitse. ndl. puts, dän. 



pi)S, schiced. pyts) Schiffseimer, der an 

 einem Tan befestigt ist. um Wasser zum 

 Beinigen <les ]'erdi'ek.s heraufzuholen. 



praali |pioli| sir.r.in-t. u. pp. praalet {mhd. 

 praleii lärmend großtun, schreien, mnd. 

 präh'U jiriiiih'en. prahlen, laiil spreclien. 

 dän. pralc. se/nred. ]iriila) auf Si/lt nur in 

 der lledenliing : laut sprechen, schreien. 

 [Itas deiitsclie ..prallten'' = großtun in 

 Worten s. iinler piiclii.) 



Praam lpi\iiii| di pl.-i-u [ofr. pram, engl. 

 prani, )nnd. piaiii. nd. u. ndl. praaiii. icor- 

 aus aucli dän. praiii. sclnccd. praiii) J'rahm, 

 großes offenes Transportboot. 



praatji |pi\>ti| sic.r.jirt. u.pp. praatjet imnd.. 

 ndl. i»ratcii. engt, to prate, dän. prate. 

 si-hiced. i)rata) sclncatzen, pliqipern. 



prai Iprai] sie. r. pri . a. pp. prait (/'•/(' //'/. 

 preieii. dä)i. ])raic aus ndl. praaieu, dies 

 wieder aus mc. preien bitten, anrufen, engl. 

 to pray aus afranz. preier, franz. prier 

 zu lat. ])recari) jireien, zurufen, ansprechen 

 {ninnentlich nm Schiß'ern auf der See). 



Praker [jjraK.irl di y/.-s (;>;//(/. pracher) Pra- 

 cher. Bettler. 



Praker-kraam di arm-seliger Haushalf, bcflel- 

 Jiaftc K.cistcnz. 



prakeri IpraKeri] sw. r. prt. u. pp. prakert 



beftelhaft feilschen. 

 prasi Iprasi] sie. r. prt. II. pp. prasi't (mnd. u. 



ndl. brassen scJncelgen) prassen, schicetgcn. 

 .Praust di pl. -en {mnd. provest, ndl. proost 



wie ahd. probost, ags. pröfast aus pro- 



l^Oi^tuü (/ekürzt ((US mlat. propositus = lat. 



praepositus .,. Vorgesetzter") Trojist. Ober- 



pfarrcr. 

 Preek di pl. -en Stich {vgl. Prek u. Pruuk). 

 Preen di^^/.-en (ags. preon. engl. ))reen. mnd. 



pren, prene, icoraus dän. preu; //'//. priem, 



mild, pbi'ieme) Pfriem, lange Sadcl, oft 



auch aus Knochen hergestellt. 

 Prek di pl. -en (ags. prioa. engl, priek. //'/.. 



ndl., dän. inik, sclnccd. prick) .'<tricJi. Punkt. 



ü\) en Prek //"": genau, aufs Haar. 

 Prekel di pl. -er (ags. pricel. i'ngl. prickle. 



mnd. prekel Staelicl) bedenfet in der Sglfer 



Mundart : Stricknadel. 

 Prekel-höös di ///. -en Strickstrumpf: -jaam 



l-joi-n| dit Strickgarn: -pöÖS di pl. -vn 



Sfriekbeutel : -tjÜCh |-t/y/| dit Strickzeug. 



